Laura Segato’nun Savaşın Yeni Biçimleri ve Kadınların Bedeni adlı kitabı Otonom Yayınları tarafından Bilge Tanrısever çevirisiyle yayımlandı.

Tanıtım bülteninden:

Dünyanın pek çok bölgesinde hem hükümetlerin giderek otoriterleştiğine hem de devletin geleneksel, egemen işlevlerinin çöktüğüne tanık oluyoruz. Bu da dünya çapında bir şiddet dalgasına ve kadın kırımına yol açıyor. Segato, ulusötesi bir çerçeveye oturttuğu ve savaşın yeni bir biçimi olarak tarif ettiği bu şiddette, kadın bedenine ölümcül bir saldırganlıkla el koyan iktidarların çeşitliliğini gösteriyor. Ona göre, kadın cinayetleri sadece özel ilişkiler alanından bakılarak veya münferit vakalar olarak anlaşılamaz. Dişil ve dişileştirilen her bedene yönelik şiddet biçimlerinde bir dönüşüm yaşandığını görmek gerek. Bu şiddet artık anonim ve sistematik bir iktidar suçu. Tam da bu yüzden eskiden olduğu gibi bir savaşın tali ve istenmeyen sonucu değil, aksine yeni savaş biçimlerinin stratejik hedefi.

Elinizdeki kitap, bu ölüm kalım meselesini ele almak, bu dizginlenemez şiddete dur demek, yaşamı seçmek ve savunmak adına mütevazı bir katkı. Latin Amerika’dan yükselen çığlığa bir riayet: Biz birbirimizi yaşarken seviyoruz!

Yazar Hakkında

Arjantinli feminist antropolog Rita Laura Segato, cinsel şiddet, kadın kırımı, ırkçılık ve sömürgecilik arasındaki ilişkilere yönelik araştırmalarıyla tanınır. Latin Amerika’da sömürgecilik karşıtı feminizmin önde gelen figürlerinden biridir. Guatemala İç Savaşı’nda bir köydeki tüm erkekleri öldürüp kadınları da cinsel köle olarak kullanan üst düzey ordu mensuplarının 2016 yılında yargılanıp hüküm giydiği Sepur Zarco davasında bilirkişilik yaptı. 2017 ve 2018’de EsGlobal tarafından en etkili Latin Amerikalı entelektüeller arasında gösterildi. 2018’de Latin Amerika ve Karayipler Sosyal Bilimler Ödülü’ne (CLASCO 50) layık görüldü. Halen Onursal Profesör olduğu Brasilia Üniversitesi’nde Antropoloji, Biyoetik ve İnsan Hakları lisansüstü programlarında dersler veriyor. Ayrıca Buenos Aires Sosyal Bilimler Konseyi’nde seminerler düzenliyor. Madrid Museo Reina Sofia’a Anibal Quijano Kürsüsü başkanlığını yürütüyor.

2019’da Arjantin San Martin-Unsam Üniversitesi Catedra Rita Segato de Pensamiento Incomodo (Rita Segato Huzursuz Edici Düşünceler) adında bir kürsü açtı ve Latin Amerika Çalışmaları Topluluğu Kongresi’nde bir oturum tümüyle Segato’ya ayrıldı. 2021’de Salamanca Üniversitesi ona Fahri Doktora unvanı verdi. Yine aynı yıl, Frantz Fanon Yaşam Boyu Başarı Ödülü’nü layık bulundu. Segato’nın yayımlanmış çok sayıda makalesi, kitabı ve araştırması bulunur.

edebiyathaber.net (5 Mart 2025)