Elias Canetti’nin ünlü “Notlar”ının ikinci cildi yayımlandı

Elias Canetti’nin 1942’de tutmaya başladığı ünlü “Notlar”ının 1972’ye kadar olan kısmı İnsanın Taşrası adıyla yayımlanmıştı. 1985’e kadar olan ve Saatin Gizli Yüreği adıyla bilinen ikinci cildi, Ahmet Cemal çevirisi ve yine Sel Yayıncılık etiketiyle yayımlandı. Canetti bu “Notlar”da bir tür nehir-roman tarzını benimseyerek düşünsel deneyimlerle yaşamın kendisi arasındaki derin ve sağlam bağlar üzerinde gezinir. Varlığın … Read more

Elias Canetti’nin “Körleşmesi” Sel Yayınları etiketiyle yeniden raflarda

Ahmet Cemal’in yetkin çevirisiyle belleklerde yer eden, Elias Canetti‘nin “Körleşme“si Sel Yayınları tarafından yeniden yayımlandı. Dünya edebiyatının başyapıtlarından biri olduğu tartışmasız kabul edilen Körleşme, Almanya’da edebiyatın, politikanın kirli gölgeleri altında yitip gitmeye yüz tuttuğu bir dönemde yazılmıştır. Ancak, Elias Canetti kurguladığı zaman ve mekân, kullandığı dil ve üslup, karakterlerindeki soyutlamanın isabetliliği ve bunları aktarmadaki başarısı … Read more

Canetti’deki Kafka etkisini merak edenlere

Elias Canetti’nin “Davalar” adlı kitabı, Mustafa Tüzel çevirisiyle Ayrıntı Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Elias Canetti, 1930/31 kış aylarında tek romanı Körleşme’yi yazdığı sırada, Kafka’nın “Dönüşüm” ve “Bir Açlık Sanatçısı” öykülerini okur. Bu öykülerin romanının daha sonraki gelişiminde etkili olduğunu notlarında belirten Canetti, Kafka’ya yönelik ilgisini yaşadığı sürece canlı tutmuştur. Canetti’nin edebî bir tür haline getirdiği … Read more

Bir bakışı solduran zaman (19): Canetti sizi nerede karşılar? | Feridun Andaç

Günce tutarak yazıya bağlandığımı söyleyebilirim. Bunun bir miladı var elbette. Sanırım Ataç’ın yazdıklarını okumam  etkili olmuştur bunda. Demek ki, lise yıllarıma değin uzanıyor. Ama öncesinde annemin bir uyarısı/yol göstericiliği var. İlkokulu yeni bitirmiştim. Ödül olarak, yaz tatilinde, o güne değin hiç görmediğim teyzemin yaşadığı kente, ona gidecektim. Bir başıma ilk yolculuğumdu bu. Üstelik, annem, bir … Read more

Canetti’nin yazarları ve yazmak üzerine | Aytekin Yılmaz

Yazmak üzerine Bir yazar ya özgündür, ya da yazar değildir. Yazar, derin ve yalın bir biçimde, bizim onun kötü alışkanlığı diye adlandırdığımız yani aracılığıyla özgün olur. O denli özgündür ki, kendinin böyle olduğunun bilincine varmaz bile. Gerçekte bugün yazar olma hakkından ciddi olarak kuşku duymayan kimse yazar sayılmaz. İçinde yaşadığımız dünyanın durumunu göremeyenin o dünya … Read more

Canetti’den “İnsanın Taşrası”

Elias Canetti’nin İnsanın Taşrası adlı, 1942-1972 yılları arasındaki notlarını içeren kitabı Sel Yayıncılık etiketiyle yayımlandı. Yazar, yaşadığı dünyada herkesten ve her şeyden önce kendi kendisiyle en maskesiz tarzda hesaplaşmayı etik bir ilkeye dönüştürür. Canetti’nin aslında bütün yazdıkları gibi, “Notlar”ı da, giderek daha çok körleşen bir dünyada bilinçli yaşamaya çalışan insanoğlunun bakışlarını yitirmemesi için verilmiş en … Read more

Beyhan Özer: “Ne yazdığımız değil nasıl yazdığımız önemli.”

Söyleşi: Deniz Elvere Beyhan Özer ile Kitap Cumhuriyeti’nden çıkan “Öyleyse Masumiyet” ve A7 Kitap’tan çıkan “Sessiz Film” adlı kitapları üzerine söyleştik. Kitap Cumhuriyeti tarafından yayımlanan öykü kitabınız “Öyleyse Masumiyet” sonrası okurlardan ne gibi geri dönüşler aldınız? Öykülerim, her biri kendi yazın süreçlerinde kendilerini edebiyat alanında sevdirmiş, kabul ettirmiş ve değerli yazarlardan oluşan bir kuruldan onay alarak … Read more

Sözün ardı/önü 29: Nobelsiz edebiyat mı dediniz? | Feridun Andaç

“Türkiye Yüzyılı” diye bir terane tutturulmuş. Bunun tanımı, içeriği yerine neyi çağrıştırdığını düşününce; ister istemez “yeni şeyler söylemek lâzım” diyesi geliyor insanın. AKP’yi iktidara taşıyan zihniyetin ideolojik arayışında,  ABD çıkışlı birtakım lobilerin (dolayısıyla “düşünce kuruluşu” adı altındaki strateji merkezlerinin) “Yeni Türkiye” söyleminde “ılımlı İslâm” gibisinden bir bakışı öne çıkarılmıştı. Bununla da yetinilmemiş, BOP (Büyük Ortadoğu … Read more

Feridun Andaç ile Cumhuriyetin 100. Yılında Edebiyat Seminerleri 25 Kasım’da başlıyor

Feridun Andaç ile Cumhuriyetin 100. Yılında Edebiyat Seminerleri 25 Kasım 2023-1 Haziran 2024 tarihleri arasında Butik Global Online tarafından ücretsiz olarak düzenleniyor. Bir yazar bir/yapıttan yola çıkarak kendi yazarınıza dönük okuma yolculuğu için bir adım olabilecek okumalara kapı aralıyor Feridun Andaç. Kendi yazarlarıyla süren “yazar okuma” uğraşının yolunu/yordamını, deneyimini sizinle paylaşmak istiyor. Her hafta bir yazarın anlatı … Read more

Bir yazarın özgüveni… | Aytekin Yılmaz

Bana göre bir yazarı yazarlıkta özgün yapan şeylerden biri de onun özgüvenidir. Kendine güveni olmayanlar özgün düşüncelerin ve kitapların yaratıcısı olamazlar. Mesela bizde Nazım Hikmet’in 1930’larda edebiyat çevresinde “Putları kırıyoruz” çıkışı çok cesaretli bir çıkıştır. Özgüveni olmayan ve dışlanmayı göze almayan bir yazar bu türden bir çıkış yapamaz. Biz mürit toplumuyuz. Yazarlarımız bile “Usta” olarak … Read more

Feridun Andaç ile “Bir Konu Bir Yazar Bir Yapıt” buluşmaları 23 Eylül’de online olarak başlıyor

Feridun Andaç ile Kitap Kulübü DDI Akademi’de “Çağsayıcı Anlatıcılar” adlı yepyeni format ve kitaplar ile başlıyor. 23 Eylül’den itibaren iki haftada bir sürecek programın ilk eseri Stefan Zweig’a ait “Vicdan Zorbalığa Karşı” olacak. “Yazar sözü edilen yapıtı ekseninde ele alınarak değerlendirilecek. Getirdiği edebi tanıklıkla yazınsal birikimi üzerinde durulacaktır.”  Oturumlar Zoom üzerinden gerçekleşir. Oturumlara tek tek veya toplu … Read more