Nedim Gürsel’in erotik şiirlerinden oluşan Uzun Bir Ayrılık İçin Kırk Kısa Şiir adlı kitabı Fransa’da Nouvelles Editions Place Yayınevi tarafından yayımlandı.

Luc Vigier’nin çizimlerinin eşlik ettiği kitabın tanıtımı Paris’te L’Autre-livre kitap fuarında yapılacak. Isabelle Etienne’in önsözü ve bizzat Nedim Gürsel’in çevirisiyle yayımlanan kitap için  yazar, «bu şiirleri yazdığım yıllar, o ünlü şarkıdaki gibi ‘mazide kaldı’. Ama belleğimde etkisi sürüyor halâ. Tenimde de » diyor.

edebiyathaber.net (8 Kasım 2019)