Masthead header

Category Archives: söyleşi

Binlerce yıl önce Ana Tanrıça Kibele’nin ses verdiği Anadolu’da, şair Betül Tarıman ve fotoğraf sanatçısı Arzu Alper Ersöz gün geçtikçe artan şiddete, cins ayrımcılığına, kadın cinayetlerine fotoğraf ve şiirlerle dikkat çektiler. Kızlar İçin Prelüd adlı nitelikli çalışmayı ortaya çıkaranlar birbirleriyle sözleştiler: Arzu Alper Ersöz: Sevgili Betül, ilk şiirini 1992 yılında Kıyı Kültür ve Edebiyat Dergisi’nde […]

devamını oku »

Türkçede ilk kez Paris Öyküleri ile okurla buluşan Mavis Gallant’ın, Jason Deyoung ile Numéro Cinq’te yayınlanan söyleşisinden kısa bir bölüm: Paris Öyküleri nasıl ortaya çıktı? İçindeki öyküler daha önce başka kitaplarda yer almış olan bu kitabı yayınlamanın amacı neydi? Kitap New York Review of Books tarafından basıldı. Hem aynı adlı dergiyi çıkarıyorlar, hem de kitap […]

devamını oku »

Çiçek Sekban Tüfekçi ile son romanı “Etemenanki”yi ve yazarlık serüvenini konuştuk. Yazarın bu ikinci romanı GOA etiketiyle yayımlandı. Türk edebiyatının en farklı yazarlarından biri olan Çiçek Sekban Tüfekçi’nin yazarlık serüvenini öğrenebilir miyiz? Çok küçük yaşlarımdan itibaren sorgulama lüksüne sahip bir çocuktum. Haşarı ve araştırmacı ruhlu bir yapıdayım. İşletmecilikten yazarlığa geçiş nedenim de bu esasında. Çocuk […]

devamını oku »

Beşinci romanı Aynadaki Adam Nisan ayında yayınlanan Hasan Saraç ile İzmir Kitap Fuarı’nda yazarlık ve kültürleri yaşatmanın önemi üzerine konuştuk.  Hasan Saraç kimdir?  Babam fizik profesörü, annemse lise tarih öğretmeniydi. Ortaokulu İzmir’de, liseyi Ankara Fen Lisesi’nde bitirdim. ODTÜ’den Bilgisayar Mühendisi olarak mezun oldum, 1985 – 1988 yılları arasında yaz aylarında Harvard Business School OPM programına […]

devamını oku »

Söyleşi: Şirvan Erciyes                       Şair Aydın Afacan’la son şiir kitabı “Âteşîn Beyaz” üzerine söyleştik. Âteşîn Beyaz’da yer alan şiirlerin, kıvılcımlardan, alevden, volkandan, şimşekten, ateşgedelerden beslendiğini görüyoruz. Ancak ateş iki veçhesiyle çıkıyor karşımıza. Bruno ve Sivas’ı aynı şiirde buluşturan, zalimin ve cahilin elinde yakan yok eden ateş, şairin elinde karanlığa karşı gelen bir meşaleye dönüşüyor… Ateş, […]

devamını oku »

Söyleşi: Mehmet Özçataloğlu Hüseyin Yurttaş, okumayı öğrendiğim ilk dönemlerde karşılaştığım, bir anlamda kitaplarıyla okumayı ilerlettiğim yazarlardandır. Aradan geçen yaklaşık 30 yılın ardından bu defa farklı bir sıfatla karşısındaydım. Kendisiyle 21. İzmir Kitap Fuarı’nın onur yazarı olması nedeniyle gerçekleştirmek istediğim söyleşiyi gerek fuar öncesi, gerekse de fuar esnasındaki yoğunluğu nedeniyle bir türlü bir araya gelerek gerçekleştiremedik. […]

devamını oku »

Söyleşi: Yusuf Çopur Çok az yazara nasip olur nesillerce okunduğuna yaşarken şahit olmak. Edebiyat tarihimiz zamanında anlaşılmayıp ölümünden yıllar sonra keşfedilmiş, çok okunmuş yazarlarla dolu. Gülten Dayıoğlu, yazarken ve yaşarken nesillerce okunmuş, sevgisi kuşaktan kuşağa geçmiş bir yazar olarak çocuk edebiyatının sesinin gür çıkmasında, duyulmasında büyük katkılar sunmuş, kitaplarla çocukları, gençleri kıymetli bir yolculuğa çıkarmıştır. […]

devamını oku »

Melike Belkıs Aydın, Notabene Yayınları tarafından yayımlanan, “Belleğin Bahar Temizliği” adlı öykü kitabı üzerine Sevtap Ayyıldız ile söyleşti: Yeni öykü kitabınız “Belleğin Bahar Temizliği” on dört öyküden oluşuyor. Öykülerin hepsinin ortak özelliği tümünün gönderme yaptığı yerli şarkı sözleri. “Bak Yeşil Yeşil”den “Dilektaşı”na, “Git Gidebilirsin”den “Manolya”ya okur bir yandan da şarkıların arasında dolanıyor. Seçtiğiniz şarkılar basit […]

devamını oku »

Söyleşi: Merve Koçak Kurt 21 Nisan 1973’te aramızdan ayrıldı Kemal Tahir. Türk edebiyatının en üretken yazarlarından biriydi. Tahir, daha çok Esir Şehrin İnsanları (1956), Yorgun Savaşçı (1965), Devlet Ana (1967), Karılar Koğuşu (1974) gibi eserleriyle tanınıyor. İthaki Yayınları, Tahir külliyatındaki kitaplara dair önemli çalışmalar yapıyor. Konuyla ilgili olarak Editör Selçuk Aylar, “Önümüzdeki aylarda, Kemal Tahir’in […]

devamını oku »

Söyleşi: Elif E. Akşit Ocak ve Şubat aylarında Ankara’nın eski ve popüler barlarından, üzerine çekilmiş bir uzun metrajli film olan Siyah Beyaz’da Naz Yeni’nin yönettiği ve SinemaKavram ile işbirliği yaptığı bir Casablanca oyunu vardı. Nisan ayında da birkaç kez oynayacaklar. Yer yer filmden sahnelerin, yer yer filmin 2. Dünya Savaşı etkisindeki sosyo politik çerçevesinin anlatıldığı, […]

devamını oku »

Söyleşi: Yusuf Çopur Tuna Kiremitçi‘nin en sinematografik romanı olan Kendi Seven Ağlamaz, aşk ikliminde “cinsellik”i sorgulayan bir zemine sahip. Kitap, şehir yalnızlığının ve yorgunluğunun üstüne aşksızlıkla imtihan olan bir kadının varoluş öyküsü olarak da okunabilir. Yazarıyla son romanını konuştuk. Sitare’nin küçük dünyasından büyük yaşanmışlıklara giden bir aşkın öyküsünü okuyoruz. Sitare’nin sizdeki öyküsünden bahseder misiniz? Kısaca […]

devamını oku »

Söyleşi: Merve Koçak Kurt Kopuklar, bir ilk kitap. Yazarı Güney Ulutaş, dramatik yazarlık mezunu… Bunu vurgulama sebebim, romanı okurken daha iyi anlaşılacaktır. Hacimli oluşuyla sizi korkutmasın sakın, oldukça akıcı ve rahat okunan bir roman söz konusu. Sürükleyici olaylarla zenginleştirilen bir kurgusu var çünkü. “Kopuklar”a dair merak ettiklerimizi yazarı Ulutaş’a sorduk. O da bizi içtenlikle yanıtladı. […]

devamını oku »

Söyleşi: Ömer Turan Yeni kuşak şairlerden Onur Şahin’in ilk şiir kitabı Gamdan Kale birkaç ay önce Mühür Kitaplığı’ndan yayımlandı. Kısa zaman içinde ikinci baskıya ulaşan kitabını Onur ile birlikte şiir masasına yatırdık. Duygu ve düşünce dünyama değen dizelerin izleklerinden yürüyerek Gamdan Kale’nin duvarlarına söz atışları yaptım, Onur da ses verdi içeriden… Bir ada, hem yalnızdır […]

devamını oku »

Harun Candan’ın ikinci kitabı Yağmur Dinecek Kimse Bilmeyecek, şubat ayı içerisinde İletişim Yayınları tarafından basıldı. Aşk, aldatma, cinayet, kaçış gibi farklı konuları başarılı bir biçimde bir araya getiren Candan’la kitabının derinliklerine, anlamlarına dair bir söyleşi gerçekleştirdik. Hayalname’nin ardından ikinci kitabınız Yağmur Dinecek Kimse Bilmeyecek yayınlandı. Bu iki kitap arasında nasıl bir devamlılık ya da nasıl […]

devamını oku »

Turgut Ulucan’ın son kitabı Devrim Bize Güldü Geçti İletişim Yayınları’ndan çıktı. Ulucan, ilk kitabı Nergis’teki çizgisini devam ettiriyor, yine bir köyü, romanına mekân olarak seçiyor. Yozgat’ın Akpınar köylüsünün “komünizm” ve “darbe” ile imtihanını esprili bir dille anlatıyor. Bu sefer Nergis’tekinden farklı olarak muzip bir dili, esprili bir anlatımı tercih ediyorsunuz. Bu bir tercih miydi yoksa […]

devamını oku »

Sevgili Polat Özlüoğlu’yla “Günlerden Kırmızı” kitabı üzerine yaptığımız söyleşi, yüreklerdeki acılara ışık tutacak denli güçlü bir yazın diliyle verimlenmiş. Sanki fotoğrafı çekilmiş birçok karakterden oluşuyor kitaptaki öyküler. Yaşama, insana dair duygular tüm çıplaklığı ile karşımızda. Yaşamın kıyılarında geziniyor, bütün öyküleriyle okuru hızla metinlerin içine alıveriyor. Soluksuz okunan bir kitap… Biraz kendinizden söz ederek başlayalım mı Polat Özlüoğlu, neler […]

devamını oku »

Geçtiğimiz günlerde İletişim Yayınları’ndan Ekin Can Göksoy’un Epope Tatavla adlı kitabı çıktı. Edebiyatseverler, Göksoy’u ilk olarak Münhal isimli ilk kitabıyla tanımıştı. Yazarla, romanda mekân unsurundan karakter odaklı yazmaya; tarihle olan bağından gelecek planları arasında edebiyatın nerede durduğuna dair kapsamlı bir söyleşi yaptık. Ve tabii ki hikâyesine ev sahipliği yapan Tatavla’yı konuştuk. İlk kitabınız Münhal bir […]

devamını oku »

Söyleşi: Yusuf Çopur Orhan Pamuk, son romanı Kırmızı Saçlı Kadın‘da Doğu ve Batı’nın iki önemli hikayesi eksininde baba-oğul ilişkisini geleneksel ve modern izleklerle ele alıyor. Aileden ve toplumsal etkilerden uzak kalarak birey olabilmenin özgürlüğüyle tüm bunlardan yoksun olup yalnız kalmanın huzursuzluğunu yansıtan bir içsel yolculuğa çıkıyor. Kitapta özellikle 1970’lerdeki edebiyat ortamının tartışmalarının da izlerine rastlamak […]

devamını oku »

Söyleşi: Merve Koçak Kurt Yalnızlar İçin Çok Özel Bir Hizmet’i bir tür delilik hikâyesi gibi de okuyabiliriz aslında: Ben’in parçalanıp sonrasında kişinin kendisinden başka birine dönüşmesi ve bütün yaşantısını etkilemesi… Romanın bütünü bundan ibaret değil elbette: Yalnızlık, aşk, acı, hayat, ölüm, gerçek, kurgu, akıl oyunları, zihinsel gelgitler, bölünmüşlükler… Hepsi var. Murat Gülsoy’a aklımızdan geçen soruları […]

devamını oku »

Söyleşi: Şirvan Erciyes Oe Kenzaburo’nun Kurbanı Beslemek ve Murakami Haruki’nin Kadınsız Erkekler kitaplarını Japoncadan Türkçeye çeviren ve Erciyes Üniversitesi Japon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı öğretim üyesi Ali Volkan Erdemir’le çeviri, Japon edebiyatı ve kültürü üzerine söyleştik. Japon dilini hele de alfabesini düşündüğümde, Japonca öğrenmek neredeyse imkansız bir uğraş gibi geliyor. Dil öğrenme sürecinizi çok […]

devamını oku »

Ç o k   O k u n a n l a r
O k u m a   L i s t e n i z