Kanunların belirlediği, yazarın ölümünden sonra eserlerini 70 yıl süreyle koruma altına alan telif yasası James Joyce için sona erdi. Joyce’un eserlerini yayımlamak isteyen yayıncılar artık yazarın huysuz torununun iznine gerek duymayacak. Musa İğrek, bu gelişmeyle beraber alevlenen telif yasası tartışmasını ele alıyor. Bir yazarın ölümüyle eserlerinin, ailenin diğer fertlerine miras kalması hep tartışma konusu olmuştur. … Read more
Metis Yayınları’ndan çıkan şiir kitabı “Madde Kara” ve ilk romanı “Resul”ün yazarı Hüseyin Kıran ile Ayrıntı Yayınları’ndan çıkan son kitabı “Gecedegiden” dolayısıyla, başkacası mümkün olmayan bir yerde, “At Pazarı”nda, Gecedegiden, Hüseyin Kıran ve yazı üzerine lezzetli bir sohbet gerçekleştirdik. Okuyacaklarınız “hayata müdahale” etmeniz yönünde güdüler mi bilemem ama çok keyifli bir okuma sizi bekliyor. Ama … Read more
Londra Kitap Fuarı Direktörü Alistair Burtenshaw'a göre Türkiye'nin yayıncılık sahnesindeki önemi giderek artıyor. Alistair Burtenshaw, Türkiye'nin önümüzdeki yıl gerçekleşecek fuarda 'odak ülke' olmasının hem Türk kitap pazarı hem de Türkiye dışındaki yayıncılar için önemli bir fırsat sağlayacağını söylüyor. Türkiye önümüzdeki yıl Londra Kitap Fuarı'nın 'odak ülke'si olacak. Fuarın İstanbul ayağındaki ilk etkinliği olan 'Yazarlar Turu' … Read more
Türkiye şiirin izini sürmek için Ankara’ya gelen Achim Wagner anlatıyor: ''Türkiye’de şiir hazır, sizi bekliyor, aramanıza gerek yok. Bu nedenle Cemal Süreya’yı Türkçe gazetelerden daha kolay okuyup anlayabiliyorum.'' Alman yazar Achim Wagner, Türk şiirin izini sürmek için Ankara’da. Bir burs aracılığıyla İstanbul’a geldikten sonra bu ülkeye ve şiirine tutulan Wagner, şiir ile fotoğrafçılığı birleştiriyor. Wagner … Read more
Elif Şafak’ın romanları niçin satış rekorları kırıyor? Da Vinci Şifresi’yle ortalığın tozunu attıran Dan Brown’ın kazandığı inanılmaz şöhretin sırrı ne? Harry Potter’ın elektrik parasını bile ödemeyecek kadar yoksul olan yazarı J.K. Rowling nasıl dünyanın en zengin kadını oldu? Neden bu yazarların her yazdığı ilgi görüyor? Doğan Kitap Gene Yayın Yönetmeni Deniz Yüce, Artemis Yayınları … Read more
Türk edebiyatının seçkin isimlerinden Ahmet Hamdi Tanpınar’ın eserlerine yurt içinde ve yurt dışında yoğun ilgi var. Tanpınar’ın romanları 40 dile çevrildi. Ahmet Hamdi Tanpınar’ın ünlü romanı Huzur, dünya edebiyatının seçkin romanlarını İngilizceye kazandıran Amerikalı “Archipelago Books” Yayınevi’nden çıktığında Amerika Birleşik Devletleri’nin (ABD) önde gelen edebiyat dergisi “Publisher’s Weekly”’da bir değerlendirme yazısı yayımlandı. Yazıda; İkinci Dünya … Read more
Bayılarak okuduğunuz Milan Kundera kitaplarını kim yazdı? Cevap: Michael Henry Heim. Pek yetenekli olduğunu düşündüğünüz Orhan Pamuk’unkileri? Maureen Freely. engin bir hayal gücüne ve bilgiye sahip Roberto Calasso’nun kitaplarını kim yazdı peki? Ben yazdım. Çevirmen, işini yapıp ortadan kaybolmalıdır. Muhteşem, karizmatik, yaratıcı yazar, dünyanın her tarafında yerini almak ister. Okurlarının çoğunun aslında kendisini okuyor olmadığı … Read more
Nobel ödüllü Orhan Pamuk, roman yazma sanatının inceliklerini ve okurken hissettirdiklerini, İtalyan ''La Stampa'' gazetesine yazdı ''Bir roman okurken içimizde neler hissederiz'' başlığıyla kaleme alınan yazıda Pamuk, ''Saf ve Düşünceli Romancı'' başlığıyla geçen Eylül ayında yayımlanan romanında bahsettiği; 2009 yılında Harvard Üniversitesi'nde halka açık Norton konferanslarında anlattığı roman sanatının inceliklerini, İtalya'nın ''La Stampa'' gazetesi için … Read more
PEN Uluslararası Yönetim Kurulu Üyesi ve Türkiye Merkezi Başkanı Tarık Günersel ülkedeki son duruma ilişkin sert açıklamalarda bulundu: Dünya Yazarlar Birliği PEN 90 yıldır edebiyatın bütün dillerde özgürce gelişmesi ve ifade özgürlüğü için çalışıyor. Basın özgürlüğü bakımından Türkiye 178 ülke arasında 148. sıraya düştü. Eleştirel düşünen yazarlar, gazeteciler, çevirmenler üstünde artan baskı dünya çapında tepkiye yol açıyor. Evrim teorisine … Read more
Edebiyat dergisi Notos, 192 edebiyatçı ve eğitimcinin belirlediği Milli Eğitim Bakanlığı'nın listesine alternatif “100 Temel Eser” listesi hazırladı. İki aylık edebiyat dergisi Notos, her yıl farklı bir konuda düzenlediği yıllık soruşturmalarına bir yenisini ekledi. Konusu “100 Temel Eser” olarak belirlenen, 192 yazar ve eğitimcinin yer aldığı soruşturmaya 741 eser adı verilen liste,Milli Eğitim Bakanlığı'nın … Read more
“Kitap yalnızca okunur olmaktan çıkıyor!” Sıkça karşılaştığımız sorunlardan birisi e-kitabın, kitap hissi vermeyeceği, hem bir e-kitap kullanıcısı olarak hem de bir yazar olarak bu konuda ne düşünüyorsunuz? E-kitap’ın kitap “hissi” vermeyeceğini, kitaba dokunmak, onun kokusunu almak istediğini öne sürenlere müzeleri gösteriyorum; kil tabletlere, papirüslere yazılmış kitaplarla; matbaa öncesinin el yazması kitaplarını buralarda bulabilirler. Bu kışkırtıcı … Read more
Dünyanın en çok okunan yazarlarından Susanna Tamaro, Türk edebiyatıyla ilişkisini AA muhabiri Meltem Uzun'a e-posta yoluyla değerlendirdi. Dünyanın en çok okunan yazarlarından Susanna Tamaro, son romanı ''Sonsuza Kadar''ın olgunluk dönemi romanı olduğunu belirterek, ''Önceki kitaplarımdaki temaların hepsini biraraya getiriyor ve bir sonuca bağlıyor'' dedi. ''Yüreğinin Götürdüğü Yere Git'' ile dünya çapında hatırı sayılır bir okur … Read more
Haber, duyuru, fotoğraf, video, söyleşi, kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz: [email protected]
