Gertrude Stein’den “Üç Yaşam”

Ekim 26, 2017

Gertrude Stein’den “Üç Yaşam”

Gertrude Stein’ın “Üç Yaşam” adlı romanı, Gökçe Yavaş çevirisiyle Delidolu Yayınları tarafından yayımlandı.

Tanıtım bülteninden

Anna, Lena ve Melanctha.
Üç kadın, üç yaşam, üç öykü…

Modernist edebiyatın öncü isimlerinden Gertrude Stein, hayata tutunmaya çalışan üç kadın karakterin hikâyesini, dönemin toplumsal gelişmeleriyle harmanlayarak anlatıyor.

Gertrude Stein’ın, edebiyatın kilometre taşlarından biri olarak görülen ve birçok yazara ilham veren Üç Yaşam adlı kitabı, kültleşmiş bir ilk eser. Deneysel yazılarıyla, Kübizmin resimde gerçekleştirdiğini edebiyatta var etmek isteyen Stein’ın bu kitabı, yayımlandığı dönem büyük bir ilgiyle karşılandı ve olağanüstü bir gerçekçilik ürünü olarak nitelendirildi.

Başta Hemingway olmak üzere birçok yazarı etkilemiş olan Gertrude Stein, bu üç öyküyle hayata dair parçaları değil hayatı olduğu gibi ortaya koyarken, kendi yazınına dair ipuçları barındıran, benimsediği yenilikçi eğilimleri yansıtan, sanatının izini sürebileceğimiz kusursuz bir metin sunuyor.

Tadımlık>>>

edebiyathaber.net (26 Ekim 2017)

Yorum yapın