Haruki Murakami'nin 1Q84 adlı kitabının çevirmeni Prof. Dr. Hüseyin Can Erkin anlatıyor:
edebiyathaber.net (03 Mayıs 2012)
Bunlar da ilginizi çekebilir:
Murakami’nin günlük uygulaması “Murakami Diary App” çıktı
Murakami’nin kitap kapakları yeniden tasarlandı
Haruki Murakami’nin yazma rutini
Haruki Murakami: Postmodern edebiyatın çekik gözlü Dali’si 
Nobel’in en güçlü adayı Murakami
Video: Alain de Botton “Başarı ve başarısızlık” algımız üzerine konuşuyor
.gif)
.gif)
.jpg)
![Yunus Nadi ödüllü roman evrensel düzeyde iş yapabilir / Onur Uludoğan
I
Bugün içinde bulunduğumuz pandemi koşulları içinde düşününce imkânsıza yakın görünse de 2019 yazında, Frankfurt’tan başlayıp Atina’da bitirmeyi planladığım ve yaklaşık elli gün sürecek bir yolculuğa çıkmıştım.
Schengen bölgesinden çıkınca değişen uygulamalarla, sınır kapılarındaki beklemelerle uğraşa uğraşa soluğu Saraybosna’da aldığımda aklımda iki şey vardı:
İlki, o dönem Atina’dan İzmir’e direk sefer yapan feribot şirketine ne olduğuydu. İkincisi de Slovenya, Hırvatistan, Sırbistan boyunca bir yandan hakkında okuyup bir yanda da bugüne etkileri hakkında gözlem yapma çabasına girdiğim Yugoslavya’nın parçalanma sürecinin Bosna’daki yansımalarının neler olabileceğiydi. Srebrenica Soykırımı gibi büyük katliamlar yaşamış bir ülkede, yirmi yıldan fazla bir zaman geçtikten sonra, yaşanan iç savaşa ait ne gibi izler bulabileceğimi bilmiyordum.
Makul sayılabilecek bir saatte Saraybosna otobüs terminaline indim ve biraz zahmetli de olsa kalacağım hostele ulaşabildim.
Hostele girdiğimde beni, oldukça büyük bir Josip Broz Tito fotoğrafı karşıladığında ilk şaşkınlığımı yaşadım.
[yazının tamamı edebiyathaber.net'ten okunabilir ]
Onur Uludoğan - edebiyathaber.net (25 Ocak 2021)
@onuruludogan
#ömerfoyal #gemideyeryok
@yapikrediyayinlari #yunusnadiromanödülü #ödüllüroman #türkyazar #moderntürkedebiyatı #postmodern #edebiyatyazıları #kitapüzerineyorumlar #kitapyazıları #kitapyazısı #kitapinceleme #edebiyathaber](https://www.edebiyathaber.net/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder(pp_w200_h112).png)
[…] ise, Haruki Murakami’nin yazdığı, yayımlandığı her ülkede olay yaratan kitabı 1Q84’tü. (1256 sayfa, Hüseyin Can Erkin […]
[…] ise, Haruki Murakami’nin yazdığı, yayımlandığı her ülkede olay yaratan kitabı 1Q84’tü. (1256 sayfa, Hüseyin Can Erkin […]
[…] – 1Q84 – Haruki Murakami 2 – Bir Dersim Hikayesi : Murathan Mungan’ın Seçtikleriyle – Murathan […]
[…] – 1Q84 – Haruki Murakami 2 – Bir Dersim Hikayesi : Murathan Mungan’ın Seçtikleriyle –Murathan […]
[…] ise, Haruki Murakami’nin yazdığı, yayımlandığı her ülkede olay yaratan kitabı 1Q84’tü. (1256 sayfa, Hüseyin Can Erkin […]
[…] yeni hikayeyi barındıran “Murakami Diary App“in içinde Murakami‘nin 1Q84 adlı kitabından alıntılar da yer […]