Yelkensiz Şiir Dergisinin 44-45. Sayıları Çıktı

Yelkensiz Şiir Dergisinin 44-45. sayıları çıktı.

Bültenden:

2013 yılından beri yayın hayatına devam eden Yelkensiz Şiir Dergisi’nin 44. ve 45. sayıları yayımlandı. Dergi, usta şair Hilmi Haşal’ın bir şiiriyle açılış yapıyor ve içeriğinde hem usta kalemlere hem de yeni seslere yer açıyor. Bu sayının Kendi Kendine Söyleşi bölümünde Eren Şahin’e yer verilirken; dünyanın farklı dillerinden yeni şiirlerin Türkçe çevirileri de dergi sayfalarında yer buluyor. Derginin 44. ve 45. sayılarında; şiirleriyle, çevirileriyle, söyleşi ve yazılarıyla yer alan tüm isimler şu şekildedir:

Hazırlayan:

Furkan Çirkin

44. Sayı Şiirler:

Hilmi Haşal, Ali Şimşek, Ersin Aydın, Zeynep Arya, Yiğit Barut, Serkan Akça, Sumru Tamer, Örsan Gürkan, Fatih Erdem Kavak, Melike Kostakoğlu, Bedriye Korkankorkmaz, Buket Ayaz, Serhat Gök, Hasan Ulaş, Halil İbrahim Ünlü, Hülya Şimşek Erdoğan, Sennur Mutlugil, Mehmet Şimşek, Şaziment Yazıcıoğlu, Hacer Mutlu, Mehmet Ümit Kılınç, Hüsnü Zafer Kömürcü, Hasan Çelikkol, Can Bağcı, İlker Sedat Dikeç.

45. Sayı Şiirler:

Bilgehan Tuğrul, Mirza Şahin, Ahmet Ayberk Aykul, Çağlar Ilgın Sakaoğlu, Hüseyin Çevik, Burak Yılmaz, Gökhan Oskay, Handan Deniz Tinik, Fikret Yazıcıoğlu, Emre Karakaya, Rıdvan Şahin, Meryem Ağar, İlayda Beyaz, Yasin Mert Özçelik, Can Taşan, İbrahim Halil Ergin, Murat Tatar, Fatih Yılmaz,Kerem Usta, Hızır İrfan Önder, Pınar Akyüz Atmaca, Fatoş Durmaz, Canan Örs, Dilek Erol, Yavuz Evliyaoğlu, Onur Dönmez, Ekin Gerin, Cihan Dursun, Doğan Arslan, Yusuf Ferhat, Ahmet Şerif Doğan, Fazlı Humar, Rıdvan Yıldız.

44. Sayı Çeviri Şiirler:

Ivan Pozzoni, (Çev.: Ayten Mutlu)

Wystan Hugh Auden, (Çev.: Volkan Hacıoğlu)

45.Sayı Çeviri Şiirler:

Mohsen Hoseinkhani, (Çev.: Turgut Say)

Abadan Turdimuratova, (Çev.: Azizbek Jangabaev)

Kendi Kendine Söyleşi:

Eren Şahin

Kierkegaard ve İsmet Özel: İbrahim’in İmanı ve Bir Yusuf Masalı, Serhat Gök

Edebi Tardomodernizm, Ivan Pozzoni

Rona Aslan ve Dalgın Kitabı Üzerine, Ediz Servan Erdinç

Şiire En Çok İhtiyaç Duyduğumuz Zamanlar: Kimsesizlerin Cenazelerine Giden Şairler, Aycan Gürlüyer