Miranda July’ın kaleme aldığı Dört Ayak Üstünde, Aslı Anar çevirisi ve Medusa Yayınları etiketiyle raflarda yerini aldı.
Tanıtım metninden
Bir kadın kendini gerçekten tanımaya cesaret ederse… hayat da yeniden başlar.
45 yaşında evli ve çocuklu bir sanatçı, tekdüze hayatına bir hareket katmak için Los Angeles’tan New York’a bir araba yolculuğu planlar. Yola çıktıktan yarım saat sonra tesadüfen durduğu kasabada, sıradan bir yolculuğun sınırlarını aşar; geçmişin yükleri, arzuların gücü ve kimliğin karmaşası tek tek su yüzüne çıkar.
Miranda July, orta yaş hayatının mahremiyetine daha önce kimsenin cesaret edemediği bir merak ve keyifle dalıyor. Bir kadının kendini yeniden keşfetmesinin absürt, eğlenceli ve şefkatli öyküsünü anlatıyor.
Dört Ayak Üstünde, garip ve coşkulu ama bir o kadar da kırılgan ve özgürleştirici bir başyapıt.
Yılın En İyi Kitabı – The New York Times, The New Yorker, Publishers Weekly, The Guardian, Financial Times, TIME, The Washington Post, Oprah Daily, Vanity Fair*
2024 National Book Award Finalisti, 2025 Joyce Carol Oates Prize Finalisti, 2025 Women’s Prize Finalisti
Gerçekten önemli her şey bir gizemle başlar — ve o gizemi aşmak, cesaret ister.
“Eğlenceli, cesur ve baştan çıkarıcı bir başyapıt… Günümüzün en önemli yazarlarından biri.” — George Saunders
“Aşkın tüm hallerine açık sözlü ve çılgınca bir övgü… Keskin mizahi beklenmedik bir halde dokunaklı.” — Vogue
“July, mizahla hüznü öyle bir iç içe geçiriyor ki, mizah hüznü bastırmak yerine daha da derinleştiriyor.” — The Guardian
“Derin, arsız ve tamamen insana dair; berrak ve korkusuz bir zihinden doğmuş bir sanat eseri.” — Emma Cline
“Dört Ayak Üstünde’ye tamamen teslim oldum. Elime aldım ve son sayfaya kadar hayat durdu. Sonra da tanıdığım her kadına bu kitabı bir an önce okuması için yalvarmaya başladım.” — Emily Gould, The Cut
Yazar hakkında
Miranda July yazar, yönetmen ve sanatçı. İlk romanı Birinci Kötü Adam (2016), çıkar çıkmaz New York Times çoksatarı oldu ve öykülerini topladığı Hiç Kimse Buraya Senin Kadar Ait Değil (2017) Frank O’Connor Uluslararası Kısa Öykü Ödülü’nü kazandı. Yazıları The Paris Review, Harper’s ve The New Yorker dergilerinde yayımlanan July, Los Angeles’ta yaşıyor.