Orhan Pamuk’a Tabernakul Edebiyat Ödülü

Geçtiğimiz yıl Milan Kundera’ya verilen Makedonya’nın en prestijli ödüllerinden “Uluslararası 2013 Tabernakul Edebiyat Ödülü” bu yıl, Nobelli yazarımız Orhan Pamuk’a verildi. Üsküp Yeni Halk Kütüphanesi’nde düzenlenen basın toplantısında konuşan Pamuk, “Kafamda Bir Tuhaflık” adını taşıyan yeni romanının müjdesini de vererek Türkiye’deki düşünce özgürlüğünün sınırlı oluşuna değindi. Gazeteciler üzerinde baskı olduğunu söyleyen Pamuk şunları kaydetti: “Yazarsanız başınız … Read more

Bugünden dergisi 2 yaşında

İki aylık kültür ve sanat dergisi Bugünden, 12. sayısını okurlarıyla buluşturarak yayıncılıkta ikinci yılını geride bıraktı. Bu sayıda Düşünsel başlığı altında Emre Zeytinoğlu, Erol Üyepazarcı ve Ahmet İnam’ın yazılarına yer verilmiş. Emre Zeytinoğlu, dilin yarattığı klişeler ile dilin dayatmaları ve mevcut siyasi sistem arasındaki bağ üzerinden akil sanatçıların, dilin kodlarını nasıl çözmeleri gerektiğini irdelemiş. Polisiye … Read more

Çevirmenler niçin biraz takdiri hak ediyor?

Bayılarak okuduğunuz Milan Kundera kitaplarını kim yazdı? Cevap: Michael Henry Heim. Pek yetenekli olduğunu düşündüğünüz Orhan Pamuk’unkileri? Maureen Freely. engin bir hayal gücüne ve bilgiye sahip Roberto Calasso’nun kitaplarını kim yazdı peki? Ben yazdım. Çevirmen, işini yapıp ortadan kaybolmalıdır. Muhteşem, karizmatik, yaratıcı yazar, dünyanın her tarafında yerini almak ister. Okurlarının çoğunun aslında kendisini okuyor olmadığı … Read more

Hasan Saraç: “Yazar portrelerinin bir gün basılmasını arzu ederim”

Emrah Polat, Edebiyat Haber için yazar portreleri hazırlayan Hasan Saraç’la söyleşti: Edebiyat Haber için yazar portreleri hazırlamaya ne zaman başladınız ve şimdiye kadar kaç portre yayımlandı? Geçtiğimiz yıl ekim ayında ilk romanım Çapraz Oyun yayınlandığı zaman kendi internet sitemi de açmıştım. İlk olarak severek okumuş olduğum, bende iz bırakan eserlerin tanıtımına bu sitede başladım. Bu … Read more

Sibel Doğan’ın, Leyla Ruhan Okyay’la gerçekleştirdiği söyleşi.

“Mimarlıkla edebiyat arasında büyük paralellikler olduğunu savunuyorum.” Leyha Ruhan Okyay'la “yazmak ve yaşamak üzerine” bir söyleşi. Edip Cansever  “Kim ne derse desin ben bugünü yakıyorum/Yeniden doğmak için çıkardığım yangından”  diyor. İnsan eskiyen yerlerinden kurtulup yeniden doğmak için mi yazar? Yazmak, belki kendini yeniden yaratma, ya da Cansever ‘in söylediği gibi yeniden doğmak diye tanımlanabilir. Yazmak … Read more

“Tibet’in Yaşam ve Ölüm Kitabı” üzerine | Hatice Balcı

Sevdiğiniz kişiyi yitirmek kadar dayanılmaz bir şey olamaz der Kundera Gülüşün ve Unutuşun Kitabı’nda. Romandaki baş karakterlerden Tamina’nın çok sevdiği kocası bir gece vakti hastanede yapayalnız ölür. Ertesi gün Tamina’nın eşiyle aynı odada kalan yaşlı adam ona şöyle der: “Madam, şikâyet etmelisiniz, ölülere davranışları korkunç”. * Ölümü karşılama biçimimiz yaşamlarımızın seyriyle ne kadar da bağlantılı. … Read more

Taçlı Yazıcıoğlu: “Geçmişe takılmak ya da özlem bizleri hep yanlış bilgiye götürür…”

Söyleşi: Tomris Meriç Hep Sondan Başlar, İletişim Yayınları tarafından yayımlandı. Taçlı Yazıcıoğlu, romanını yazma sürecini, dönüp geçmişe bakmayı, edebiyatta neleri sevdiğini anlattı… Romanın ismiyle başlayalım, neden Hep Sondan Başlar? Aslında bu sorunun yanıtına dair ilk ipucu kitabın başındaki Søren Kierkegaard’tan yapılan “Yaşam yalnızca geriye doğru anlaşılabilir, ama ileriye doğru yaşanmak zorundadır” alıntısıyla veriliyor sanki? Kierkegaard’ın … Read more

Zamanın günü, günün zamanı | Feridun Andaç

Bir söze sığınmadan yol almak en iyisi. Öyleyse, bir Çehov öyküsü okumalı önce. Akılda kalan olmasına gerek yok, nasılsa size bir izlekten izler taşır anlatıcı. Açıp okuduğun öyküde de, önceki okumalarından altını çizdiğin satırlardan ilki çıkıyor karşına işte: “Yalnız yaşayan insanların, sürekli yalnız kalmaktan dolayı içlerinde biriken bir şeyler vardır; bunu birilerine anlatmak için can … Read more

Teoman: “O peşinden koştuklarımız var ya, o yaşadıklarımız, onlar hep Fasa Fiso.”

Söyleşi: Gamze Erkmen  “Çok önemli hikâyeler beklemeyin okurken. Eninde sonunda çocuksu bir mesleğe hayatını vermiş bir kişinin hikâyelerini okuyacaksınız. Ne kadar önemli olabilir ki bu hikâyeler? Zaten o yüzden kitabımın adı Fasa Fiso” diyor Teoman, henüz çıkan kitabı hakkındaki önsözünün sonunda. Teoman, hep kitap tarafından yayımlanan kitabında, çocukluğundan bugününe kadar, hep hayalini kurduğu o sahneye … Read more

İşte, varoluşçuluğu konu edinen farklı türlerdeki 21 kitap!

Babil.com, varoluşçuluğu konu edinen farklı türlerdeki 21 kitaba yer verdi. Felsefe Nedir? Dövüş Kulübü Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği Ahlaksız İnsanca, Pek İnsanca 1 Cinler Aylak Adam Tutunamayanlar Algılanan Dünya Kadın 2 – Evlilik Çağı Korku ve Titreme Dönüşüm Şato Başkaldıran İnsan Yabancı Akıl Çağı Bulantı Bunalım Varlık ve Zaman Varoluşçuluk edebiyathaber.net (2 Eylül 2015)