admin
Çocuk Edebiyatı
“Dene, Yanıl, Öğren!” serisiyle çocukların hayatı kolaylaşıyor
Christian Lamblin’in yazdığı, Régis Faller ve Charlotte Roederer’in resimlediği 8 kitaplık “Dene, Yanıl, Öğren!” serisi, 5 ve üzeri yaş grubu için ...
Uncategorized
Bakhtin ve yazınsal dilsel çok-seslilik ve söyleşimsellik | Prof. Dr. Onur Bilge Kula
Dilde ve yazında çok-seslilik öğretisini belirginleştiren Mikail Bakhtin, ‘roman’ üzerine yoğunlaşmış ve romanı “açık bir tür”, “sosyal çeşitliliği, söz ve ...
Kitaplar Arasında
Yalnızca bedene değil ruha da: “İyi Hissetmek Bir Seçimdir”
Betül Külege’nin “İyi Hissetmek Bir Seçimdir” adlı kitabı Destek Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden Kendinize bir şans daha verin ve yeniden ...
Uncategorized
Yüzüm özleminle solacak: Fragmanlar (I) | Feridun Andaç
-Her zaman kendisi olarak kalan tek şey düşlerdir. Fernando Pessoa 1 . Benim gök gözlü selvicanım, şimdi bilmelisin ki sözün ...
Uncategorized
“Türkiye’nin İlk Sesli Edebiyat Dergisi”nin yeni sayısı çıktı
“Türkiye’nin İlk Sesli Edebiyat Dergisi” olarak kurulan Ze Dergi’nin ikinci sayısı Behice Kolçak Şark seslendirmesiyle yayımlandı. Arizona Rüyası filminin “Uçmak ...
Kitaplar Arasında
Paraya tapınılan bir dünyada kadın olmak: “Sadakat”
Letizia Pezzali’nin “Sadakat” adlı romanı, Bengi Oya çevirisiyle Kafka Kitap tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Hayat boyu doğru tarafta durmaya çalışıyoruz, eğlencenin doğru tarafını ...
Kitaplar Arasında
Yetişkin kızlar ve oğullar için rehber: “Zor Anneler”
Waltraut Barnowski-Geiser ve Maren Geiser-Heinrichs’in “Zor Anneler” adlı kitabı, Erol Özbek çevirisiyle İletişim Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Annemiz hayatımızdaki en önemli ve ...
Çocuk Edebiyatı
Öğrenmeyi yaşamın parçası haline getirmek için STEM
Likya Bademci’nin çocuklar için hazırladığı “STEM ile Bir Gün” ve “STEM Macerası” serileri Doğan Egmont etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden 21. yüzyılla ...
Uncategorized
Kısa bir öykünün anatomisi: Kafka ve Avcı Gracchus | Gamze Haklı Geray
Modernizmin önemli yazarı Franz Kafka eserlerini yayınlatmak konusunda isteksizdi. Hayatı boyunca kendisini zorlayan, onun yaratıcı yönüne destek vermeyen, kişiliğinde değersizlik ...
Kitaplar Arasında
“50 Maddede Göbeklitepe ve Sırları” yayımlandı
Doğan Satmış’ın yazdığı “50 Maddede Göbeklitepe ve Sırları” Karakarga Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden Karakarga Yayınları’nın “50 Maddede” serisinin yeni kitabı, ...
Etkinlik
“Çevirinin Şusu Busu: Selahattin Özpalabıyıklar’la Çeviri Atölyesi” başlıyor
“Çevirinin Şusu Busu: Selahattin Özpalabıyıklar’la Çeviri Atölyesi” 3 Ocak’ta başlıyor. Tanıtım bülteninden Atölye süresi: 3 Ocak-21 Şubat 2020. 8 hafta, Cuma ...
Uncategorized
Osman Tuğlu: “Bence en ideali içerik olarak bire bir kadar sade, biçimsel olarak tıpkısına yakın benzerlikte bir çeviri elde etmek.”
Söyleşi: Hakan Unutmaz William Blake ve William Butter Yeats’in dilimize kazandırılmış kitapları geçti elime. İkisinin de çevirisinde aynı adı okudum: ...
