Masthead header

Murtaza Arnavutluk’ta yayımlandı!

Türkiye edebiyatının usta kalemlerinden Orhan Kemal’in Murtaza adlı kitabı, Arnavutluk’ta yayımlandı.

Orhan Kemal Kültür Merkezi’nden yapılan açıklamaya göre, Türk kültür, sanat ve edebiyatıyla ilgili eserlerin Türkçe dışındaki dillerde yayımlanmasına destek projesi TEDA kapsamında, pek çok eseri çeşitli dillere çevrilen Orhan Kemal’in yolculuğu Arnavutluk’la devam ediyor. 

Gerçekçi – Toplumcu edebiyatın usta kalemi Orhan Kemal'in “MURTAZA” kitabı, FAN NOLİ Yayınevi tarafından Arnavutluk’da yayımlandı. 
Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın TEDA Projesi kapsamında, Orkida Muco tarafından çevrilen eser kitapseverlerle buluştu.
Yalnız Orhan Kemal’in değil, Türk edebiyatının en önemli tiplerinden biri olan Murtaza, olayın geçtiği yıllar, temsil ettiği gerçeklik ve zihniyet açısından en bilinen karakterlerindendir. Murtaza karakteri ya da Murtaza’lık toplumsal yaşantımızda her gün tanık olduğumuz bir sosyal olgudur. Öyle ki, her yerde, sokakta, işte, kahvede ona rastlamak her an mümkündür. Yaşamın her aşamasında karşınıza onun gibi birisi mutlaka çıkacaktır. Birey dışındaki otoriteyi bu kadar önemseyen ve bireyin bütün farklılıklarını silen, değer vermeyen bir disiplinin temsilcisidir o.

Kaynak: orhankemal.org (26 Mart 2012)
 

 

 

Bunlar da ilginizi çekebilir:

Bunlar da ilginizi çekebilir:

Gaye Dinçel: "Yazılarının yayımlanmasında da yol gösteriyorum"
Henry Miller’ın yasaklı kitabı yeniden Türkçe'de
Idefix 11.5 milyon liraya D&R’ın oldu
Yirmi bir dile çevrilmiş, ustaca bir anlatı: "Bugün Tekrar Soracak Olsan"
Ç o k   O k u n a n l a r