Edebiyatın en tekinsiz modern klasiklerinden biri, Iain Banks’ın kaleme aldığı Eşekarısı Fabrikası, Aslı içen çevirisi ve İthaki Yayınları etiketiyle raflarda.
Tanıtım metninden
Iain Banks’in yayımlandığı günden bu yana okurları ve eleştirmenleri ikiye bölen ilk romanı Eşekarısı Fabrikası, çocukluğun masumiyetini acımasız bir kâbusa dönüştüren, benzersiz bir modern klasik.
Altı yaşındayken geçirdiği “talihsiz” bir kazanın ardından İskoçya kıyılarındaki ıssız bir adada, takıntılı babasıyla yaşayan Frank Cauldhame sıradan bir genç değildir. Onun dünyasında çocukluk oyunlarının yerini karmaşık ayinler, adanın sınırlarını koruyan totemler ve hepsinden önemlisi, tavan arasında gizlediği korkunç bir mekanizma almıştır: Eşekarısı Fabrikası.
Frank için bu fabrika, böceklerin ölüme yürüdüğü bir labirentten çok daha fazlasıdır; kaderi, yaşamı ve ölümü kontrol altında tuttuğuna inandığı kendi küçük krallığının merkezidir. Ancak psikiyatri hastanesinden kaçan ağabeyi Eric’in eve dönüşü yaklaşırken Frank’ın titizlikle kurduğu karanlık düzen çatırdamaya başlar. Geçmişin gömülü sırları gün yüzüne çıkmak üzeredir. Ve Frank, kendi yarattığı dünyanın sınırlarının ötesinde, hiçbir ayinin onu hazırlayamayacağı bir gerçekle yüzleşmek zorunda kalacaktır.
“Yüzyılın en iyi 100 romanından biri.” – THE INDEPENDENT
Yazar hakkında: İskoç yazar Iain M. Banks, 1954’te doğdu. 11 yaşında yazar olma kararını almıştı. Özellikle 1984’te yayımlanan Eşekarısı Fabrikası adlı kitabıyla geniş kitlelerce tanındı. Arthur C. Clarke, Asimov ve Heinlein gibi yazarlardan etkilenen Banks’in ilk bilimkurgu romanı Phlebas’ı Hatırla, 1987’de yayımlandı ve böylece onun bir bilimkurgu ustası olarak kabul edilmesini sağlayacak Kültür adlı serisi de başlamış oldu. Banks, bilimkurgu kitaplarında soyadının önüne Menzies’in M’sini ekledi ve Iain M. Banks ismini kullandı. Toplamda 27 romana imza atan Banks, birçok eseriyle ödül aldı ya da ödüle aday gösterildi. The Times, Banks’i 1945-2008 yılları arası yazan en iyi 50 Britanyalı yazardan biri olarak gösterdi. Usta yazar, 2013’ün Nisan ayında kanser olduğunu ve çok kısa bir ömrünün kaldığını açıkladı. 9 Haziran 2013’te hayata veda etti.
