Nobel ödüllü yazar Orhan Pamuk, Çin’de “En Etkili Uluslararası Yazar Ödülü”ne layık görüldü.
Konuya ilişkin yapılan yazılı açıklamada, Pamuk’un, Nanfang Daily Media Group tarafından düzenlenen uluslararası edebiyat platformu “2012 Güney Çin Uluslararası Edebiyat Haftası” etkinliğinde ödül aldığı bildirildi. Açıklamada, ödülle eş zamanlı olarak, Pamuk’un yazmanın ve romancılığın 35 yıllık meslek sırlarını ve Harvard Üniversitesi’nde verdiği derslerdeki notlarını anlattığı “Saf ve Düşünceli Romancı” adlı kitabının ilk kez Çince olarak yayımlanacağı belirtildi. Çin’de geniş bir okuyucu kitlesine sahip olan Orhan Pamuk ‘un “Masumiyet Müzesi” adlı kitabının en çok ilgi çeken 10 kitaptan biri olduğu ifade edilen açıklamada, “Benim Adım Kırmızı”nın ise yarım milyona yakın satıldığı kaydedildi.
AA (15 Ağustos 2012)
.gif)
.gif)
.jpg)
.jpg)
![Oscar neden Wilde oldu? Ve ben bunu neden bu kadar sevdim? / Emine Ay
Biri size kalkıp Jane Austen ile Ernest Hemingway’in İngilizce edebiyatında karakter yaratımı açısından birbirine en yakın yazan yazarlar olduğunu söyleme cüretinde bulunsa muhtemelen bu kişiyi baştan aşağı küçümseyerek önce bir süzer sonra da sözlerinin ciddiye alınmayacak biri olduğuna hükmedersiniz. Bu kişi, bir de İngilizce edebiyattaki kayda değer karakterler arasında işçi sınıfından gelen ilk karakteri Dickens’in değil de D. H. Lawrence’ın yarattığını iddia ederse artık karşınızdakinin çizgiyi aştığına emin olup muhtemelen “Hadi ordan!” dersiniz.
Elliot Engel’in, “edebiyatçıların okulda öğrenemediğimiz yaşamlarını” anlattığı Sel Yayıncılık’tan yayımlanan ve Zeynep Avcı’nın çevirdiği Oscar Nasıl Wilde Oldu? kitabında yaptığı bu ve bunun gibi karşılaştırmalarla, bilmekle övündüğümüz basmakalıp birçok algıyı paramparça etmekle kalmıyor, yazarlara, yazarların yapıtlarına ve karakterlerine, ve bütün bunların etrafını sarmalayan –çoğunlukla şöhretlerinin bulanıklaştırdığı- gerçekliğe bambaşka bir gözle bakmamızı sağlıyor. Ve bunu yaparken eşsiz bir hikaye anlatıcısının (aslında iyi bir öğretmenin özelliği de denebilir çünkü Engel bir İngilizce Edebiyat profesörü ve bütün iyi öğretmenler gibi iyi bir hikaye anlatıcısı) yöntemlerine başvurarak yazarların yaşamlarındaki en ilginç noktaları bir araya getirerek eserlerine, buradan da bir bütün olarak edebiyata yaptıkları katkılara ulaşmaya çalışıyor.
[yazının tamamı edebiyathaber.net'ten okunabilir]
|
Emine Ay - edebiyathaber.net (26 Eylül 2020)
#elliotangel
#oscarnasılwildeoldu @selyayincilik
#oscarwilde
#janeausten
#ermesthemingway #hlawrence #yazar #okuma #yazı #yazar #deneme #edebiyat #yazmak #kitap #kitapyazıları #kitapoku #okudum #okuyorum #incelemeyazısı](https://www.edebiyathaber.net/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder(pp_w200_h112).png)
