Şimdiye kadar yazdığı 28 kitapla tanınan Richard Epsten’in kaleme aldığı “A’dan Z’ye II. Dünya Savaşı Tarihi”, savaşın cephe dışında kalan kısmını da içeren, 130’dan fazla görselle desteklenen 500 kritik sorudan müteşekkil, savaşı pek çok farklı yönüyle ele alan bir kitap.
İkinci Dünya, 1 Eylül 1939 yılında Almanya’nın Polonya’yı işgal etmesiyle başladı. İki gün son Birleşik Krallık ve Fransa, Almanya’ya karşı savaş ilan etti. Uzakdoğu’daysa 1937’den beri Çin’le savaş içerisinde olan Japonya, 1941 yılında Güneydoğu Asya ve Orta Pasifik’teki Amerikan ve İngiliz kolonilerine ait topraklara başta Pearl Harbor olmak üzere çok sayıda saldırıda bulundu. Savaşa 50’den fazla ülke, 100 milyondan fazla insan katıldı. Ölü sayısının 80 milyon civarında olduğu tahmin ediliyor. Ayrıca İkinci Dünya Savaşı, dünya tarihine, askerden fazla sivilin hayatını kaybettiği savaş olarak da geçti.
Hitler’in hem herkesin Alman olmasını istediği hem de kimsenin Alman olamayacağı gibi zır deliliğin de ötesinde açıklanabilecek bir sebeple tüm dünyaya karşı açtığı bir savaş olan İkinci Dünya Savaşı, aynı zamanda “mertliğin” tamamen ortadan kalktığı karşılıklı bir bozgundu. Artık top, tüfek çoktan geride kalmış, balistik füzeler, radarlar ve atom bombalarıyla topyekûn imha yöntemleri izlenmişti. Trajediler zaferlerle iç içe geçti, yepyeni bir dünya düzeni kuruldu, soykırımlar yaşandı. Birinci Dünya Savaşı “Büyük Savaş” olarak adlandırıldı. Ama İkinci Dünya Savaşı’nda kelimeler kifayetsiz kaldı. Üzerine onlarca kitap yazıldı, filmler çekildi. Hâlâ da yazılmaya, çizilmeye devam ediliyor. Bunlardan biri de şimdiye dek 28 kitap yayımlamış olan Richard Estep’in yazdığı, Say Yayınları’ndan Fehmi Ardalı çevirisiyle Türkiyeli okuyucuyla buluşan “A’dan Z’ye II. Dünya Savaşı Tarihi”. İsmiyle müsemma bir kitap olan “A’dan Z’ye II. Dünya Savaşı”, bir başvuru niteliği olarak tasarlanan, İkinci Dünya Savaşı’nı askeri, siyasi ve toplumsal boyutlarıyla ele alan 500 soru ve bunları destekleyen 135’in üzerinde fotoğrafla okura sunan bir kitap.
Alışkın olduğumuz savaş tarihi kitaplarının dışına çıkarak olayları kronolojik bir tespit yerine savaştaki kritik kavramları, iz bırakan kişisel figürleri, gidişatı değiştiren cepheleri, operasyonları ve en önemlisi de savaşın dengelerini değiştiren teknolojik gelişmelerini maddeler halinde sıralayan “A’dan Z’ye İkinci Dünya Savaşı Tarihi”, bu hâliyle Churchill, Hitler, Roosevelt, Stalin gibi tarihe damga vuran şahsiyetleri, Doğu ve Pasifik Cephelerini, atom bombaları, radarlar, çözülmesi imkansız şifrelerle yapılan savaşa başka bir yerden bakmanın kapısını aralıyor. Bunların yanında toplama kampları, soykırım, direniş hareketleri gibi savaşın toplumsal tarafını da gösteren kitap, yazarın akıcı ve kapsayıcı diliyle daha kolay bir biçimle savaşın vahşetini aktarmayı başarıyor.
Richard Epsten, “A’dan Z’ye II. Dünya Savaşı Tarihi”, savaşın aklın hayalin alamadığı yapısını belirli bir düzen içinde anlatırken tek bir tarafa bağlı kalmadan katman katman açılan tarihsel bir sözlük şeklinde ilerleyen, sadece cephelerden ibaret olduğu varsayılan “savaş” kavramını, birçok yönüyle ele alan, “farklı” bir savaş kitabı.
