Almanya’nın Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti’ne bağlı Essen şehrinde, start alacak Literatürk Türk – Alman Edebiyat Festivali’nin hazırlıkları tamamlandı.
Almanya’nın Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti’ne bağlı Essen şehrinde, 8’ncisi düzenlenecek ve 1 Ekim 2012 tarihinde start alacak Literatürk Türk-Alman Edebiyat Festivali’nin hazırlıkları tamamlandı.
Ekim’in ilk haftasında 8’nci kez edebiyat severleri ağırlayacak olan Literatürk’ü, T.C. Essen Başkonsolosu Şule Özkaya himaye edecek.
Geçen yıllara oranla kapsamı daha da genişletilen Literatürk, Essen’de düzenlenen bir toplantıyla Türk-Alman basın mensuplarına tanıtıldı. Tanıtım toplantısına Literatürk Festivali Genel Koordinatörü Semra Uzun Önder, Organizatör Fatma Uzun ve Literetürk Festival’e destek veren Grend Kültür Merkezi Direktörü Johannes Brackmann katıldı.
“Türkiye, Almanya ve Avrupa’dan Cinayet Öyküleri” sloganıyla hazırlanan 8. Literatürk Edebiyat Festivali, okumaların yanısıra, tiyatro, sinema, müzik gibi zengin etkinlik programıyla başta Essen kenti olmak üzere Ruhr bölgesindeki farklı mekanlarda sanatseverleri ağırlayacak.
Festival açılışı 1 Ekim 2012 tarihinde, Essen Glückauf Sineması’nda Can Dündar’ın hazırladığı “Delikanlım Yıldızlara İyi Bak” belgeselinin galası ile start alacak. Gazeteci-Yazar Can Dündar da, belgeselinin gösteriminde hazır bulunacak. Festivalin devamında Alman yazar Christian v.Ditfurth “Kreuzberg Cinayeti” adlı eserinden bir bölüm okuyacak, Türkiye’den Bandista ve Almanya’dan Bataclan grupları da sahne alacak.
Literatürk Festivali’nde hafta boyunca gerçekleştirilecek okumalara Mario Levi, Oya Baydar, Melek Ulagay, Lütfiye Güzel, Wolfgang Schorlau, Ursula Sternberg gibi Türk-Alman edebiyatından ünlü isimler konuk olacak.Türkçe polisiyenin duayeni Ahmet Ümit‘in de konuk olacağı Literatürk Festivali’nde, televizyonda kısa zamanda izleyici kitlesine sahip olan Behzat Ç. karakterinin yazar ve yaratıcısı Emrah Serbes de son romanıyla ayrıca yer alacak.
Literatürk Festivali ile ilgili olarak organizatör Fatma Uzun, “Geçmişte olduğu gibi yine çok sayıda Türk-Alman edebiyatçıyı okurlarıyla buluşturacağız.İki kültür arasında bir köprü oluşturan Literatürk’ün, kendisini tanıtabilecek genç yeteneklerede, platform sunacaktır” dedi.
Literatürk Festivali Genel Koordinatörü Semra Uzun Önder ise, “Büyük bir titizlikle hazırladığımız Literatürk Festivali hem Türk, hemde Alman edebiyat tutkunlarına hitap edecektir.Türkiye’nin kültürel zenginliğini yansıtacak festivale, sanat severleri bizimle beraber olmaya davet ediyoruz” diye konuştu.
1 Ekim’de başlayacak olan festival 7 Ekim’de sona erecek.
haberler.com (22 Eylül 2012)
.gif)
.gif)
.jpg)
.jpg)
![Oscar neden Wilde oldu? Ve ben bunu neden bu kadar sevdim? / Emine Ay
Biri size kalkıp Jane Austen ile Ernest Hemingway’in İngilizce edebiyatında karakter yaratımı açısından birbirine en yakın yazan yazarlar olduğunu söyleme cüretinde bulunsa muhtemelen bu kişiyi baştan aşağı küçümseyerek önce bir süzer sonra da sözlerinin ciddiye alınmayacak biri olduğuna hükmedersiniz. Bu kişi, bir de İngilizce edebiyattaki kayda değer karakterler arasında işçi sınıfından gelen ilk karakteri Dickens’in değil de D. H. Lawrence’ın yarattığını iddia ederse artık karşınızdakinin çizgiyi aştığına emin olup muhtemelen “Hadi ordan!” dersiniz.
Elliot Engel’in, “edebiyatçıların okulda öğrenemediğimiz yaşamlarını” anlattığı Sel Yayıncılık’tan yayımlanan ve Zeynep Avcı’nın çevirdiği Oscar Nasıl Wilde Oldu? kitabında yaptığı bu ve bunun gibi karşılaştırmalarla, bilmekle övündüğümüz basmakalıp birçok algıyı paramparça etmekle kalmıyor, yazarlara, yazarların yapıtlarına ve karakterlerine, ve bütün bunların etrafını sarmalayan –çoğunlukla şöhretlerinin bulanıklaştırdığı- gerçekliğe bambaşka bir gözle bakmamızı sağlıyor. Ve bunu yaparken eşsiz bir hikaye anlatıcısının (aslında iyi bir öğretmenin özelliği de denebilir çünkü Engel bir İngilizce Edebiyat profesörü ve bütün iyi öğretmenler gibi iyi bir hikaye anlatıcısı) yöntemlerine başvurarak yazarların yaşamlarındaki en ilginç noktaları bir araya getirerek eserlerine, buradan da bir bütün olarak edebiyata yaptıkları katkılara ulaşmaya çalışıyor.
[yazının tamamı edebiyathaber.net'ten okunabilir]
|
Emine Ay - edebiyathaber.net (26 Eylül 2020)
#elliotangel
#oscarnasılwildeoldu @selyayincilik
#oscarwilde
#janeausten
#ermesthemingway #hlawrence #yazar #okuma #yazı #yazar #deneme #edebiyat #yazmak #kitap #kitapyazıları #kitapoku #okudum #okuyorum #incelemeyazısı](https://www.edebiyathaber.net/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder(pp_w200_h112).png)
