Yayıncılığa Giriş Sertifika Programı

İstanbul Bilgi Üniversitesi, Sevengül Sönmez eğitmenliğinde “Yayıncılığa Giriş Sertifika Programı” düzenliyor.

Her Cumartesi 10.00 – 13.00
Eğitmen: Sevengül Sönmez
Ücret: 600 TL (KDV dahil)
BİLGİ mensuplarına, öğrencilerine,
mezunlarına ve öğrenci, öğretmenlere
450 TL (KDV dahil)
İletişim: 0212 311 7219
Programda yayıncılık sektörüne yeni başlayanlar için sektörün
alanları, kitap ve süreli yayın basan yayınevlerinde departmanlar
ve bu departmanların birlikte çalışma biçimleri anlatılacaktır.
Bir kitabın/derginin oluşum sürecinin tüm aşamalarının aktarılacağı
derslerde, yayıncılığın farklı alanlarında uzmanlaşmış konuklar
tecrübelerini paylaşacaklardır.
Fahri Aral, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları Yayın Yönetmeni
Aslıhan Dinç, Yapı Kredi Yayınları Yayın Koordinatörü
Eda Çaça, Anatolialit Ajansı
Avukat Abdullah Egeli
Raşit Çavaş, Yapı Kredi Yayınları Yayın Yönetmeni
Emine Ayhan, Çevirmen
Avukat Ümit Altaş, YAYBİR Genel Sekreteri
İhsan Sönmez, Timaş Yayınları Ar-Ge Sorumlusu
Özgür Akın, Yapı Kredi Yayınları Satış Pazarlama Müdürü

1. Ders: Sektöre Genel Bir Bakış (10 Kasım)
2. Ders: Kitap Yayıncılığı (17 Kasım)
4. Ders: Yayınevlerine Yakın Bakış (8 Aralık)
3. Ders: Hukuki Konulara Genel Bakış (15 Aralık)
•Yayıncılık sektörünün tanımı, alanları, (üretim, basım, dağıtım, tanıtım vb.)
•Yayıncılığın alt dalları (kültür yayıncılığı, ders kitabı yaynı cılığı, çocuk ve gençlik
yayıncılığı, akademik yayıncılık vb.)
•Yayıncılığın dünyadaki ve Türkiye’deki geçmişi (ilk matbaalar, ilk yayınevleri,
sektörleşme, unutulmaz yayıncılar vb.)
•Dünyada ve Türkiye’de yayıncılık sektörüne ait istatistiksel bilgiler
KONUK: Fahri Aral, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları Yayın Yönetmeni
•Kitap yayıncılığının unsurları (Yazar, yayıncı, matbaacı, kitapçı, edebiyat ajansı,
dağıtım şirketi…)
•Kitap üretiminin maliyetleri (Yayına hazırlık, matbaa giderleri, promosyon, sabit
giderler…)
• Kitabın yayınlanma süreci
• Üretim öncesi: Editör (kitap seçimi, çevirmen seçimi, ilk okuma, 2. okuma,
kapak yazısı/isim seçimi) dizgici (orjinaline uygun sayfa tasarımı, kapak
tasarımı)
• Üretim: Redaksiyon/son okuma, tasarımın düzeltilmesi, ozalit kontrolü, basım
• Üretim sonrası: Dağıtım, satış, pazarlama, tanıtım, promosyon
KONUK: Aslıhan Dinç, Yapı Kredi Yayınları Yayın Koordinatörü
•Korsan yayın nedir, korsanla mücadele nasıl yürütülür?
•Devlete ve yayınevlerine düşen sorumluluklar
•Yayıncılık sektörünün buluşma noktaları: Fuarlar
•Dünyanın en önemli fuarları: Frankfurt, Londra, Bolognia kitap fuarları
•Telif hakları alım satımı
•Telif ajansları: Kim ne yapar?
•Yazar ajansları (ajanları), temsil hakları, satış hakları
•Türkiye’deki telif ajansları hakkında genel bilgi
•Yayınevlerinin uluslararası ilişkileri, yayınevi-telif ajansı ilişkileri
KONUK: Avukat Ümit Altaş, YAYBİR Genel Sekreteri
•Yayınevindeki iş şeması
•Yayın yönetmeni, lektör, editör, redaktör kimdir, ne iş yaparalr?
•Editörlük türleri (kitap, dergi, dijital alan, web editörlükleri, proje editörlüğü,
kişiye özel editörlük)
•Yayınevinde kitabı tasarlayan ekip kimlerden oluşur? (tasarım, mizanpaj vb.)
•Yayınevinden satışa diğer alanlarda devreye giren kişiler ve görevleri
•Yayınevlerine dışarıdan destek verme (danışmanlık, lektörlük, araştırma,
indeksleme, son okuma)
•Türkiye’de ve dünyada başarılı kabul edilen yayınevlerinden örnekler
KONUK: Raşit Çavaş, Yapı Kredi Yayınları Yayın Yönetmeni
5. Ders: Korsan Yayıncılık, Dünyada ve Türkiye’de Durum (1 Aralık)
6. Ders: Çeviri, Çevirmen, Çevirmen Hakları, İyi Çeviri (22 Arlaık)
8. Ders: Yayıncılıkta Pazarlama (Dağıtım, Satış, Tanıtım) (5 Ocak2 013)
7. Ders: Dijital Yayıncılığa Giriş (29 Aralık)
•Yayınevi kurma, hukuki prosedür
•Yayıncılıkla ilgili yasalar, Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nun yayıncılıkla
ilgili maddelerine yakın bakış
•Sözleşmeler, telif hakkı, çevirmen hakları vb.
•Serbest çalışanların hakları
•İzinler ve özel durumlar
•Yargıya taşınan yayıncılık olayları, intihal, fikir hırsızlığı, sansür
•Türkiye’de yayın yasakları, toplatmalar vb.
•Basılı/dijital korsanla hukuki mücadele
KONUK: Eda Çaça, Anatolialit Ajansı
Avukat Abdullah Egeli
•İyi bir çeviri nasıl yapılır?
•Çeviri editörlüğü nasıl yapılır?
•Çevirmen hakları nelerdir? Nasıl korunur? Nasıl korunmalıdır?
•Çevbir, Çeviri Derneği, çeviribilim organizasyonları.
KONUK: Emine Ayhan, Çevirmen
•E-kitap hakkında bilmemiz gerekenler, olanaklar vb.
•E-kitap okuyucuları, teknolojisi vb.
•Blog yazarlığı ve yayıncılığa katkısı
•Digital haklar
•Kitap Endüstrisinde dijital stratejiler
KONUK: İhsan Sönmez, Timaş Yayınları Ar-Ge Sorumlusu
•Kitabın reklamı olur mu?
•Kitap tanıtımı için kullanılan geleneksel yöntemler, yeni yönelimler
•Yayınevinde basın ilişkileri nasıl yürütülür?
•Kitap reklamında genel eğilimler, beklentiler
•Sosyal medyanın olanakları
•Kitap pazarlama ve satışından sorumlu kişiler, ürün yöneticisi vb.
•Basılı ve online kitap pazarlama ve satış stratejileri
KONUK: Özgür Akın, Yapı Kredi Yayınları Satış Pazarlama Müdürü