Geoff Dyer’ın yine komik, düşündürücü ve hiçbir kalıba girmeyen bir kitap: “Denizde Yine Mükemmel Bir Gün”

Geoff Dyer’ın Denizde Yine Mükemmel Bir Gün adlı kitabı Everest Yayınları tarafından Ayşe Ünal çevirisiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Geoff Dyer çocukken saatlerce model savaş uçakları yapıp boyardı. 2011’de ise bir çocukluk rüyasını gerçekleştirdi ve USS George H. W. Bush adlı uçak gemisinde iki hafta geçirme şansına erişti. Denizde Yine Mükemmel Bir Gün’de yazar, uçuş güvertesinin … Read more

Geoff Dyer’dan caz üzerine deneme: “Ama Güzel”

Denemeci, yazar Geoff Dyer’ın caz üzerine deneme kitabı Ama Güzel, Soner Sezer çevirisiyle Everest Yayımların’dan yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Geoff Dyer, türler arası sınırları ihlal etmek konusunda, çağdaş İngiliz yazınının akla ilk gelen isimlerinden biri. Yazarın, bilhassa Zona ve Bir Hışımla adlı kitaplarında karşılaştığımız bu türler arası yolculuğu, Ama Güzel’de de sürüyor. Metaforik ve şiirsel diliyle … Read more

Geoff Dyer’dan, sıkılanlar için gezi rehberi | Can Öktemer

Bana kalırsa insanlar ikiye ayrılıyor; bir yere kök salıp, evinden yurdundan hiç çıkmayıp ‘mahallenin mutlu sakini” olmayı tercih edenlerle, yersiz köksüz olmayı tercih edip kendilerini hiç bir yere ait hissetmeyenler.  ‘Mahallenin mutlu sakini’ olanlar bu hayatta daha bir kalıcı olmanın peşindeyken, kendilerini hiç bir yere ait hissetmeyenler ise sürekli yeni bir başlangıcın peşindeler sanki.   … Read more

İngiltere’nin Prestijli Otobiyografi Ödülü TLS Ackerley Prize 2026 Kısa Listesi Açıklandı

İngiliz edebiyatının en köklü ve otobiyografi/anı ödülü olan TLS Ackerley Prize’da bu yıl finale kalan üç isim ve eserleri belli oldu. Büyük ödülün sahibi, 23 Temmuz’da Londra’da düzenlenecek özel törenle duyurulacak. İngiltere’de her yıl bir önceki yıl yayımlanmış, üstün edebi değere sahip otobiyografi ve anı kitaplarına verilen TLS Ackerley Prize (Ackerley Ödülü) için 2026 yılı … Read more

Öykü: Kim korkar Bilge Karasu’dan | Mehmet R. Ceylan

Neredeyse iki yılımı doldurmak üzereyim burada. İlk gelişimden bir gece önce internette haritalara bakarak verdiğim kararla başladı bu ilçeye taşınmamın hikâyesi. Bazı durumlarda dürtüsel olduğumu gizleyemem. Kafama koyduğum her şeyi o anda saplantılı bir şekilde yaptığım anlaşılmasın bu cümleden. Zaten buraya gelmemin başlangıçta dürtüsellikle de ilgisi yoktu. İçsel dürtüler beni rahatsız etse de onları bastırmada … Read more

Can Öktemer: “Hafıza mekânlarının  yaşamaya devam etmesi geçmişi ve geleceği sağlıklı bir şekilde birbirine bağlar.”

Söyleşi: Hatice Balcı “İyi hayat eylemci hayat demekse, insan etkinlikleri neden sadece kârlı alanlarla sınırlı tutulsun ki? Ve modern insan, etkinliğinin neler getirebileceğini gördükten sonra, neden toplumun yapısını verili bir şey olarak, edilgin biçimde kabul etsin?” der Marshall Berman, Katı Olan Her Şey Buharlaşıyor’da (1999, İletişim, 2.baskı, syf.134). Can Öktemer’in Hayat, Evren ve Sezen Hakkında … Read more

Roberto Bolaño’dan “Katlanılmaz Sığırtmaç” raflarda

Roberto Bolaño’nun “Katlanılmaz Sığırtmaç” adlı kitabı, Seda Ersavcı çevirisiyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Roberto Bolaño’nun ölmeden haftalar önce yayıncısına teslim ettiği Katlanılmaz Sığırtmaç, Paris’in arka sokaklarından Latin Amerika edebiyatının idollerine uzanan bir anlatı bütünü. Katlanılmaz Sığırtmaç‘ı meydana getiren beş öykü ve iki deneme Arjantin kırsalından Paris’in arka sokaklarına, lağımlarda gezinen fare polislerden Latin Amerika edebiyatının … Read more

Belki de sanat formlarının en “yücesi” olan trajedi Terry Eagleton tarafından ele alınıyor

Terry Eagleton’ın “Trajedi” adlı kitabı, Cem Alpan çevirisiyle Tellekt tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Seçkin edebiyat kuramcısı Terry Eagleton, bu büyüleyici çalışmasında Batı kültüründeki trajedinin nüanslarını araştırıyor. Trajedinin insanlık durumu üzerine bir tefekkür olarak değil, uygarlıkların kendilerini kuşatan çatışmalarla mücadele ettiği siyasal katılım anlarında ortaya çıktığını iddia eden Eagleton, trajedinin insan deneyimi ve kültürü için temel … Read more

Gezgincinin dünya notları | Can Öktemer

Dünyanın hemen her yerinin fotoğraf olarak kaydedildiği günümüz dünyasında seyyahlığın önemi ve tarifi de hızla değişiyor. Gastronomi ve vasat ansiklopedik bilgi ağırlıklı turistik seyahat 21. yüzyıl insanının gezgincilik anlayışının en önemli parçası. 18. Yüzyılın seyyahlarının hemen hemen hepsinde yer alan merak duygusu ve gezilen yerlerle kurulan “yersiz-yurtsuzluğun” bağının günümüzde bir karşılığı yok gibi. Her şey … Read more

Tim Parks’tan “Yaşam ve Yapıt”

Tim Parks’ın “Yaşam ve Yapıt” adlı kitabı, Şakir Özüdoğru çevirisiyle Ayrıntı Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Özünde her bir deneme, hangi değerlerin, daha doğrusu rekabet halindeki değerler arasındaki hangi gerilimlerin incelenen roman için en önemlileri olduğunu saptamaya ve ardından bu gerilimlerin yapıt aracılığıyla oluşan okur ve yazar arasındaki ilişkiyi nasıl biçimlendirdiğini göstermeye çalışıyor.” *** Romancı ve eleştirmen … Read more

Banu Özyürek’e 6 soru | Can Öktemer

Hazırlayan: Can Öktemer En son okuduğunuz kitabın adı nedir?  İzlenimlerinizi öğrenebilir miyiz? Kafka üzerine iki kitap okudum; Utanç ve Suçluluğun Şairi Kafka (Saul Friedländer, İthaki Yayınları) ve Hayatınızı Mahvetmeden Önce Neden Kafka Okumalısınız (James Hawes, Sel Yayıncılık). Kafka’ya farklı açılardan yaklaşan kitaplar. Hawes, Kafka etrafındaki efsanevi aurayı baltalamak istemiş ki yazarı ve eserlerini daha doğru … Read more

Yazmak ya da yazamamak işte bütün mesele bu | Can Öktemer

Geoff Dyer, çağdaş İngiliz edebiyatının son zamanlardaki en önemli temsilcilerinden biri. Dyer’ı klasik İngiliz edebiyatından ayıran en önemli özelliği ise  hiçbir türe ya da geleneğe ait olmadan türler, konular arasında özgürce dolaşması. Dyer, bugüne kadar cazdan, sinemaya, romandan, gezi edebiyatına varana dek çeşitli türlerde yapıtlar verdi. Emre Ayvaz, Dyer üzerine kaleme aldığı bir yazıda, İngiliz … Read more