Yazı
Yazı
Bir çevirmen olarak Ahmet Hamdi Tanpınar: “Monsieur Teste” | Haşim Ayçiçek
Paul Valery’nin kendisinden bugün dahi sıkça söz ettiren ve dünya edebiyat tarihi bağlamında unutulmaz karakterlerinden biri olan Monsieur Teste, yaptıkları, ...
Yazı
100 yılın 100 edebiyat eserini seçseydiniz… | Metin Celâl
Önemli dönüm noktalarında bilançolar çıkarılır, listeler yapılır. Örneğin Cumhuriyetin 50. Yılında böyle olmuştu ve geriye çok önemli, başvuru kaynağı olabilecek ...
Yazı
Ah o dili bir bulabilsek! | Havanur Taflan
İçinde bulunduğumuz zaman çok güvenilmez artık… Ne güçler ayrılığına, ne ifade özgürlüğüne, ne de dini hoşgörüye… Hiçbirine güvenemez haldeyiz. İktidarların ...
Yazı
“Herr Sommer’in Öyküsü” üzerine | Serap Üstün Kütahya
Patrick Süskind’in 1991’de yayımlanan “Herr Sommer’in Öyküsü” adlı novellasını, Can Yayınlarındaki 8. baskısından, Tevfik Turan çevirisiyle okudum. Yazarın başyapıtı sayılan ...
Yazı
Bir yazar adayına mektuplar 4: Yaşadıklarınızı düşünmek | Feridun Andaç
Aslında yazdıklarınızda kendi olmak yolculuğunuz var. Yani başkalarını da anlatsanız, onlardaki ben’e ve öteki ben’e bakıyorsunuz. Hayatınızdaki kırılma noktaları ve ...
Yazı
Söz sırası hayvanlarda | Burak Soyer
Joni Murphy’nin yazdığı “Konuşan Hayvanlar”, insanın içinde debelenip durduğu çaresizliği, öküz altına buzağı aramaya yer bırakmadan, bu çaresizliğin öznesini sadece ...
Yazı
Göç, Cemal Süreya ve ailesi | Nilüfer Kuzu
“1931 yılında Erzincan’da doğdum. Bir doğum günüm yoktur benim” der Cemal Süreya. Kendisi seçer doğum gününü; bir ara 10 Ağustos ...
Yazı
Walden İki: Psikolojik prensiplerle şekillenen bir ütopya | Deniz Poyraz
Yirminci Yüzyıl’ın ütopya/distopya yazınına baktığımızda, Aldous Huxley’nin Cesur Yeni Dünya eseri öne çıkar. Huxley, distopik bir gelecekteki toplumu ele alarak ...
Yazı
“Ben Deniz Kızı Eftalya değilim!” | Metin Celâl
“Atatürk’ün İstanbul’da bulunduğu bir gece sarayda şarkı söylerken masada Nazım Hikmet’in adı geçer… Gazi, “Bu şair kimselere benzemiyor” diyerek Nazım’ın ...
Yazı
“Yalnız Bir Radyo”nun “pişman insanları” | Burak Soyer
Tecrübeli radyocu Reha Özcan’ın, “Pişman İnsanlar Cemiyeti” adlı radyo programından yola çıkarak yazdığı, “Pi Cemiyeti ve Yalnız Bir Radyo Hikâyesi”, ...
Yazı
Madame Bovary’nin anlaşılmayan isyanı | Başak Canda
Her yazar ister istemez bir geleneğin içinde doğar. İçinde doğduğu kültür ortamında büyür, gelişir. Sonunda kendini bulur, manifestosunu yaratır ve ...
Yazı
Korkunun, acının, intikamın, aşkın ruhundan gelen “Karga” | Burak Soyer
James O’Barr’ın kendi yaşamından ve gazetede okuduğu bir haberden yola çıkarak yarattığı “Karga”, konusu, dili ve görselliğiyle dahi klasik bir ...
