Jale Sancak’ın öyküler ve Ayça Erdura’nın şiirlerinden oluşan Tam O Sırada İstanbul adlı kitabı Masa Kitap tarafından yayımlandı.

Tanıtım bülteninden:

Tam O Sırada İstanbul, Jale Sancak’ın öyküleri ve Ayça Erdura’nın şiirleriyle İstanbul’u, yaşayan ve hatırlayan bir varlığa dönüştürüyor. Aynı zamanda yaralanan, iyileşen ve direnen bir varlık… Bu anlatı; bir şehrin yalnızca sokaklarını değil, hafızasını da dolaşıyor. Sesler, yüzler ve yarım kalmış hikâyeler arasından geçerek edebi bir harita çiziyor.

Beyoğlu’ndan Cibali’ye, Galata’dan Kuzguncuk’a uzanan yolculukta meyhaneler, pasajlar, pastaneler, sokaklar ve köprüler birer arka plan değil, anlatının esas kahramanları haline geliyor. Sait Faik’ten Orhan Veli’ye, Leylâ Erbil’den Attilâ İlhan’a uğrarken yazarların ve şairlerin seslerine şehrin sesi de karışıyor; rüzgârı, denizi, balığı ve yosunuyla iç içe geçiyor.

Şehrin değişen yüzüne de tanıklık edeceğiniz bu anlatıda, geçmiş ile şimdi bir araya geliyor. Ve bütün bu kesişimin ortasında her şeye rağmen, “tam o sırada İstanbul” konuşuyor.

“Tam o sırada Edip Cansever, Çiçek Pasajı’nda içmektedir. Aklında belki Tragedyalar, belki Bezik Oynayan Kadınlar, belki “Ben Ruhi Bey Nasılım” vardır. Yanında belki Cemal Süreya, Turgut Uyar, İlhan Berk ya da başkaları vardır. Lakin Madam Anahit, belkisiz oradadır.”

“Direnişler de vardır elbette. Bir şair; Nâzım Hikmet, bir parkta, Gülhane Parkı’nda yaprakları suda balık gibi kıvıl kıvıl, yaprakları ipek mendil gibi tiril tiril, yaprakları yüz bin yürek gibi çarpan bir ceviz ağacıdır.”

“Beyoğlu… Kimler geldi kimler geçti. Bazıları gelip geçse de izleri hiç mi hiç silinmedi. Bakın aramızda sır, onların ruhları hâlâ Beyoğlu’nda dolaşmakta.”