Mayıs ayında yayın yaşamına başlayan “öykü ağırlıklı edebiyat, sanat dergisi” ArtAnlam‘ın yolculuğu, ikinci sayısı ile sürüyor. ArtAnlam, Hürriyet Yaşar’ın genel yayın yönetmenliği, Mehmet S. Aman’ın yazı işleri eşgüdüm ve uygulaması ile Ender Özer, Erdi Ülküseven, Ergün Doğan, M. Bahadır Deniz ve Tuğçe Hitay’ın ortak emeklerinin ürünü olarak Temmuz-Ağustos sayısı ile okurla ikinci kez buluştu.

Mehmet S. Aman’ın sunusuyla çıkan Temmuz-Ağustos sayısında Bekir Yıldız’ın “Motorize Köleler” öyküsü Kemal Gündüzalp’in yazısıyla “kapitalizmin endüstriyel üretiminde işçilerin makineleşmesi”; Sait Faik’in tüm yazı verimi ise Kaya Tokmakçıoğlu’nun yazısıyla“Sait Faik ve Kent” bağlamı üzerinden irdelenirken, Hürriyet Yaşar’ın denemesinde “sanatta günceli yaratmak” sorunsalına odaklanılıyor. Nazmi Ağıl’ın çevirisinden İngiliz şairi Stevie Smith’in üç şiirinin bulunduğu bu sayıda, Amerikan öykücüsü Erskine Caldwell’in bir öyküsü Haluk Erdemol’un çevirisiyle Türkçeye kazandırılıyor.

Haydar Ergülen’den Faruk Duman’a, en yeni şiir ve öykülerin bulunduğu, Atila Er’in Yusuf Alper’le söyleştiği dergide Nihat Ziyalan, Kenan Sarıalioğlu, Âba Müslim Çelik, Mustafa Köz, Turgay Kantürk, İbrahim Baştuğ ve Metin Fındıkçı şiirleriyle; Ergün Doğan, M. Bahadır Deniz, Ender Özer, Erdi Ülküseven, Tuğçe Hitay, Tamer Hırca, Merve Üzel Tambay da, öyküleriyle yer alırken Gültekin Emre’nin eleştirel öykü günlüğü ve Eray Karınca’nın anı-güncelerinin yanı sıra,  Mustafa K. Erdemol, Kaan Eminoğlu, Ilgar Kuzu’nun denemeleri ikinci sayınının düşün yolculuğunda okura merhaba diyor.

Yayımladığı yapıtlarla toplumsal yaşamın sanatta dile getirilmesine alan açmayı da amaç edinen ArtAnlam’ın bu sayısına çizimleriyle katkıda bulunan karikatürcü Mustafa Bilgin’le birlikte, Faruk Duman da  kendi öyküsündeki deseniyle yer aldı.

ArtAnlam; İstanbul, Ankara, İzmir başta olmak üzere, birçok ilimizin köklü kitabevleri ve satış noktaları ile “www.artanlam.com” internet sitesinde de satışta olduğu gibi, abonelik yoluyla da edinilebiliyor.