Can klasik dizisi yenilendi

Can Yayınları’nın alametifarikası olan beyaz kapaklar, klasikler serisiyle yeniden okurlarla buluşuyor. Dostoyevski’den Austen’a, Aristoteles’ten Tolstoy’a, Marx’tan Wilde’a her okurun mutlaka okuması gereken yazarların klasik eserleri Can Yayınları’nın “klasik” tasarımı, özenli seçkisi ve özel fiyatlarıyla okuyucuyla buluşuyor. Beyaz kapaklı klasikler serisi ilk 20 kitabın ardından eklenecek eserlerle genişlemeye devam edecek. Beyaz Kapaklı Klasik Serisi: Sıra Dışı … Read more

Dostoyevski’nin “Timsah”ı sahnede

Televizyon, sinema ve tiyatro sahnesinin başarılı isimleri Erkan Avcı, Ferit Aktuğ, Hazal Türesan ve Özgün Aydın; DasDas’ın yeni oyunu “Timsah” için bir araya geldi. İlk kez 22. İstanbul Tiyatro Festivali kapsamında seyirci karşısına çıkan ekip, büyük beğeni alan oyunlarını sahnelemeye devam ediyor. Tom Basden’ın, Dostoyevski’nin aynı adlı öyküsünden esinle yazdığı oyun, gösteri toplumunun sistemle el … Read more

İrem Uzunhasanoğlu: “Amacım, kendini var etmek için hep başkalarının hikâyeleri peşinde koşturan ama en nihayetinde kendi hikâyesini bulan genç bir yazarı anlatmaktı.”

Söyleşi: Neslihan Ünsal  Geçtiğimiz aylarda Ufkun Öte Yanı adlı romanı yayımlanan yazar ve Mevzuedebiyat.com’un kurucularından İrem Uzunhasanoğlu’yla okurluğundan, yazarlığına Ufkun Öte Yanı’nın titiz yazım sürecine  dair bir söyleşi gerçekleştirdik. İrem Uzunhasanoğlu, kurmaca ile gerçeklik arasındaki uyumu nasıl yakaladığını, okuru romanla buluşturmanın kendi için ne ifade ettiğini ve daha fazlasını yanıtladı. Son romanınız olan Ufkun Öte … Read more

“Romeo ve Jülyet” çocuklar için yayımlandı

William Shakespeare‘in “Romeo ve Jülyet” adlı oyunu, 11 ve üzeri yaş grubu için Iban Barrenetxea’nın resimleri ve Saadet Özen’in çevirisiyle Can Çocuk Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden Tüm zamanların en büyük tiyatro yazarı WILLIAM SHAKESPEARE, yüz yıllardır okurlarını ve seyircilerini büyülemeyi sürdürüyor. Güzelliği ve hüznüyle dünyanın dört bir yanındaki müzisyenlere, ressamlara, sanatçılara ilham veren ROMEO VE JÜLYET’in … Read more

Onur Çalı’ya 6 soru | Can Öktemer

Hazırlayan: Can Öktemer En son okuduğunuz kitabın adı nedir?  İzlenimlerinizi öğrenebilir miyiz? Aynı anda ya da iç içe okumak gibi pis bir huyum var. Son zamanlarda yine böyle okuduğum üç kitaptan kısaca da olsa bahsedeyim: Yüz Kitap’tan çıkan, genç Bulgar yazar Miroslav Penkov’un “Batının Doğusu” adlı öykü kitabı, Calvino’nun “Varolmayan Şövalye”si (Ada Yayınları baskısı) ve … Read more

Okumak, düşünmek, yazmak… | Serkan Parlak

Günümüz koşullarında üniversitelerin edebiyat bölümlerinde okumanın anlamı nedir? Kariyer olarak umutsuz vaka gibi görünüyor, amaç aramak boşuna. Ancak hayal ve sorgulama yeteneği kazanmak isteyenler için dil üzerinden deney ve keşfe açık boyutuyla bambaşka sulara yelken açılabilir. Temsil ettiği dünyada aydınlık ve karanlık arasındaki sınırlar geçişkendir. Edebiyat dünyayı yeni ve farklı bir gözle görmemizi sağlar. Okumak, … Read more

Tüm derdi sözcükler olanlar için Ursula Le Guin’den tavsiyeler | Selva Trak Ulupınar

Yazın dünyasının devlerinden Ursula K. Le Guin’in “Sözcüklerdir Bütün Derdim” adlı kitabını dikkat gerektiren uzun soluklu bir okuma sürecinin ardından bitiriyorum. Eser, yazarın yaşamının son dönemlerinde yayımlanan kitaplarından biri olarak özellikle ilgimi çekiyor. Le Guin’in 2000’li yılların başlarından itibaren yazdığı makalelerin, çeşitli konuşmalarının, kitap incelemelerinden örneklerin yer aldığı eser, yazarın mesleğinin olgunluk çağında süzgeçten geçirerek … Read more

Koç Üniversitesi Yayınlarından yeni dizi: Imprint

Koç Üniversitesi Yayınları (KÜY), yeni dizisi Imprint ile Türkçe edebiyatın çağdaş klasiklerini Türkiye’de yaşayan yabancı okurlarla buluşturuyor. Koç Üniversitesi Yayınları ve Imprint Press işbirliğiyle yürütülen projeyle, Türkçe edebiyatın saygın isimlerinin sevilen eserleri özenli İngilizce çevirileriyle okurların beğenisine sunuluyor. Dizinin yayımlanan ilk iki kitabı, İhsan Oktay Anar’ın The Book of Devices’ı ile Ahmet Güntan’ın The Tribe of the … Read more

Bugün Turgenyev de okunmalı | Feridun Andaç

Nihal Yalaza Taluy’un Rusça çevirisinden okuduğum Turgenyev’in İlk Aşk romanının Varlık Yayınevi’ndeki basımı (1971) elimde şu an. Kitabı evirip çeviriyorum, kaybettiğim zamanı yakalamışçasına satır aralarında geziniyorum. Kitabın neredeyse her sayfasına notlar düşmüşüm. İlk çizdiğim cümle şu olmuş: “Hepimiz ilk aşkımızın hikâyesini anlatacaktık.” Ve Sergey Nikolayeviç öyküsünü anlatmaya başlar… Beni Turgenyev’in bu romanına taşıyan Hasan Ali … Read more

Terzi terzinin dikişini beğenmez mi? | Feridun Andaç

“Yetim Terzi”yi burada size anlatacak değilim. Sonunda kim bu diye de sorabilirsiniz! El hünerinden gelen bir nama sahip. Ün dediğiniz de, bence, öyle olmalı; bir şeyi iyi yapmalısınız, o sizden önce anılmalı. Onunla namınız yürümeli. Ki, başkalarına da “ders”; bazen kılavuz, kimi zaman da yürekli bir ses olabilirsiniz işte o zaman. Onun terzihanesine girince adanılmış … Read more

Kimseler bilmezken “Kimse Bilmesin”… | Adnan Gerger

Gerçekten çok güzel edebi yapıtlar yayınlanıyor. Ama bu güzel yapıtların çoğu (evet, evet çoğu)  ne yazık ki yeterince duyurulmuyor, edebiyat okurlarının farkındalığına sunulmuyor. Bu tavrın bilinçli bir tavır olarak geliştirildiğini vurgulamak istiyorum. Elbette bunun birçok nedenleri var ancak bunu burada tartışmak istemiyorum. Çünkü benim bu yazıyı yazmamdaki öncül kaygım, çoktandır okuma listemde olan Abdullah Ataşçı’nın … Read more

Ne Tolstoy ne Dostoyevski: Tolstoyevski | Aytekin Yılmaz

Hapishanede kaldığım yıllarda en çok okuduğum romanlar Rus klasikleri idi. Yoğun okumalar sonucunda “Rus Klasikleri Üzerine” adlı bir de deneme yazısı yazdım. Hapiste yazıp dışarı çıkaramadığım yazılarımdan biri de buydu. Bir başka hapishaneye sevk sırasında hapishane yönetimi el koydu. Bütün çabalarıma rağmen geri alma şansım olmadı. Şöyle dönüp geriye baktığımda hapishane günlerine dair unutamadığım anılarımdan … Read more