robert musil için arama sonuçları

Robert Musil Üç Kadın’da  farklı toplumsal sınıflardan gelen üç kadının hikâyesini anlatıyor

Yazarı:

Robert Musil’in Üç Kadın adlı romanı Can Yayınları tarafından Zehra Aksu Yılmazer çevirisiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Köylü Grigia, aristokrat Portekizli ve tezgâhtar Tonka… Üç Kadın, Musil’in hayatının eseri kabul edilen Niteliksiz Adam‘dan önceki son aşama. Bir insana güvenmediğinde sadakatin en açık işaretleri bile sadakatsizliğin işaretlerine dönüşür, güvendiğinde ise sadakatsizliğin elle tutulur kanıtları bile yanlış anlaşılan, büyüklerinin haksız … Read more

Robert Musil’in Nazilerce yasaklanmış metni

Yazarı:

Robert Musil’in Aptallık Üzerine adlı kitabı Kafka Kitap tarafından Ersan Üldes, Amy Marie Spangler çevirisiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Günümüzde aptallık üzerine cesurca konuşmak, tehlikeli sulara dalmak gibidir. Aptallık nedir? Kim gerçekten aptaldır? Robert Musil, 1937 yılında Avrupa Sanatçılar Birliği’nin daveti üzerine yaptığı konuşmasında şöyle der: “Aptallığı yetenek, ilerleme, umut ya da gelişmeden ayırt etmek bu … Read more

Robert Musil’den farklı ve etkileyici bir gençlik hikâyesi

Yazarı:

Robert Musil’in “Genç Törless” adlı romanı, Regaip Minareci çevirisiyle Ayrıntı Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Habsburg Monarşisi’nin kırsal kesimlerinde yer alan bir yatılı okulda geçen roman, karmaşık duygularıyla yüzleşmekte zorlanan Törless’in psikolojik gelişimi üzerinden yürütülen derin bir inceleme niteliğinde. Okuldaki iki erkek arkadaşı ile olan ilişkisi sayesinde Törless, okuldan diğer bir öğrenciyle, onu hem iğrendiren hem … Read more

Robert Musil’in ilk romanı: “Genç Törless’in Buhranları”

Yazarı:

Robert Musil’in ilk romanı “Genç Törless’in Buhranları”, Türkis Noyan çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Genç Törless’in Buhranları’nda, yirminci yüzyılın başında Habsburg İmparatorluğu’nun ücra bölgesindeki bir yatılı okulda okuyan toy bir beynin, çelişkili hislerle yüzleşmeye çalışırken uğradığı psikolojik dönüşüm ele alınıyor. Okuldaki iki “tuhaf fikirli” arkadaşıyla olan ilişkisinin çalkantıları sebebiyle Törless, üçüncü bir öğrenciyle sadistçe … Read more

Robert Musil ve “Öğrenci Törless’in Bunalımları” hakkında… | Nilüfer Altunkaya

Yazarı:

Modern yaşam, kentleşme, endüstrileşme gibi sosyoekonomik dönüşümlerle inşa edilirken romanın işlevi de okur kitlesi de değişmeye başlamıştır. Özellikle on dokuzuncu yüzyılda başlayan kırılma romanın bütünlüklü büyük anlatılara yönelmesiyle yazar-okur ilişkisini de değiştirmiştir. Artık roman okuru çevresindeki gerçeklikle yazarın anlatmaya çalıştıkları aracılığıyla yüzleşirken bir duyarlılık ve farkındalık kazanacaktır. Jale Parla’nın Don Kişot’tan Bugüne Roman adlı kitabında … Read more

Modernist edebiyatın önde gelen temsilcisi Musil’den öyküler

Yazarı:

Robert Musil‘in Birleşmeler adlı öykü kitabı Can Yayınları tarafından Anıl Alacaoğlu çevirisiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Merkezinde kadın karakterlerin yer aldığı “Aşkın Tamamlanışı” ve “Sakin Veronika’nın Baştan Çıkışı” adlı iki uzun öyküden oluşan Birleşmeler ilk kez Türkçede. Her şey susuyor ve bekliyordu, her şey onlar yüzünden oradaydı… Sonsuza dek uzanan parlak bir iplik gibi dünyanın içinden geçen zaman, … Read more

Robert Walser’in başyapıtı Türkçede

Yazarı:

Robert Walser’in Jakob von Gunten adlı romanı, Gül Gürtunca çevirisiyle Jaguar Kitap tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden İlk kez 1909 yılında yayımlanan Jakob von Gunten, birçok bakımdan öncü bir romandır. Kafka, Musil, Döblin gibi yazarların, bireyin kurumlar ve toplum karşısındaki durumunu ele alan edebi yapıtlarına öncülük etmiş, esin kaynağı olmuştur. Benjamenta Erkek Enstitüsü’nün on yedi yaşındaki öğrencisi Gunten, yatılı okuldaki … Read more

Musil’in “Üç Kadın”ı | Zeynep Yenen

Yazarı:

“Niteliksiz Adam” kitabıyla tanıdığımız Robert Musil’in “Üç Kadın” (Drei Frauen, 1924 Berlin) isimli eseri, çevirisi Zehra Aksu Yılmazer tarafından yapılarak Helikopter Yayınevi’nden 2009’da basılıyor. Avusturyalı yazar Musil (1880-1942), James Joyce, Franz Kafka, Marcel Proust ve Herman Broch’la birlikte “20. yüzyıl romanının kurucuları” olarak tanımlanıyor. “Genç Törless” yayınlandığında henüz 26 yaşındadır. Daha sonra “Birleşmeler” ve “Niteliksiz … Read more

Can Yayınları Şubat ayı programını duyurdu

Yazarı:

Can Yayınları Şubat ayı programını duyurdu. Feride Çiçekoğlu’nun otuz yıllık bir aradan sonra yazdığı Milföy ve Arkadaşları; André Gide’in dünyasına giriş niteliğinde olan Pastoral Senfoni; Robert Musil’in kadın karakterlere odaklandığı Üç Kadın; büyük sinemacı Werner Herzog’dan Dünyanın Alacakaranlığı ve daha fazlası şubat ayında Can Yayınları’nda.   Feride Çiçekoğlu / Milföy ve ArkadaşlarıFeride Çiçekoğlu, otuz yıllık bir aradan sonra yazdığı bu romanda ormana … Read more

Monika Helfer “Baba” romanıyla aile hikâyesini anlatmaya devam ediyor

Yazarı:

Monika Helfer’in “Baba” adlı romanı, Arzu Akay çevirisiyle Düşbaz Kitaplar tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Ayrıntı Yayınları’nın renkli markası Düşbaz Kitaplar, yayın hayatına başlarken yayımladığı ilk roman olan Yük’ün yazarı Monika Helfer’den bir romanı daha okurlarla buluşturdu: Baba! Bu defa, dul ve edebiyat âşığı bir gazi olan babasının hayatını merkezine alan Helfer, zor şartlarda büyümeyi ve insanın köklerini … Read more

İstanbul Kitap Fuarı’ndan alacağım roman, öykü, eleştiri ve şiir kitapları neler? | Metin Celâl

Yazarı:

Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı 28 Ekim’de 40. kez açıldı. 5 Kasım’a kadar devam edecek olan fuardan satın almak istediğim kitapları geçen pazar listelemeye başlamıştım İstanbul Kitap Fuarı’ndan hangi kitapları alacağım? | Metin Celâl | Edebiyat Haber). Bu yazıda da fuardan almak istediğim roman, öykü, eleştiri ve şiir kitaplarını listeledim.  Romanlar Bu yılın Nobel Edebiyat ödülü … Read more

Can Yayınları Ekim ayı programını duyurdu

Yazarı:

Mahir Ünsal Eriş’in sonsuz aşkları ve karanlık işleri barındıran kitabı Acaip; sanat eserini anlamanın, onu yorumlamaktan çok daha önemli bir iş olduğunu savunan Sontag’ın kültürel eleştiri alanında büyük etki yaratan kitabı Yoruma Karşı; Samanta Schweblin’in teknoloji-insan ilişkisine odaklandığı son kitabı Kentukiler ve daha fazlası ekim ayında Can Yayınlarında. Tanıtım bülteninden Mahir Ünsal Eriş / AcaipUzun yıllardır okumaya hasret kaldığımız türde sıcak … Read more

[email protected]

Haber, duyuru, fotoğraf, video, söyleşi, kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz: [email protected]