Bir Osmanlı polisiyesi

İskender Fahrettin Sertelli’nin polisiye öykü kitabı Makineli Kafanın Hikâyesi, Merve Köken çevirisi ve Bilge Kösebalaban’ın sadeleştirmesiyle Karakarga Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Kayıp Kitaplar Kütüphanesi’nin yeni kitabı Makineli Kafanın Hikâyesi Osman Nuri Eralp’in yazdığı Başka Dünyalarda Canlı Mahlûkat Var Mıdır? adlı Türkiye’nin ilk bilimkurgu eseri ve Edith Nesbit’in kaleme aldığı Yüzüklerin Efendisi ve Harry Potter serisine ilham … Read more

İstanbul Araştırmaları Enstitüsü “Hafıza-i Beşer Konuşmaları”nı çevrimiçi ortamda sürdürüyor

Edhem Eldem’in “İskendername’ye Özgün Bir Osmanlı Katkısı: Ahmedi’nin İskender ve Kaydafe Hikâyesi” başlıklı konuşması, 8 Mayıs Cuma günü saat 18.00’de İstanbul Araştırmaları Enstitüsü Youtube kanalında canlı olarak izlenebilir. İstanbul Araştırmaları Enstitüsü, Suna ve İnan Kıraç Vakfı Elyazması Koleksiyonu’ndan zengin bir seçkinin yer aldığı “Hafıza-i Beşer: Osmanlı Yazmalarından Hikâyeler” sergisi kapsamında düzenlediği konuşmalara, Osmanlı yazma kültürünün … Read more

Nevzat Erkmen: “Kitabını çevirmeme neden olan şeyler, Joyce’un benzersizlikleridir sanırım.”

Söyleşi: Feridun Andaç Nevzat Erkmen’le dostluğumuz Cumhuriyet gazetesindeki karşılaşmamızla başlar. 1990’ların başı. Kurduğu Söz Yayınları’nın ikinci kitabı James Joyce’un Ulysses çevirisi üzerine. Bir bakıma Erkmen’in o uzun çeviri yolculuğunun serüvenini anlatır bize bir kitap. Ama diğer yanıyla da, sanki, Joyce’un bu kült yapıtına bir giriş için “el kitabı” niteliğinde. Çeviri okura ulaştı, ilgi de gördü. … Read more

Harold Bloom: Eleştirmenin Gecikmiş Bir Havari Olarak Portresi | Selin Dilmaç

Edebiyatın tarih ve ideolojiler üstü olduğunu savunan Harold Bloom’un eleştiriye kattıklarını tarih nasıl hatırlayacak? Onun başyapıtı sayabileceğimiz Etkilenme Endişesi, edebiyat eleştirisine kattığı yeni kavramlar ve Chealsea House’da editörü olduğu sayısız makale derlemesi karşısında şapkamızı çıkartıyoruz, Bloom’un edebiyat kuramına dair en kapsamlı eseri Batı Kanonu ise eleştiriye adanmış bir ağıt olarak kalacak gibi görünüyor bize.  Kanon … Read more

Taçlı Yazıcıoğlu: “Geçmişe takılmak ya da özlem bizleri hep yanlış bilgiye götürür…”

Söyleşi: Tomris Meriç Hep Sondan Başlar, İletişim Yayınları tarafından yayımlandı. Taçlı Yazıcıoğlu, romanını yazma sürecini, dönüp geçmişe bakmayı, edebiyatta neleri sevdiğini anlattı… Romanın ismiyle başlayalım, neden Hep Sondan Başlar? Aslında bu sorunun yanıtına dair ilk ipucu kitabın başındaki Søren Kierkegaard’tan yapılan “Yaşam yalnızca geriye doğru anlaşılabilir, ama ileriye doğru yaşanmak zorundadır” alıntısıyla veriliyor sanki? Kierkegaard’ın … Read more

Öykü: Kargaların şekeri | Erol Tanrıbuyurdu           

Fotoğraf: Ara Güler Bak Latif Abi dedim. Sen bir yerde yanlış yapıyorsun dedim. Bir kere, kötü  espri her yerde her zaman kötü espridir dedim. İnsan zamanla kötü espiriye alışabilir, hatta kendisi de kötü espiriler yapabilir dedim. Ama insan, sürekli kötü espiriler yapan birine asla dayanamaz abi dedim. Bu bir doğa kuralıdır ve biraz da pilav … Read more

İşte, İstanbul’un en güzel çocuk kitabevleri!

OGGUSTO’dan Hayal Türkmen Yılmaz çocuk kitabevlerinin kapılarını araladı. Üniversitede İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünü “Masallarda Sembol Dilinin Görüntüleri” üzerine hazırladığı teziyle bitiren Ayşegül Dede, 2001 yılından beri masalların eğitim, edebiyat, sahne sanatları ve iletişim alanlarına etkisi üzerine araştırmalar gerçekleştiriyor. 2012 yılında Anaokulu öğretmeni olan kız kardeşiyle “Kidsnook Masal Akademisi”ni kuran, “Hadi Masal Anlatalım” ve Masal … Read more

Öykü: Tekinsiz | Fuat Satar

‘’Işığı yakma, korkuyorum.’’ dedi, ricadan çok tıslama yüklü, çocuk sesi, ‘’İnsanlar genelde karanlıktan korkar ama? ‘’ diye yanıtladı diğeri, git gide karanlığa alışan göz bebekleri büyüyordu kızın, eli elektriği lambaya hücum ettirecek anahtardaydı. Tek bir hareket ışığa boğacaktı odayı. Hep ilginç gelmişti bu ona. Adeta bir sihirbaz gibi, yukarı basınca, her yere ışık hücum ediyor, … Read more

Gülriz Sururi yaşamını yitirdi

Usta sanatçı Gülriz Sururi, 90 yaşında yaşamını yitirdi. Bir süredir sindirim sistemiyle ilgili rahatsızlığı olan ve tedavi gördüğü hastanede yaşamını yitiren Sururi, bugün toprağa verildi. Manevi kızı Zeynep Miraç Özkartal Hürriyet’e yaptığı açıklama ” Sessiz bir defin istediği için vasiyetini yerine getirdik” dedi. Gülriz Sururi, geçen aylarda Posta Gazetesi’nden Oya Çınar’a verdiği röportajda ”Cenaze töreni … Read more

Hepsiburada 2018 kitap trend verilerini açıkladı

E-ticaret platformu Hepsiburada, kitap kategorisinin 2018 alışveriş trend verilerini açıkladı. Verilere göre, kitaplara en çok Kasım ayında talep geldiği belirtildi. Hepsiburada, trend verileri doğrultusunda; Türkiye’nin en çok kitap okuyan coğrafi bölgelerini, 2018’in en çok satan kitaplarını, en çok talep gören yayınevlerini ve en çok satan klasikleri açıkladı. 2019’da yapılacaklar listesine ‘daha fazla kitap okumak’ maddesini … Read more

Chomsky’den: “Korsanlar ve İmparatorlar: Eskiler ve Yeniler”

Noam Chomsky‘nin “Korsanlar ve İmparatorlar: Eskiler ve Yeniler” adlı kitabı, Aslı Önal çevirisiyle Ayrıntı Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Korsanlar ve İmparatorlar, Aziz Augustinus’un aktardığı bir anekdotla başlar. Büyük İskender ile esir aldığı korsan arasındaki bir diyalogdur bu: “İskender korsana, ‘Sen ne cesaretle denizlere korku salabiliyor­sun?’ diye sorar. Korsan, ‘Asıl sen ne cesaretle bütün dünyaya korku … Read more

Öykü: Kaplumbağa, Annem ve Karahindiba | Fuat Satar

Bahçemize gelen ve sonra da sanki hiç gelmemiş giden sayısız kaplumbağa oldu. Soğuktu, sıcaktı, bahardı, güzdü fark etmedi, hep gelip gittiler herhangi bir su kaynağına yakın olmadığımız için bizim bahçemizi göç yolu olarak kullanıyorlardı sanırım. O kadar ki annemin favori hayvanı olmuşlardı. Gelecekleri dönemleri tahmin eder, onlar için bahçeye marul, maydanoz ekerdi. Annem bazen kendisi … Read more