carlos fuentes için arama sonuçları

Brezilyalı yazar Antonio Torres ismi edebiyatseverler arasındaki çağrışımı nasıldır, bilmiyorum? Ben yeni tanıdım. Türkiye’de ilk kez bir romanı, daha üç-dört hafta önce Lanetli Topraklar (Yasemin Yener çevirisiyle), Bilgi Yayınevi tarafından yayınlandı. Torres’in biyografisinde; çağdaş Brezilya edebiyatının modern klasikleri arasında yer alan bu romanın dünya çapında ses getirdiği, uluslararası ödüller kazandığı ve akademik tez çalışmalarına konu … Read more

Büyülü gerçekçilik; fantastik ve mantık dışı öğeleri içeren, okuyucuyu gizemli varlıklarla dolu, zaman ve mekanın değişime uğradığı başka dünyalara sürükleyen, sanatçının hayallerinden beslenen, yanılsamaları, doğaüstüyü, düşleri, dönüşümleri barındıran, bilinçaltının arzularını dışa vuran bir akımdır. Terim, ilk olarak Alman sanat eleştirmeni Franz Roh tarafından kullanılmış. Daha sonra da Latin Amerikalı yazarlar bu akımı eserlerinde geliştirmişlerdir. Özellikle … Read more

Değerli çevirmenimiz Şemsa Yeğin’i kaybettik. Şemsa Yeğin, ABD’de Amerikan edebiyatı öğrenimi gördü. Yazarlık yaşamına 1960’lı yıllarda yaşadığı ABD, Kanada ve Afrika ülkelerinden Cumhuriyet ve Hürriyet gazetelerine gönderdiği yazı ve röportajlarla başladı. 1970’lerden bu yana çeviriyle uğraşan Yeğin, 1979’da TYS’nin Hasan Ali Ediz Edebiyat Çeviri Ödülü’ne değer görüldü. Jack London, Howard Fast, Maksim Gorki, Elias Canetti, … Read more

Kurşun Kalem dergisinin 38. sayısı yayımlandı. İçindekiler: Sunu-Mine Ömer S2 Kurşun Kalem Gündemi Fikret Demirağ S4 Beş Yıl Sonra- Tamer Öncül S5 Akarsu-Gürgenç Korkmazel S6 Fikret Demirağ-Zeki Ali S6 Fikret Demirağ İçin Anlık Bir Saygı Duruşu-Ayten Mutlu S7 Rüzgârla Sonsuzca Esen Bir Ozanın…Dervişe Güneyyeli S9 Elmanın Talihi 1- (Şiir)Âba Müslim Çelik S10 Elmanın Talihi 2-(Şiir) … Read more

Onedio, fırından yeni çıkmış 30 kitabı derledi. “Gömülü Dev“, Kazuo Ishiguro “Konstantiniyye Oteli“, Zülfü Livaneli “Kayıtsızlık Şenliği“, Milan Kundera “Devir“, Ece Temelkuran “Swastika Geceleri“, Katharine Burdekin “Uyumsuz Defne Kaman’ın Maceraları – Toprak“, Buket Uzuner “Friedrich Balkonunda“, Carlos Fuentes “Uçan Halıların Ayrodinamik Sorunları“, Tuna Kiremitçi “Son Ayin“, Jasper Kent “Boğaziçi’nde Balık“, Gündüz Vassaf “Bridget Jones’un Günlüğü“, Helen … Read more

Notos edebiyat dergisinin, Gabriel García Márquez’i odağına alan 51. sayısı yayımlandı. Yirminci yüzyılın en büyük yaratıcılarından olan Márquez’i Türkiye’deki okur çok sevdi, çok okudu. Edebiyatın en yüksek düzeyde yaratıcılığının hangi biçimleri alabileceğini öğrendiğimiz yazarlardan oldu o. Notos’un hazırladığı bu dosya ona doğru atılan yeni bir adım. Dosyada Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa, Seçkin Selvi, Adnan … Read more

Günlerdir Harold Bloom’un Batı Kanonu kitabını okuyorum. (*) Dura düşüne, not alarak; yan okumalara / kaynaklara yönelerek… Şaşırtıcı, bir o kadar da düşündürücü ve sorgulayıcı Bloom. Önüme getirip yığdığı bir dolu kitapla birlikte, birçok kavramla da yüzleştirdi. Dahası üzerinde çalıştığım bir seminerin hazırlık notlarını yeniden gözden geçirmemi sağladı. Edebiyatta kanonik yapıya hiç girmeden, Türkiye’nin tarihsel-toplumsal … Read more