Andrew Collins’in kaleme aldığı, Ahmet Fethi Yıldırım’ın çevirisini üstlendiği Karahantepe, Alfa Yayınları etiketiyle raflarda yerini aldı.

Tanıtım metninden

Yazar, Karahantepe sakinlerinin gizemli inanç sistemlerinin, İbrani geleneklerindeki Cennet Bahçesi ve Havva’yı ayartan yılan efsanesine, ayrıca Sümer mitolojisinde uygarlığın temellerini attığı söylenen Anunnaki figürlerine nasıl ilham vermiş olabileceğini çarpıcı tarihsel bağlantılarla tartışıyor. Kitapta, buradaki yılan şamanizminin ve kozmik yılan ritüellerinin binlerce yıl sonra Harran’ın Keldani astrologlarına, Yunan Orfik gizem okullarına, Erken Hristiyan Gnostiklerine ve hatta Hinduizm ile Budizm’deki kundalini öğretilerine kadar uzanan çok geniş bir mistik inanç yelpazesini nasıl şekillendirdiği detaylıca anlatılıyor. Karahantepe, bu yönüyle Batı ve Doğu mistisizminin ortak köklerini barındıran, yıldızlara ve “Yılan Ana”ya adanmış görkemli bir diyar olarak tanımlanıyor.
 
Göbeklitepe’nin kardeş sit alanı olan ve binlerce yıldır toprak altında gizlenen sırları yeni yeni gün yüzüne çıkan Karahantepe’yi tarihsel, arkeoastronomik ve mitolojik açılardan eşsiz bir derinlikle sunan bu çalışma, 21. yüzyılın en büyük arkeolojik keşfine ışık tutuyor. ALFA Yayınları etiketiyle raflardaki yerini alan bu vizyoner kitap, sadece arkeoloji ve tarih meraklıları için değil, evrenin, astronominin ve insan medeniyetinin köklerini arayan herkes için önümüzdeki on yıllar boyunca tekrar tekrar başvurulacak temel bir başvuru kaynağı ve klasik bir eser olacaktır.

21. yüzyılın en önemli arkeolojik keşfi olarak kabul edilen Karahantepe, Türkiye’nin güneydoğusunda yaklaşık on dönümlük bir alanı kaplayan devasa bir taş yapı kompleksidir. 11.000 yıldan daha uzun bir süre önce inşa edilen Karahantepe, insan ve hayvan heykelleri, her yerde bulunan yılan oymaları, T şeklinde sütunlar ve doğrudan ana kayadan oyulmuş taş sütunlarla birbirine bağlanan yeraltı yapıları da dahil olmak üzere, dünya üzerindeki en eski anıtsal mimari örneklerinden bazılarını içermektedir.

Andrew Collins Karahantepe’deki antik yapıları ve inşa edenleri, ayrıca bu yapıların kozmik şamanik amacını derinlemesine araştırıyor. Zengin bir kanıt yelpazesi sunan Collins, Karahantepe ve Göbeklitepe’nin, bugün gizemli Taş Tepeler adını taşıyan dünyanın ilk buzul çağı sonrası uygarlığına ait olduğu iddiasını ayrıntılı biçimde açıklıyor.

“Collins’in bulguları gerçekten çok önemli, inanılmaz derecede geniş kapsamlı ve erken insanlık tarihine dair anlayışımızı kökten sarsacak nitelikte. İşin en güzel tarafıysa arkeologların âdeta onu geriden takip ediyor olması.”
Lynn Picknett ve Clive Prince

“Kitabı Mukaddes uzmanları, ilk insan Âdem’in yaratılışını günümüzden 6000 yıl öncesine tarihlerler. Oysa Karahantepe’deki bulgular bundan daha uzak bir geçmişe işaret etmekte. Collins’in bu yolculuğunu gerçekten hayranlık uyandırıcı ve ilham verici buluyorum.”
Nicholas E. Brink