Henry Miller’ın 1932 yılında yazmış olduğu “11 Kural“ın dışında, not düştüğü küçük kurallar:

Sabahları

Halsizsen, teşvik etsin diye notları daktilo ile yaz ve düzenle.

Zindeysen, yazmaya başla.

Öğlenleri

Eldeki bölüm çalışmasını, titizlikle bölüm planını izleyerek yap. Değiştirme yok, saptırma yok. Tek seferde bölümü bitirmek için iyi şekilde yaz.

Akşamları

Arkadaşlarınla buluş, bir kafede kitap oku.

Bilmediğin yerleri keşfet; yağmurluysa yürüyerek, değilse bisikletle…

İyi günündeysen, küçük programa uyacak şekilde yaz.

Yorgunsan resim çiz.

Notlar al. Çizelge hazırla. Plan yap. Yazdıklarının düzeltmelerini yap.

Not: Gün boyunca müzeleri ziyaret etmek,  taslak hazırlamak ya da bisiklet sürmek için kendine yeterince zaman tanı.  Kafede, yolda ya da trende yazılan tasklaklar hazırla.

Haftada bir kere araştırma için kütüphaneye git.

Video: Henry Miller’ın banyosunda!

Çeviri: Barış Berhem Acar – edebiyathaber.net (26 Kasım 2012)