Richard Brautigan şiir koleksiyonunun tümü dünyada ilk kez Türkiye’de yayımlandı

Beat Kuşağı’nın şair ve yazarlarından Richard Brautigan’ın şiir külliyatı “Tanrım, O Kadar Güzelsin Ki Yağmur Başladı” adıyla Sub Press’ten yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Bu genişlikteki bir Richard Brautigan eseri yerkürede ilk defa Türkiye’de Türkçe olarak Şenol Erdoğan tarafından yayımlanmaktadır. Bir tek Fransa’da yakın geçmişte yayımlanan “şiir toplaması” mevcuttur, lakin o edisyonda da bizim burada yer verdiğimiz; … Read more

“Ben Okurum”un yeni bölüm konuğu Ayça Şen

Deniz Yüce Başarır, storytel.tr sponsorluğunda hazırladığı podcast serisi “Ben Okurum”un, rock’n roll dünyasının kapılarını aralayan yeni bölümünde radyocu ve yazar Ayça Şen’i ağırlıyor.  İkili, Beat kuşağının en önemli isimlerinden Patti Smith ve onun, önce sevgilisi ömür boyu da dostu olan fotoğraf sanatçısı Robert Mapplethorpe ile anılarını anlattığı Çoluk Çocuk adlı kitabı üzerine zengin bir sohbete … Read more

Ünlü şair ve aktivist hayata gözlerini yumdu

Amerikalı şair ve aktivist Jack Hirschman, 87 yaşında öldü. Şairin ölümünü, Dünya Şiir Hareketi organizasyonu duyurdu. Amerikalı şair ve aktivist Jack Hirschman, pazar günü şehirdeki evinde öldü. Beat kuşağı’nın savunucusu olan 87 yaşındaki şairin Dünya Şiir Hareketi ile planlanan çevrimiçi röportajının başlamasından birkaç dakika önce öldüğü belirtildi.  “Dünya Şiir Hareketi” adına konuşan Ataol Behramoğlu, organizasyonun Hirschman’ın … Read more

Yani çöl her şeyi alıp götürmeyecek | Can Öktemer

Seyyahlığı ve turistliği birbirinden ayıran en önemli fark; turistler gezdikleri yeri bir an önce tüketmek ve hemen eve dönme telaşındadır, seyyahların ise böyle bir derdi yoktur. Onlar hiçbir yere aitlik hissetmeden özgürce ve zamansız bir şekilde dolaşmayı tercih ederler. Seyyahlık esasen 16. Yüzyıl başlarında yaygınlaşmıştır. Batılı seyyahların modern dünyanın keşfetmediği otantik diyarlara yaptıkları yolculuklar edebiyatın … Read more

Yeraltı Kütüphanesi: 90’lar Türkiyesi’nin altkültür arşivi açılıyor

Koray Sarıdoğan’ın Yeraltı Kütüphanesi – 90’lar Türkiyesi’nde Altkültür: Rock, Dergi, Fanzin, Edebiyat adlı kitabı Karakarga Yayınları etiketiyle yayımlandı. Tanıtım bülteninden Türkiye’de doksanlar, başka değişimlerin yanı sıra Rock müziği ve kültürünün yayıldığı bir dönem oldu. 80’lerden henüz çıkmış dönem gençliği kendine bir ifade aracı olarak benimsediği bu müzikle, dönemin renkli ambalajlı popüler kültürüne karşı bir altkültür … Read more

“Lütfi Özkök: Portreler” sergisini sanal turla keşfedin

İstanbul Modern, evde kalıp sosyal etkileşimi sınırladığımız bu günlerde dijital platformlarda sürekli güncellediği içeriklerine bir yenisini daha ekledi. Müze şimdi de “Lütfi Özkök: Portreler” adlı fotoğraf sergisini sanal turla evde keşfetme olanağı sunuyor İstanbul Modern sanatı evinizden ayrılmadan deneyimlemeniz için izleyicileri dijital platformlarda ağırlamaya devam ediyor. Sanal tur, dijital arşiv ve koleksiyon seçkilerinin yanında pek … Read more

Nevzat Erkmen: “Kitabını çevirmeme neden olan şeyler, Joyce’un benzersizlikleridir sanırım.”

Söyleşi: Feridun Andaç Nevzat Erkmen’le dostluğumuz Cumhuriyet gazetesindeki karşılaşmamızla başlar. 1990’ların başı. Kurduğu Söz Yayınları’nın ikinci kitabı James Joyce’un Ulysses çevirisi üzerine. Bir bakıma Erkmen’in o uzun çeviri yolculuğunun serüvenini anlatır bize bir kitap. Ama diğer yanıyla da, sanki, Joyce’un bu kült yapıtına bir giriş için “el kitabı” niteliğinde. Çeviri okura ulaştı, ilgi de gördü. … Read more

Lütfi Özkök belgeseli yayında

“Lütfi Özkök: Portreler” sergisinde sanatseverlerle buluşan buluşan “Fil Gibi Evdeki Şair” adlı belgesel, İstanbul Modern’in YouTube kanalı ve web sitesi üzerinden izlenebilir. Yönetmenliğini Özkök’ün torunu Anna Juhlin’in üstlendiği 2010 İsveç yapımı belgesel, geçmiş ile bugüne ait kareler, Stockholm ve İstanbul’da çekilmiş görüşmeler ve farklı seslerle tonlar arasında geziniyor. 2011 yılında Stockholm Tempo belgesel festivalinde Yeni Belgesel … Read more

Lütfi Özkök’ün arşivinden özel bir seçki

İstanbul Modern, yazar ve sanatçı portreleri ile uluslararası alanda tanınan fotoğraf sanatçısı Lütfi Özkök’ün İsveç’teki arşivinden bir portre seçkisine ev sahipliği yapıyor. “Lütfi Özkök: Portreler” sergisi, 21 Aralık 2019 – 3 Mayıs 2020 tarihleri arasında İstanbul Modern Fotoğraf Galerisi’nde görülebilir İstanbul Modern, 1950’li yıllardan itibaren dünyada ve Türkiye’de edebiyat ve sanat alanına yön veren kişilerin … Read more

Deniz Durukan: “Vedat Sakman kendini anlatma konusunda hem bonkör hem iktisatlı davrandı.”

Söyleşi: Abdullah Ezik Vedat Sakman, şarkıları, besteleri, müziği ve karakteriyle Türk müzik dünyasına damgasını vurmuş özgün bir isim. Deniz Durukan’ın talebiyle ortaya çıkan ve hem Sakman’ın biyografisini hem de döneminin Türkiyesi’ndeki değişimleri anlatan Müzisyen’se bu açıdan oldukça kıymetli bir eser. Gerek eser gerekse Sakman üzerine yine hem müzisyen hem de kitabın yazarı olan Deniz Durukan … Read more

Tanıyanların Gözünden: Gabriel Garcia Marquez

Gazeteci Silvana Paternostro, Kolombiya’nın Barranquilla kentinde doğdu. Burası Gabriel Garcia Marquez’in, bazıları sonradan “Yüzyıllık Yalnızlık” romanının karakterlerine dönüşecek olan yazar arkadaşlarıyla bir arada bulundukları yerdi. Silvana Paternostro, Marquez’in kendisi için ne kadar önemli olduğunu keşfedemeden önce, henüz ilk gençliğindeyken ABD’ye taşınmıştı. Sonraları, yazar tarafından verilen üç günlük bir gazetecilik atölyesine katılacaktı. Silvana Paternostro,“Solitude&Company” kitabı dolayısıyla … Read more

Amerikan Rüyası’na yolculuk | Can Öktemer

Hunter S. Thompson, Amerikan edebiyatının ve gazetecilik tarihinin en önemli ve aynı zamanda en tartışmalı figürleri arasında yer alıyor. Tartışmalı bir figür çünkü, Thomspon sadece yazdıklarıyla değil aynı zamanda Rock Star’dan hallice bir yaşam tarzıyla da dikkat çekmiş bir yazar. 70’li yıllar boyunca yazdıklarıyla, yaşam tarzıyla, asiliğiyle birçok müzisyen, oyuncu ve sanatçının hayatını etkilemiş; deyim … Read more