Hürriyet gazetesinin haberine göre, Orhan Pamuk’un 2014’te Yapı Kredi Yayınları’ndan çıkacak “Kafamda Bir Tuhaflık” adlı romanından kendi seçtiği bu bölümde kahramanı Mevlut Karataş’ın ortaokul yılları anlatılıyor. Bölüm, yazarın bu hafta yayınlanacak “Ben Bir Ağacım” kitabında da yer alıyor. Mevlut’un Ortaokul Yılları Duttepe Atatürk Erkek Lisesi, Duttepe’yi ve arkasındaki diğer tepeleri İstanbul’a bağlayan yolun başındaki alçak bir … Read more
“Romancı”nın yarattığı algı Yakın dönemlerde yazılan romanlara dönük eleştirilerimin başında, romancıların yaşanan zamanın ruhunu yansıtamama durumları gelir. Ardından da şu düşüncemi gene sıklıkla dile getiririm bu romanları okudukça: Gerçeklik duygusunu vermedeki yaşam bilgisi eksikliği ve edebi bellek yetersizliği. Romancı, yaşanan hayatın ve bireyin fotoğrafını birebir yansıtmayı amaçlamayacağına göre, ne yapmalı, nasıl yazmalıydı romanını peki? İşte … Read more
Cornelia Funke, önce pedagoji eğitimi alıp çocuklarla ilgili birçok sosyal projede çalışmış, daha sonraları kitap resimleme eğitimi de alarak, eğitimciliğini yaratıcılığı ile bütünleştirmiş bir yazar ve çizer. Neşeli, eğlenceli ve sıradışı öykülerini hem yazıyor hem de onları resimliyor bu çocuk ruhlu, çocuk düşlü kadın yazar. Çocuk yazarının aynı zamanda iyi bir çizer (illüstratör) olması çocuk … Read more
I İnsanoğlu, yaşamının her döneminde kendisine çeşitli meşgale araçları bulmayı başarır. Bu süreç ilk doğduğumuz anda kendi bedenimize dönük olarak işlerken, yaş ilerledikçe oyuncaklara doğru bir kayma görülür. Yetişkinliğe doğru adım attıkça da elektronik aletlere, çeşitli ev hayvanlarına hatta çocuklarımıza “oyuncak” muamelesi yaparız. Kimi durumlarda da insanlar, etrafındaki insanları “can sıkıntılarını giderme” amaçlı kullanabilirler. Perihan … Read more
İnsan Manzaları Üçlemesi [The Human Condition trilogy] II.Dünya Savaşı konulu ve genel olarak “savaş karşıtı filmler” içerisinde şu ana kadar izlediğim en gerçekçi yapımların başında geliyor; çünkü yönetmen ve başrol oyuncuları Japon olmasına rağmen kamera hiçkimseyi haklı çıkarmıyor. Mesela “Er Ryan’ı Kurtarmak” filmini hiçbir zaman savaş karşıtı bir film olarak izlemedim. Benim gözümde her zaman … Read more
ABD’li Wortman kitapların 'cilt' halini almasını eleştirerek, “Kalın olmazsa saygı görmez zannediliyor” diyerek yeni bir tartışma başlattı. Kitapların git gide daha kalın ciltler halinde basılması edebiyat dünyasında tartışma başlattı. Amerikalı yazar Marc Wortman, ünlü haber sitesi Daily Beast’te yayımlanan makalesinde, “Yazarlar kitapları kalın olmazsa saygı ve beğeni görmeyeceğini zannediyor” dedi. Wortman, son dönem yayınlanan … Read more
Uçan Sınıf’ın efsane yazarı Erich Kästner, Türkçede yeni bir kitabıyla yine küçük okurlarının karşısında. Bu kez İkizler Neyin Peşinde? diye soran Kästner, bizi ikizlerin peşinden güzel ve gerçekçi bir maceraya çıkarıyor. Tabi ki yine Süheyla Kaya’nın canlı mı canlı çevirisiyle katılıyoruz bu maceraya. Bu kitaptaki kahramanlarımız Luise ve Lotte. Onlar ikiz kardeşler ama birbirlerini … Read more
Bu yazıda sınıf çatışması ve burjuva ile özdeşleşme miti problematiği üzerine kurgulanan fakat altmetinlerde eşcinsel krizinin psikopatolojisine odaklanan The Talented Mr. Ripley (Yetenekli Bay Ripley) adlı anlatıyı okumaya çalışacağım. Beyaz perdede burjuva-proleter çatışması Capracorn (1) masallardaki gibi iki sınıfı uzlaştırarak da, proleterlerin bir burjuva ailelesini katlederek nefretini kusuşunu göstererek de (2) yansıtılageldi. Birazdan … Read more
Türkiye'de medyayı erkekler yönetiyor. Ama yayınevlerinde durum tam tersi. Her yıl milyonlarca kitap yayımlayan, dünya ve Türk edebiyatının en önemli eserlerini okurla buluşturan yayınevlerini kadınlar yönetiyor: Timaş, Doğan Kitap, Everest, Günışığı, İş Bankası Kültür, Yapı Kredi, Metis, Tan, Oğlak ve Can Yayınları… Onların yedisiyle konuştuk. MİNE EROĞLU (TİMAŞ YAYINLARI GENEL YAYIN YÖNETMENİ) Evlilik, aile … Read more
Kitaplarını çevirene kadar Virginia Woolf’un okur olarak hayranıydım, ama önce “Mrs. Dalloway”i, arkasından “Kendine Ait Bir Oda”yı çevirdikten ve başka yapıtlarını da çeviri aşamasına girdikten sonra bir çevirmen olarak da onun üslubunun, derinlikli dünyasının ve farklılığının peşine takıldığımı ve kolay kolay başka yazarlara geçemeyeceğimi fark ettim. “Canım, yine deliriyorum, eminim bundan. O berbat dönemlerden birine … Read more
Mıchel Houellebecq’in 2010’da Gouncourt Ödülü kazanan, “hem tam anlamıyla klasik, hem de alabildiğine çağdaş” romanı “Hayatta kalabilir misin?”, sanata, paraya, aşka, baba-oğul ilişkisine, ölüme, iş hayatına ve turistik cennete dönüşmüş Fransa’ya dair çetrefilli bir labirent. Roman, sonuna yaklaşmış, çökmekte olan bir toplumun resminden ibaret. Omurgasız kalmış bir toplumun eleştirisi olan bu romandaki asıl soru ise … Read more
Film Arası sinema dergisi, 8 Mart Dünya Kadınlar Günü dolayısıyla, ''Türk Sinemasında Kadın'' adlı özel bir sayı hazırladı. Ömer Lütfi Akad için hazırladığı özel sayıyla büyük ilgi gören dergi, altı ay aradan sonra yayımlayacağı ikinci özel sayısını kadın sinemacılara ayırdı. 8 Mart Dünya Kadınlar Günü dolayısıyla ''Türk Sinemasında Kadın Kimliği'' üst başlığıyla hazırlanan dergide çok … Read more
Haber, duyuru, fotoğraf, video, söyleşi, kitap tanıtım yazılarını ve basın bültenlerini bize gönderebilirsiniz: [email protected]
