Masthead header

Bir diktatörün yönetimi, fantastik bir kurgu ve mizahi bir dil: “Kobra”

Ak Welsapar’ın “Kobra” adlı romanı, Mazlum Beyhan çevirisiyle Bilgi Yayınevi tarafından yayımlandı.

Tanıtım bülteninden

“Hayali” bir Orta Asya ülkesi… Bir yanda halkın Sayın Başkan Yoldaş’a ve devlete “sorgulanamaz bağlılığı”, diğer yanda değişen politik dengeler içinde tüm canlıların verdiği yaşam savaşı…

Kobra, bir diktatörün yönetimi altında var olmak için savaş veren bir halkın, çöl hayvanlarının ve hiçe sayılan doğanın hikâyesini fantastik bir kurgu içinde mizahi bir dille okuyucuya sunuyor.

Alıntı:

“Ülkemde, tutuklanmış olanlarla tutuklanmamış olanlar arasındaki farklar sonsuza dek ortadan kaldırılmıştır! Böylece, her tutuklanmamış insan kendini tutuklanmış gibi, tutuklanmış olanlar da kendilerini henüz tutuklanmamış gibi hissedebilirler. Sonuçta, sizlerin de herhalde anlamış olduğunuz gibi halkım iki eşit parçaya bölünmüş durumdadır: Tutuklanmış olanlar ve gelecekte tutuklanacak olanlar. Yurttaşların tümünün eşit haklara sahip olması şeklindeki demokrasi ilkesini ülkemde bu şekilde hayata geçiriyoruz biz. Büyük bir özgüvenle iddia ediyorum ki dünyanın başka hiçbir ülkesinde bu ilke böylesine bütünlüklü, böylesine kapsayıcı bir şekilde hayata geçirilememiştir. Bizde ise son derece basit, doğal ve herkes için kolayca ulaşılabilir bir uygulama.”

www.bilgiyayinevi.com.tr

edebiyathaber.net (21 Ocak 2019)

E-posta adresiniz yayınlanmaz ve paylaşılmaz. Gerekli alanlar yıldız ile gösterilmiştir *

*

*

Ç o k   O k u n a n l a r