
Robert J. Sharer’ın Maya Uygarlığında Günlük Hayat adlı kitabı Alfa Kitap tarafından Tufan Göbekçin çevirisiyle yayımlandı.
Tanıtım bülteninden:
ALFA Yayınları‘nın en sevilen dizilerinden Antik Çağlarda Günlük Hayat, okurlara farklı coğrafyaların, halkların, kültürlerin tarihsel öyküsüyle ilgili titiz ve nitelikli çalışmalar ortaya koyuyor. Dizinin dördüncü kitabı Maya Uygarlığında Günlük Hayat, Maya halkı hakkında çeşitli kaynaklardan elde edilen bilgileri derleyerek uygarlığın yeniden inşasını sunuyor.
Kitap, Antik Maya uygarlığı hakkında en güncel bulguları sunmak adına 40 yılı aşkın Maya bölgesinde sürdürülmüş çalışmalardan ve yazarı Robert J. Sharer’ın kişisel deneyimlerinden yararlanıyor. Bu bağlamda kitap; El Salvador, Guatemala ve Honduras’taki Maya yerleşimlerinde yönetilen arkeolojik kazıların yanı sıra Guatemala’nın dağlık bölgelerindeki geleneksel bir Maya topluluğu üzerinde yapılan çalışmayı içerirken çok sayıda başka araştırmacının incelemelerinden de yararlanıyor.
Tufan Göbekçin tarafından Türkçeleştirilen Maya Uygarlığında Günlük Hayat; tarih, arkeoloji, etnotarih, etnografya, dilbilim, epigrafi gibi birçok disiplini kapsarken bu alanlara yoğunlaşan öğrencilere, akademisyenlere ve genel okur kitlesine yakından hitap ediyor.
Elinizdeki kitap en erken dönemlerinden 16. yüzyıldaki İspanyol fethine kadar Maya uygarlığındaki günlük hayatı gözler önüne sermektedir. Maya siyasi yaşamı, ekonomisi, sosyal yapısı, dini, yazısı, savaşı ve bilimsel yöntemleri açıklanmaktadır. Okurlar Maya takvimini, sayma sistemini, avlanma ve toplama yöntemlerini, dilini, aile rollerini ve ilişkilerini keşfedecekler. En son arkeolojik araştırmalara dayanarak gözden geçirilen bu baskıda yeni yorumlar sunuluyor ve popüler yanlış anlamaları düzeltiliyor ve Mayaların çevrelerine nasıl uyum sağladıkları ve binlerce yıl boyunca kültürlerini ve dillerini nasıl korudukları gösteriliyor. Birçoğu yeni arkeolojik alanlardan olmak üzere 60’ın üzerinde fotoğraf ve illüstrasyon kitabı zenginleştiriyor. Son bölümü, Maya uygarlığının bugün bizim için ne anlama geldiğini ve Maya başarılarından ve başarısızlıklarından neler öğrenebileceğimizi tartışıyor.
edebiyathaber.net (4 Şubat 2025)