Orhan Pamuk Türkçe bilmiyor mu? | Onur Bilge Kula

Bir günlük gazetede (Birgün, 25. 12. 2020) ‘İlber Ortaylı: Orhan Pamuk, Türkçe bilmiyor’ başlıklı haberi okuyunca, yazın tarihinde 19. yüzyılın başına değin varlığını sürdüren ‘sanat yargıcı’ kavramını anımsadım. ‘Sanat yargıcı’, yazın eleştirmenlerinin ya da kendilerini böyle adlandıranların, yazarları ve yazınsal yapıtları, bir yargıç gibi kesin yargılama anlayışını anlatır. İlber Ortaylı’nın Orhan Pamuk’a ilişkin öznel yargısı, … Read more

Orhan Pamuk’un beklenen romanı ne zaman yayımlanacak?

Orhan Pamuk’un merakla beklenen yeni romanı Veba Geceleri yayım tarihi belli oldu. Roman, Mart 2021 tarihinde Yapı Kredi Yayınları’ndan yayımlanacak. Romanın yayım tarihi daha önce 2020 yılı içerisinde planlansa da, Veba Geceleri’nin tarihin ironisi olarak içinden geçmekte olduğumuz pandemi süreciyle denk gelmesi sebebiyle Orhan Pamuk, romanı erteleme kararı almıştı ve karantina döneminde metin üzerinde biraz … Read more

Orhan Pamuk’tan İstanbul gecelerinin sokaklarına ve insanlarına dair bir foto-roman

Orhan Pamuk’un “Turuncu” adlı kitabı Yapı Kredi Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden İlk fotoğraf albümü Balkon’da objektifini çalışma evinin balkonundan görünen İstanbul manzarasına, göğe, denize, gemilere ve bu manzaranın değişimlerine çeviren Pamuk, bu kez objektifini kendisi gibi kahramanlarının da dolaşmayı sevdiği İstanbul gecelerine çeviriyor. Turuncu, bu mahalleler, sokaklar ve insanların hayatıyla bu hayattan yavaş yavaş … Read more

Orhan Pamuk söyleşisi 21 Ocak’ta

Yazar Orhan Pamuk,  Benim Adım Kırmızı üzerine yazılan makalelerden oluşan  Benim Adım Kırmızı Üzerine Yazılar’ı yayına hazırlayan Erkan Irmak ve kitap üzerine iki makale yazmış olan Feride Çiçekoğlu 21 Ocak Salı günü 18.30’da Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık (YKKSY) tarafından düzenlenen söyleşide bir araya gelecek. 21 yıl önce yayımlanan Benim Adım Kırmızı kitabı bugüne kadar 52 dile çevrilen ve bütün dünyada beş milyona … Read more

Orhan Pamuk’tan ilham alan öğrenciler İstanbul’u fotoğrafladı

İFSAK 226. Dönem Proje Grubu öğrencilerinin Orhan Pamuk’un ‘Benim Adım Kırmızı’ romanından ilham alarak gerçekleştirdiği fotoğraf sergisi 18-25 Şubat tarihleri arasında Tepe Nautilus’ta ziyaretçilerini bekliyor. Düzenlediği sanat etkinlikleri ile ziyaretçilerine keyifli anlar yaşatan Tepe Nautilus, İstanbul Fotoğraf ve Sinema Amatörleri Derneği (İFSAK) öğrencilerinin hazırladığı ‘Benim Adım Kırmızı” sergisine ev sahipliği yapıyor. Fotoğrafçılık eğitmenleri Zeliha Cengerme ve … Read more

Orhan Pamuk’un “Hatıraların Masumiyeti” isimli kitabı İngilizcede

Haber: Ece Çitelbeg Nobel ödülü sahibi yazar Orhan Pamuk’un 2016 yılında “Hatıraların Masumiyeti” adıyla Türkiye’de yayınlanan ve Pamuk’un yazdığı aynı isimli filmdeki metinleri, konuşmaları ve görüntüleri içeren kitabı Ocak ayında İngiltere’de “The Innocence of Memories” adıyla yayımlandı. Yayınevi Faber&Faber tarafından kitap, yazarın diğer kitapları Masumiyet Müzesi, Istanbul ve Kara Kitap’a eşlik eden ve Pamuk’un sanat, … Read more

Orhan Pamuk’u Okumak İçin Kılavuz: Bir Romancı İçin Araştırma Notları | Kutlu Tuncel

Orhan Pamuk hakkındaki en bilindik klişe, onun “iyi” bir romancı ama “eksik” bir edebiyatçı olduğu, Pamuk’un romanesk evrenine ilişkin söylem alanında ideolojik bir fazla olarak dile getirilir sık sık (bunun için Tahsin Yücel’in meşhur eleştirisine bakmak yeterli olur). Ulus Baker de bir yerde, Pamuk’un “kötü dille yazılmış berbat fantastik romanları”ndan bahsetmişti. Bu türden iddiaları basit … Read more

Orhan Pamuk Türkiye’den gidiyor mu?

Kronos’un İtalya’da yayımlanan La Stampa gazetesine dayandırdığı habere göre, gazetenin kitap ekine bir söyleşi veren Nobel ödüllü yazar Orhan Pamuk, politik bakımdan artık İstanbul’da yaşayamayacağını, çok fazla dikkat çekmemek için oraya sessizce gittiğini söyledi. Gazetenin “Tutto i libri (tüm kitaplar)” adlı eki bu haftaki kapağını, Orhan Pamuk’un yıllardır biriktirdiği eski İstanbul fotoğrafları ve kartpostallarıyla zenginleştirilmiş … Read more

Orhan Pamuk’a Lampedusa Ödülü

Orhan Pamuk, “Kırmızı Saçlı Kadın” romanıyla Lampedusa Ödülü’nün sahibi oldu. Kırmızı Saçlı Kadın, İtalyancaya “La donna dai capelli rossi” adıyla çevrilmişti. İtalyan yazar Giuseppe Tomasi di Lampedusa adına 15 yıldır verilen ödül geçtiğimiz yıllarda Mario Vargas-Llosa, Kazuo Ishiguro ve Javier Marías gibi yazarlara verilmişti. Santa Margherita Belediye Başkanı Franco Valenti ödülün kazananını açıklarken, Orhan Pamuk’un tıpkı Lampedusa’nın Leopar romanında yaptığı gibi eserlerinde … Read more

Selçuk Demirel, Orhan Pamuk’la yürüyüşe çıkarsa

Birbirinin yazdıklarını ve çizdiklerini seven dünyaca ünlü iki kişi, kitaplarının yayınlandığı yayınevinin Galatasaray’daki odalarından Harbiye’ye doğru birlikte yürürken yolda nasıl bir kitap fikri doğar? Selçuk Demirel’in Yapı Kredi Yayınları’ndan çıkan “Sen Surat Okumayı Bilir Misin?– Kara Kitap İçin Resimler” adlı kitabı, Selçuk Demirel’in Orhan Pamuk’la çıktığı bir yürüyüşte oluşmaya başlamış. Taksim’e vardıklarında Kara Kitap’la ilgili bir şey yapmaya karar veren ikili, Harbiye’ye doğru yürürken, … Read more

Orhan Pamuk’un “Kar”ı Fransa’da tiyatro oyunu

Orhan Pamuk‘un ilk ve son siyasi romanı olarak nitelediği Kar, Fransa’da Fransız yönetmen ve oyuncu Blandine Savetier tarafından Une voix qui porte (Güçlü Ses) ismiyle sahneye taşındı. Strasbourg kentinde, Strasbourg Devlet Tiyatrosu tarafından sahnelenen oyun, Fransa’nın önde gelen gazetelerinden Le Monde ve L’Humanité’de geniş yer buldu. 29 – 31 Mart 2017 tarihlerinde Paris’teki Théâtre des Quartiers d’Ivry – Manufacture des Œillets’de olmak … Read more

Orhan Pamuk’a Rusya’dan şeref doktorası

Rusya’nın en eski eğitim kurumlarından biri olan St. Petersburg Devlet Üniversitesi Türkoloji Bölümü, Orhan Pamuk’a romanları ve edebiyatı için şeref doktorası veriyor. Pamuk, törende Dostoyevski ve Türkiye üzerine bir konuşma yapacak. St. Petersburg Devlet Üniversitesi Türkoloji Bölümü, 1822 yılında Osmanlıca dil kursu olarak başlayıp, 1835’te bölüme dönüşen ve 182 yıllık geçmişiyle Avrupa’nın en eskisi olma … Read more