Edebiyat “edep” demez. Bu nedenle gerçekleri ve rüyaları anlatma hevesinin yazarların elinden alınmasına hayır demeliyiz. Sormak gerekir: Dilimizde edebiyatın, ahlak, terbiye, toplum töresine uygun davranma anlamına gelen “edep” köküne yaslanıyor olması biz yazarlar için bir şans mıdır yoksa şanssızlık mı? İbre son zamanlarda “şanssızlık” cevabına doğru epey bir yol katettiğinden bugünlerde bize düşen, sanatçının hiçbir … Read more
Kitap-lık dergisinin 165. (Şubat-Mart) sayısı “Vergilius’un Ölümü: Bir roman, bir çevirmen” dosyasıyla çıktı. Dosyada yer alan yazılar: Ahmet Cemal – Vergilius’un Ölümü’nden Bende Kalanlar Üzerine… Ahmet Cemal – Vergilius’un Ölümü’nün Bittiği An Ahmet Cemal – Bir Çevirinin Hikâyesi Hale Işık – Bir Ressamın Gözüyle Vergilius’un Ölümü ve Çevirmeninin Dünyası… Hermann Broch – Ölüm üzerine anlatı: Vergilius’un Ölümü Hermann Broch – … Read more
18-40 yaş arası herkese açık olan bu yarışmaya başvurmak için 28 Eylül Cuma gününe kadar çevirilerinizi aşağıda belirtilen şekilde göndermiş olmanız gerekmektedir. En iyi Düzyazı ve Şiir Çevirisi olmak üzere iki kişiye ödül verilecek olan yarışmada gelen başvuruları Maureen Freely (seçkin bir yazar ve çevirmen), Daniel Hahn (British Centre for Literary Translation, Program Direktörü), Mevlüt Ceylan (Yunus Emre Enstitüsü, Londra),Susanna Nicklin (British Council, Edebiyat Bölümü … Read more
İstanbul Araştırmaları Enstitüsü’nün İstanbul araştırmalarına farklı bir boyut kazandırmak amacıyla düzenlediği, Bizans, Osmanlı ve Cumhuriyet dönemlerine odaklanan Arka Oda Toplantıları İstanbul Edebiyatı dizisi Haydar Ergülen'in “İstanbul’un Şiirini Yazmak” konulu konferansla devam ediyor. 24 Mayıs Perşembe günü saat 18:30’da İstanbul Araştırmalar Enstitüsü'nde gerçekleşecek toplantıda Haydar Ergülen İstanbul’un Şiiri’nden söz edecek. Cumhuriyet dönemi Türk şiirinde İstanbul … Read more
Aşağıdaki mektup 10 Nisan 2012 Salı günü “Sanatçılar girişimi adına Gökhan Cengizhan, Erendiz Atasü, Abdullah Nefes tarafından, Cumhurbaşkanlığı'na verilmiştir. TÜRKİYE CUMHURİYETİ CUMHURBAŞKANLIĞI MAKAMINA Sayın Abdullah Gül Cumhurbaşkanı, Toplumun kısaca “4+4+4” adı altında bildiği, Hükümet tarafından “eğitim reformu” nitelemesiyle Büyük Millet Meclisine getirilip oy çokluğuyla kabul edilen yasa onayınıza sunulmuştur. Toplumumuzun bugünü ve geleceği bakımından yaşamsal … Read more
Kültürlerarası Şiir ve Çeviri Akademisi, Dünya Şiir Hareketi oluşumu çerçevesinde 31 ülkede yapılacak 51 eşzamanlı etkinlikle açılıyor. Kurucuları arasında Metin Cengiz, Haydar Ergülen, Metin Celal, Küçük İskender, Tozan Alkan, Gülce Başer ve Enver Ercan’ın olduğu akademinin Türkiye’deki açılışı ise saat 19.00’da Tanpınar Edebiyat Müzesi ve Kütüphanesi’nde gerçekleştirilecek “Şiir Akşamı” ile yapılacak. Açılış konuşmasını Doğan Hızlan’ın … Read more
İnsan. Hayat demek. İnsan. Sevda demek. İnsan. Acı demek. İnsan hayal demek. Daha bir çok tanım yapabiliriz elbette ama insan şiir demektir dersek tam olarak ondan bahsetmiş oluruz. Onu, 3 yıl önce ilköğretim çağındaki öğrencilerimle buluşturmak için okuluma davet ettiğimde tanıma fırsatı bulmuştum. Daha 4.sınıf öğrencim Gamze’nin onlarca şiirini ezberlediği şairle göz göze gelmek öğrencilerim … Read more
Tuna Kiremitçi @140darbe Tarık Tufan @tarik_tufan Mine Söğüt @minesogut Altay Öktem @altayoktem Aşkın Güngör @AskinGungor Hakan Bıçakcı @HakanBicakci Behçet Çelik @behcelik Leyla İpekçi @Leyla_Ipekci Onur Caymaz @onurcaymaz Enver Aysever@enveraysever2 Semih Gümüş @semihgumus Buket Uzuner@BuketUzuner Mehmet Eroğlu @MehmetEroglu Yekta Kopan @yektakopan Sema Kaygusuz @KaygusuzSema Birhan Keskin @birhankeskin Emrah Polat @emrahpolat1 Murat Gülsoy @MuratGulsoy Elif Şafak @Elif_Safak Küçük İskender @kucukiskender Melike Uzun @melike78 @yigitdegerbengi @ErbugKaya @doguyucel@HCaglarOzdag @goktugcanbaba @nokten @caprazoyun @AysenILGIN @Dsarpkaya @nikitaninmakasi … Read more
2023’ün çok satanları listelerinde klasiklerin yanında yılın yeni kitapları olarak Murathan Mungan’ın 995 km, Ayfer Tunç’un Kuru Kız, Kaan Murat Yanık’ın Sular Üstünde Gökler Altında, Elif Şafak’ın Kayıp Ağaçlar Adası, Hatice Kübra Tongar’ın Çeyiz, Tarık Tufan’ın Âşıklara Yer Yok ve İskender Pala’nın Aşk Hikayesi yer aldılar. 2023’ün en önemli projesi Dergâh Yayınları’ndan geldi. Sakine Korkmaz’ın … Read more
Kalben’in 2022 Ocak ayında yayımladığı ilk romanı “Eski Dünyanın Yangını”, üçüncü baskısı ile yeniden raflardaki yerini aldı. Birlikte büyüyen iki kadının, Kantante ile Koda’nın hikâyesini anlatan “Eski Dünyanın Yangını”, Holden Kitap etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Roman, küçük bir sahil kasabasındaki ilkokulda yolları kesişen, benzer acılardan müşterek bir gelecek yaratmaya çalışırken özgürlüğün keskin köşeleriyle yaralanıp ayrı … Read more
Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı 28 Ekim’de 40. kez açıldı. 5 Kasım’a kadar devam edecek olan fuardan satın almak istediğim kitapları geçen pazar listelemeye başlamıştım İstanbul Kitap Fuarı’ndan hangi kitapları alacağım? | Metin Celâl | Edebiyat Haber). Bu yazıda da fuardan almak istediğim roman, öykü, eleştiri ve şiir kitaplarını listeledim. Romanlar Bu yılın Nobel Edebiyat ödülü … Read more
Paul Stephenson’ın Yeni Roma adlı kitabı, Bahattin Bayram çevirisiyle Kronik Kitap tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Doğu Akdeniz 4. ve 7. yüzyıllar arasında iklim değişikliği, savaşlar, veba, dinî çekişmeler, Klasik Antik Çağ’ın sonu ve İslâm’ın yükselişi gibi büyük çalkantılara ve dönüşümlere tanık oldu. Bu çarpıcı kitapta Paul Stephenson bize, çevre bilimi ve Konstantinopolis halkının geride bıraktığı maddi kayıtlardan beslenen bir Doğu Roma İmparatorluğu portresi sunuyor. En güncel bilgiler ve araştırma yöntemleriyle kaleme alınan Yeni Roma sadece imparatorlar, … Read more
Haber, duyuru, fotoğraf, video, söyleşi, kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz: [email protected]
