Permafrost, Katalan şair ve yazar Eva Baltasar’dan isyan ve zarafeti buluşturan bir anlatı

Eva Baltasar’ın Permafrost adlı kitabı Can Yayınları tarafından Emrah İmre çevirisiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden: İlk romanı Permafrost ile ülkesinin son yıllarda en çok konuşulan yazarlarından biri haline gelen Katalan yazar ve şair Eva Baltasar’ın isyan ve zarafeti buluşturduğu bu anlatı, gizemli buz katmanının altında hassas ve tutkulu bir varoluş sorgulaması. İşte huzurunuzda ben, herkesin tanıdığı yabancı; kısa … Read more

Bir yazar adayına mektuplar: 5 | Feridun Andaç

Öyledir, bazı yazarlar, metinler ansızın karşınıza çıkar. Duralatır da sizi. “Benim yazarım,” demesem de; yazdıklarına ilgisiz kalamadığım, okuduğum biridir Henry Miller. “Yazmak Üzerine”yi (*) görünce hemen aldım. Beşiktaş Çarşısı’ndaki Rum İlkokulu’nda açılan Caffe Nero’nun arka bahçesinde kitabı okumaya verdim kendimi. Üzerinde çalışmak istediğiniz kitapla ilgili notlarınız tam da bugün ulaşmıştı bana. Size kısa bir not … Read more

Leonardo Padura’dan yeni roman: Sapkınlar

Leonardo Padura‘nın “Sapkınlar” adlı romanı, Volkan Ersoy çevirisiyle Bilgi Yayınevi tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Çağdaş Latin Amerika edebiyatının en önemli yazarlarından Leonardo Padura’nın eserlerini okurlarımızla buluşturmaya devam ediyoruz. Daha önce hem polisiyeler, hem de siyasi tarih romanları arasında en iyi kitaplar arasında gösterilen Köpekleri Seven Adam ile Küba’nın ilk büyük şairi José María Heredia’nın hayatını konu alan Hayatımın Romanı kitaplarını bastığımız … Read more

Gabriel Garcia Marquez: “Büyülü gerçekliğin” gerçek büyücüsü | Hasan Saraç

Not: Aşağıdaki yazı yazıldıktan yaklaşık beş yıl sonra (17 Nisan 2014) ne yazık ki Marquez’i kaybettik. “1947 yılıydı. On dokuz yaşındaydım. Hukuk fakültesinin birinci sınıfında öğrenciydim… İlk sayfadaki giriş cümlesini hatırlıyorum, şöyle diyordu: “Bir sabah sıkıntılı rüyalarından uyanan Gregor Samsa kendisini yatağın içinde devasa bir böceğe dönüşmüş bulur.” … Lanet Olsun! Okurken böyle mırıldandım kendi … Read more

Feridun Andaç ile Cumhuriyetin 100. Yılında Edebiyat Seminerleri 25 Kasım’da başlıyor

Feridun Andaç ile Cumhuriyetin 100. Yılında Edebiyat Seminerleri 25 Kasım 2023-1 Haziran 2024 tarihleri arasında Butik Global Online tarafından ücretsiz olarak düzenleniyor. Bir yazar bir/yapıttan yola çıkarak kendi yazarınıza dönük okuma yolculuğu için bir adım olabilecek okumalara kapı aralıyor Feridun Andaç. Kendi yazarlarıyla süren “yazar okuma” uğraşının yolunu/yordamını, deneyimini sizinle paylaşmak istiyor. Her hafta bir yazarın anlatı … Read more

Susan Sontag’ın kült kitabı Yoruma Karşı Can Yayınları’nda

Susan Sontag’ın Yoruma Karşı adlı kitabı Can Yayınları tarafından Osman Akınhay çevirisiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Sanat eserini anlamanın, onu yorumlamaktan çok daha önemli bir iş olduğunu savunan Sontag’ın kültürel eleştiri alanında büyük etki yaratan kitabı Yoruma Karşı Can Yayınları’nda. Gerçek sanat bizi rahatsız etme kapasitesine sahiptir. Sanat eserini onun içeriğine indirip, sonra bu halini yorumlamak, o sanat … Read more

3. Vedat Türkali Edebiyat Ödülleri ilk 5 eser kısa listesi açıklandı

3. Vedat Türkali Edebiyat Ödülleri ilk 5 eser kısa listesi açıklandı. ROMAN ANNEM GİTTİĞİNDEN BERİ ÇİÇEK EKMİYORUZ BAHÇEYE MUSTAFA ORMAN EVEREST YAYINLARI ÇEMBER APARTMANI DEFNE SUMAN DOĞAN KİTAP SENE 84 DEVRİM ALKIŞ EVEREST YAYINLARI SİLİNMİŞ SAHNELER HAKAN BIÇAKCI İLETİŞİM YAYINLARI YENİDEN İNŞA SENEM GEZEROĞLU MONOKL EDEBİYAT     İLK ROMAN GİZEMLİ KIZ BEHİYE IŞIN AYRIKOTU … Read more

Feridun Andaç ile “Bir Konu Bir Yazar Bir Yapıt” buluşmaları 23 Eylül’de online olarak başlıyor

Feridun Andaç ile Kitap Kulübü DDI Akademi’de “Çağsayıcı Anlatıcılar” adlı yepyeni format ve kitaplar ile başlıyor. 23 Eylül’den itibaren iki haftada bir sürecek programın ilk eseri Stefan Zweig’a ait “Vicdan Zorbalığa Karşı” olacak. “Yazar sözü edilen yapıtı ekseninde ele alınarak değerlendirilecek. Getirdiği edebi tanıklıkla yazınsal birikimi üzerinde durulacaktır.”  Oturumlar Zoom üzerinden gerçekleşir. Oturumlara tek tek veya toplu … Read more

Turhan Yıldırım: “Hayatın yalın gerçekliğini, kurmacanın kendi gerçeklik evreninde yeniden oluşturuyoruz.”

Söyleşi: Serkan Parlak Turhan Yıldırım ile İthaki Yayınları etiketiyle okurla buluşan yeni öykü kitabı “Modern Soslu Postmodern Makarna” hakkında konuştuk. Turhan Bey, yeni öykü kitabınız “Modern Soslu Postmodern Makarna” geçtiğimiz günlerde İthaki Yayınları etiketiyle okurla buluştu. Kurmaca türlerle olan ilişkiniz, yazma serüveniniz ve yeni öykü kitabınızın ortaya çıkış sürecini anlatabilir misiniz? Öncelikle kendimi iyi bir … Read more

Her zevke uygun oku-“ma” listesi | Erdinç Akkoyunlu

Edebiyatla uğraşıyorsanız, ki roman-öykü yazmanıza da gerek yok bu çabanın asıl işçiliği okur olmaktır, o zaman onlarca soruya yanıt ararken bulursunuz kendinizi. Bu bulma halinin cevaplara dönüşmesinin de tek yolu; edebi soruları çoğaltacak okuma eylemini yapmaktan geçiyor. Fakat başka dilde okunan kutsal metinleri büyük bir iyi niyetle anlamını merak etmeden kabul etmek gibi çabaya dönüşür, … Read more

Haftanın kitabı: “Yazarın Yol Haritası”

“Yazarın Yol Haritası” adlı derleme, Perihan Sevde Nacak çevirisiyle Timaş Yayınları tarafından yayımlandı. Yazanlara rehber niteliğindeki bu kitabı öneriyoruz. Tanıtım bülteninden Dünyanın en prestijli edebiyat dergilerinden The Paris Review’da yayımlanan röportaj seçkileri Yazarın Odası 1 ve 2’nin ardından Yazarın Yol Haritası’yla çağdaş dünya edebiyatının önemli isimlerinin yazma eylemiyle ve edebiyatla şekillenen dünyalarına konuk oluyoruz.   Bu derleme tematik başlıklandırmasıyla Italo Calvino, … Read more

Editörün önerisi: “Hayatımın Romanı”

Leonardo Padura’nın “Hayatımın Romanı” adlı kitabı, Volkan Ersoy çevirisiyle Bilgi Yayınevi tarafından yayımlandı. Bu sürükleyici arayış hikayesini öneriyoruz. Tanıtım bülteninden Köpekleri Seven Adam’ın yazarı Leonardo Padura‘dan Fernando Terry, on sekiz yıl sürgünde yaşadıktan sonra, bir zamanlar üzerine doktora tezi yazdığı şair José María Heredia’nın kayıp otobiyografisinin bulunma olasılığı doğduğunda bir aylığına Havana’ya dönmeye karar verir. Bu … Read more