Kitap Kurtları Kulübü Buluşmaları yeni konuğu çevirmen Rakesh Jobanputra. Etkinlik Kübra Çiğdem İnal moderatörlüğünde çevrimiçi olarak 5 Ağustos, saat 20.30’da gerçekleşecek. Etkinlikte Salman Rushdie’nin Floransa Büyücüsü romanı üzerine konuşulacak.

Rakesh Jobanputra kimdir?

Rakesh Jobanputra, 1974 yılında Londra’da doğdu. Çocukluğunu Londra, Wimborne ve Bournemouth’ta geçirdi. Birmingham Üniversitesinden 1995’te mezun oldu. Mezuniyetinin ardından iki yıl İstanbul’da yaşayarak öğretmenlik yaptı. 1999 yılında Londra’ya döndü ve aynı yıl Londra Üniversitesi Doğu ve Afrika Çalışmaları Okulunda dil bilimi alanında yüksek lisansını tamamlayarak üstün başarıyla mezun oldu.

Rakesh Jobanputra; İstanbul Teknik Üniversitesi, Katar Üniversitesi (Doha), İstanbul Şehir Üniversitesi ve Boğaziçi Üniversitesinde dersler verdi. Ahmet Ümit, Perihan Mağden, Ertuğ Uçar ve Feride Çiçekoğlu’nun eserlerinden yaptığı çeviriler Türkiye, Birleşik Krallık ve Hindistan’da yayımlandı. Yunus Emre’nin şiirlerinden gerçekleştirdiği çeviriler 2023 yılında Yunus Emre Enstitüsü tarafından Türkiye’de basıldı. Türkiye’deki pek çok sanat galerisi ve müzeyle de çalışan Jobanputra; sufizm ve İslam mistisizmi alanında çok sayıda deneme, kitaplardan bölümler ve monografı da Türkçeye kazandırdı.

Etkinliğe kayıt olmak için >>>