Julio Cortazar için arama sonuçları

Sürgün diller sürgün zamanlar | Feridun Andaç

Yazarı:

Bir ân’dan, bir zamandan geçmektir sürgünlük. Yerden/yurttan uzaklaşma, yeni bir yere kavuşmadır. Bir yanıyla yabanlıktır, yad olmaktır. Gitmek, giderken de kopuşu ve bağlanışı yaşamaktır sürgünlük. Yersiz yurtsuz kalmayı göze almaktır. Sürgün yalnızlığı, sürgün savrulması, sürgün yaratıcılığı tanıklıklarına doğru yürüdüm hep. Dostlarım, arkadaşlarım, edebi akrabalarım oldu bunlar arasında. Gitmeyi, çocukluk yurdundan göçüp, kendi içsürgünlüğünü yaşamayı seçen … Read more

“Eskiden Gelecek Güzeldi” üzerine | Taner Ay

Yazarı:

Bir zamanlar Büyük Doğu Kum Denizi’nin güneyindeki köylerin birinde Messali isminde bir demirci ustası yaşıyordu. Köylülerden bazılarının ermiş, bazılarınınsa meczûb olarak gördüğü Messali, bir gün, çırağı Ahmed’e, kendisine artık var olmayan bir köyün hikâyesini anlatacağını söyler.  Ahmed, “Usta, var olmayan bir köyü nasıl bilebilirsin?” dediğinde, “Biraz sabret, daha iki kelâm etmeden her şeyi öğrenmek istiyorsun!” … Read more

Pablo Neruda’dan “Evrensel Şarkı”

Yazarı:

Pablo Neruda’nın “Evrensel Şarkı” adlı şiir kitabı, Adnan Özer çevirisiyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Bir memleketten insan manzaraları.  Pablo Neruda’nın sürgündeyken yazdığı Evrensel Şarkı, Latin Amerika’nın en büyük destanlarından biri.  Sessizliği verin bana, suyu, umudu. Kavgayı verin, demiri, yanardağları. Yapıştırın bedenlerinizi bedenime mıknatıs gibi. Üşüşün ağzıma ve damarlarıma. Konuşun kanımla, sözcüklerimle Latin Amerika’nın … Read more

Yazarın Odası: Ethem Baran | Meltem Dağcı

Yazarı:

Edebiyatçıların yaşamlarını, yazdıkları mekânları, son zamanlarda okuduğu kitapları bu defa yakınlarının gözünden mercek altına almaya çalıştık. Yazar Ethem Baran’ı, eşi Güleren Baran ile konuştuk. 1) Yazılarını nerede yazar? Yazarken denk geldiğinizde o an yaşadığınız ilginç bir anınız oldu mu? Notlarını aldığı küçük defterleri vardır, onları her daim yanında taşır. Notlarını aldıktan sonra odasına çekilir. Sessizleştiği … Read more

Bolaño’nun tuğla tuğla inşa ettiği roman evreninin perdesini aralayan yapıt

Yazarı:

Roberto Bolaño’nun Gerçek Bir Polisin Çilesi adlı romanı, Saliha Nilüfer çevirisiyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden “İyi ki şairleri tanıdım ve romanları okudum.” Gerçek Bir Polisin Çilesi, Bolaño’nun on beş yıl boyunca, ölümüne kadar yazmaya devam ettiği bir roman olmanın yanı sıra, 2666’dan Vahşi Hafiyeler’e tüm eserlerinde tuğla tuğla inşa ettiği roman evreninin perdesini … Read more

Boom kuşağının en önemli yazarı Monterroso’nun öyküleri Türkçede ilk kez

Yazarı:

Augusto Monterroso’nun “Toplu Eserler ve Diğer Hikâyeler” adlı kitabı, Çiğdem Öztürk çevirisiyle VakıfBank Kültür Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden VakıfBank Kültür Yayınları’nın Türkçe’de ilk kez okura sunduğu “Toplu Eserler ve Diğer Hikâyeler”, birbirinden bağımsız öykülerden oluşuyor. Kitapta ayrıca bilinen edebiyat tarihinin en kısa öyküsü olan “Dinozor” da yer alıyor.  Latin Amerika edebiyatında Gabriel García Márquez ve … Read more

Edebiyatı Popüler Kılan | Feridun Andaç

Yazarı:

* Güncel yaşantının seyrini belirleyen her gerçeklik, teknolojik gelişmenin bütün boyutlarını içerecek düzeydedir bugün. Üstüne üstlük Karl Marx’ın sözünü ettiği “yabancılaşma” olgusu böyle bir zamanda tarihsel ile yerel arasında bir köprü olarak kendini gösterir. Yani koşulların bağımlılığı da/gücü de diyebiliriz buna. Gene Marx’ın deyimiyle, “olmazsa olmaz, zorunlu.” Bu yalnızca üretim/tüketim ilişkisinde değil, inançlar/düşünceler bağlamında da … Read more

Fuentes’in deneysel üslubuyla acımasız alaycılığını buluşturan bir yapıt

Yazarı:

Carlos Fuentes’in Doğmamış Kristof adlı romanı, Asli Biçen çevirisiyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Sadece hatalar mucizeleri olanaklı kılar. Doğmamış Kristof, dünya edebiyatı tarihinin kıvrımlı yollarında gezinen deneysel, alaycı, matrak bir roman. Hayaller, karışıklıklar ve dönüşümlerle dolu bir yirminci yüzyıl epiği. Herkes bilsin, annemin kara gözleri sırf kendine daha çok benzemek için değişen bir kumsal. Herkes bilsin, babamın … Read more

Polat Özlüoğlu’nun önerdiği 22 kitap | Funda Dörtkaş

Yazarı:

Polat Özlüoğlu’nun, Edebiyat Haber okurları için önerdiği 22 kitap: Sevgili, Marguerite Duras, Çev: Tahsin Yücel, Sel Yayıncılık Mrs. Dalloway, Virginia Woolf, Çev: Tomris Uyar, İletişim Yayınları Kimlik, Milan Kundera, Çev: Aykut Derman, Can Yayınları Soğukkanlılıkla, Truman Capote, Çev: Ayşe Ece, Sel Yayıncılık Yüzücü, John Cheever, Çev: Tomris Uyar, Everest Yayınları Kum Kitabı, Jorge Luis Borges, … Read more

Mauro Javier Cardenas’ın “Devrim, Yeniden”i Türkçede

Yazarı:

Mauro Javier Cardenas’ın Devrim, Yeniden adlı romanı, Perihan Sevde Nacak çevirisiyle Timaş Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Ulusları ya da insanları kurtarmıyorsa edebiyatın amacı ne?” Ekvador’da Başkan’ın ofisinde çalışan Leopoldo, üniversite eğitimi için Amerika’ya gidip bir daha geri dönmeyen en yakın arkadaşı Antonio’yu ülkeye çağırıyor. Bu noktada üçüncü arkadaş, ülkeden hiç ayrılmamış, yıllarını radyo programıyla halkı uyanışa … Read more

Tekgül Arı’nın önerdiği 41 kitap | Funda Dörtkaş

Yazarı:

Tekgül Arı’nın, Edebiyat Haber okurları için önerdiği 41 kitap:  Alemdağ’da Var Bir Yılan, Sait Faik Abasıyanık, İş Bankası Kültür Yayınları Kör Baykuş, Sâdık Hidâyet, Çev: Behçet Necatigil, Yapı Kredi Yayınları Bu Roman Olan Şeylerin Romanıdır, Suat Derviş, İthaki Yayınları İshak, Onat Kutlar, Yapı Kredi Yayınları Miramar, Necib Mahfuz, Çev: Suat Ertüzün, Kırmızı Kedi Yayınevi Dost … Read more

SabitFikir Nisan sayısında kitabın binlerce yılık serüvenine yolculuk ediyor

Yazarı:

SabitFikir dergisinin 97. sayısı yayımlandı. SabitFikir bu kez “Bizi kitaplara çeken şey nedir” sorusundan yola çıkıyor ve kitabın binlerce yıllık yolculuğuna göz atıyor. Kitabın bir obje olarak öyküsünü özetleyen dosya konusu; kitabın tanımını, gelişimini, bir anlatı aracından objeye dönüşümünü, bu objenin niteliklerinin de zaman, ihtiyaç ve teknolojiyle değişimini farklı örnekler üzerinden ele alıyor. Onur Atay’ın yazdığı … Read more

[email protected]

Haber, duyuru, fotoğraf, video, söyleşi, kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz: [email protected]