Haruki Murakami'nin 1Q84 adlı kitabının çevirmeni Prof. Dr. Hüseyin Can Erkin anlatıyor:
edebiyathaber.net (03 Mayıs 2012)
Bir çevirinin kısa öyküsü: 1Q84
|
|
|
.jpg)
![Özgür Toprak Eryarar’a 4 soru | Mehmet Özçataloğlu
1- Neden çocuklar için yazıyorsunuz?
Okuma alışkanlığı çocuk yaşta başlar. Eğer çocuklarımız iyi birer okur olarak yetişirlerse; gelecekte düşünen, sorgulayan, konuşan ve en önemlisi de haksızlıklara itiraz eden bireylere evrilirler. Bu açıdan çocuk edebiyatı sandığımızdan daha önemlidir ve titizlikle üzerinde durulması gerekir. Ben şahsen önce çocuklar okumanın lezzetini alsınlar, sonra okuduklarını eleştirsinler, ardından kendi dünya görüşlerini genişletsinler diye yazıyorum. Çocukların benim yazdıklarımı beğenmelerini çok isterim. Ama beğenmiyorlarsa da bunu temellendirerek yani sebeplerini açıklayarak yapmalarını arzularım. Bu ikincisi ise ancak çok okumakla olur.
...
[yazının devamı edebiyathaber.net'ten okunabilir]
edebiyathaber.net (20 Ekim 2021)
#edebiyathaber
#ozgurtoprakeryarar #4soru4yanıt @mehmetozcataloglu
#edebiyat #bookstagram #edebiyatüzerine #instaedebiyat #instakitap #instabook #instabookstagram #edebiyathabernet #edebiyathaberleri #read #book #turkey #keşfet #instagram #bookstagramturkey #keşfetteyiz #öneriyorum #instacocuk #instaçocukkitapları #resimlikitap #çocukkitapları #çizim #çizer #illustration #illustrator #childrenbookillustration #söyleşi](https://www.edebiyathaber.net/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder(pp_w200_h112).png)
Ç
o
k
O
k
u
n
a
n
l
a
r
Bir çevirinin kısa öyküsü: 1Q84Haruki Murakami'nin 1Q84 adlı kitabının çevirmeni Prof. Dr. Hüseyin Can Erkin anlatıyor: edebiyathaber.net (03 Mayıs 2012) Bunlar da ilginizi çekebilir:Bunlar da ilginizi çekebilir: |
|
[…] ise, Haruki Murakami’nin yazdığı, yayımlandığı her ülkede olay yaratan kitabı 1Q84’tü. (1256 sayfa, Hüseyin Can Erkin […]
[…] ise, Haruki Murakami’nin yazdığı, yayımlandığı her ülkede olay yaratan kitabı 1Q84’tü. (1256 sayfa, Hüseyin Can Erkin […]
[…] – 1Q84 – Haruki Murakami 2 – Bir Dersim Hikayesi : Murathan Mungan’ın Seçtikleriyle – Murathan […]
[…] – 1Q84 – Haruki Murakami 2 – Bir Dersim Hikayesi : Murathan Mungan’ın Seçtikleriyle –Murathan […]
[…] ise, Haruki Murakami’nin yazdığı, yayımlandığı her ülkede olay yaratan kitabı 1Q84’tü. (1256 sayfa, Hüseyin Can Erkin […]
[…] yeni hikayeyi barındıran “Murakami Diary App“in içinde Murakami‘nin 1Q84 adlı kitabından alıntılar da yer […]