Kıbrıs Balkanlar Avrasya Türk Edebiyatları Kurumu tarafından üç ayda bir  yayımlanan uluslararası Türk dili, çeviri, kültür ve edebiyat dergisi Turnalar 102. sayısıyla edebiyat dünyasına katkı sunmaya devam ediyor.

Nisan–Mayıs–Haziran 2026 dönemini kapsayan bu sayı, eleştirel düşünce ile yaratıcı yazını bir araya getiren çok katmanlı içeriğiyle dikkat çekiyor.

Bu sayının merkezinde, Türk edebiyatının usta kalemlerinden Necati Tosuner’e ayrılan özel bölüm yer alıyor. Esme Aras’ın kaleme aldığı inceleme, Tosuner’in öykücülüğünü “arzu” kavramı etrafında ele alarak hem yazarın iç dünyasını hem de edebi üretiminin temel dinamiklerini inceliyor.

Dergide yer alan bir diğer önemli inceleme, Metin Turan’ın Bekir Kara’nın Bellekteki İzler romanı üzerine yazdığı değerlendirme. Bu çalışma, bireysel ve toplumsal hafıza arasındaki ilişkiyi Kıbrıs Türk edebiyatı bağlamında ele alarak, belleğin yalnızca geçmişin bir yansıması değil, aynı zamanda anlatının kurucu unsuru olduğuna dikkat çekerek tarihsel travmaların bireyin iç dünyasındaki izleri, edebiyat aracılığıyla yeniden anlamlandırılıyor.

Milat Bülent Kılıç’ın Metin And üzerine kaleme aldığı yazı ise, Türkiye’de edebiyat eleştirisinin gelişimini anlamak açısından dikkat çekici bir perspektif sunuyor. Kılıç, Metin And’ın eleştirmen kimliğini disiplinlerarası bir bakışla değerlendirerek, kültür tarihi ile edebiyat eleştirisi arasındaki güçlü bağı gözler önüne seriyor. Düşünsel derinliği artıran bir diğer önemli katkı, Dr. Meltem Güler’in çalışması. Güler, klasik tragedya bağlamında insan, emek ve aydınlanma kavramlarını ele alarak edebiyatın toplumsal ve felsefi boyutunu ön plana çıkarıyor.

Serhat Mutlu’nun İsmail Bozkurt’un “Muska” hikâyesi üzerine yaptığı tahlil, metin merkezli eleştirinin başarılı örneklerinden biri olarak öne çıkıyor. Anlatının yapısal özellikleri, sembolik katmanları ve dil kullanımı üzerinden yapılan çözümleme, okura metnin derinliklerine inme fırsatı sunuyor.

Aysel Oğuz’un M. Güner Demiray’ın Yaşamak İçin romanı üzerine yazdığı inceleme ise, insan, emek ve aydınlanma kavramlarını roman estetiği içinde ele alarak toplumsal gerçekliğin edebiyattaki yansımalarını tartışıyor. Bu yazı, bireysel yaşam deneyimi ile toplumsal dönüşüm arasındaki ilişkiyi görünür kılması bakımından dikkat çekiyor. Zerrin Taşpınar’ın “Damlanın Şairi” başlıklı yazısı ise daha çok şiirsel bir duyarlıkla kaleme alınmış olup, edebiyatın estetik yönünü öne çıkaran bir metin olarak öne çıkıyor.

Turnalar’ın dikkat çeken yönlerinden biri de şiir, öykü ve deneme türlerinde sunulan çeşitlilik.  Öykü bölümünde Fehime Çelik Bostancı, Burcu Yalçınkaya, Şahbender Korkmaz ve Coşkun Eroğlu’nun eserleri yer alıyor.

Turnalar’ın 102. sayısı yalnızca inceleme ve denemelerle sınırlı kalmayıp, şiir ve öykü türlerinde de zengin bir içerik sunuyor. Söyleşi ve kitap tanıtım bölümleri de derginin bütüncül yapısını tamamlayan önemli unsurlar arasında yer alıyor

Dergi ile iletişim adresi şöyle: [email protected]

www.kibatek.org.tr