Hasan Saraç: “Yazar portrelerinin bir gün basılmasını arzu ederim”

Emrah Polat, Edebiyat Haber için yazar portreleri hazırlayan Hasan Saraç’la söyleşti: Edebiyat Haber için yazar portreleri hazırlamaya ne zaman başladınız ve şimdiye kadar kaç portre yayımlandı? Geçtiğimiz yıl ekim ayında ilk romanım Çapraz Oyun yayınlandığı zaman kendi internet sitemi de açmıştım. İlk olarak severek okumuş olduğum, bende iz bırakan eserlerin tanıtımına bu sitede başladım. Bu … Read more

Chuck Palahniuk: “Yeraltı” edebiyatının “yerüstü” kralı

“Ne kadar dikkat etseniz de, bir şeyleri kaçırmışsınızdır, zihninizi meşgul eden o doyumsuzluk hissini. Bilinçli bir şekilde duyumsamadan içinden koşup geçtiğiniz anlardan geriye kalan o buruk tadı. Eh, bu duyguya alışmanız gerek. Bir gün gelecek tüm hayatınız için böyle hissedeceksiniz. Bu yalnızca bir deneme.” Yeraltı biz sıradan faniler için yolu sonu demektir. Gözlerini yeşil dolarlara … Read more

Palyatif Toplum: “Acının görünürlüğü” | Nüket Ceylan

“Tıpta temeldeki hastalığın tedavisinin mümkün olmadığı durumlarda hastanın şikayetlerini, esas olarak da acılarını gidermeye yönelik tedaviyi tanımlamak için kullanılır.” (sayfa 10)  diye açıklıyor Byung-Chul Han palyatifi. Byung-Chul Han Güney Koreli, yazar ve kültür kuramcısı bir akademisyen olarak günümüz toplumunu derinlikli bir şekilde incelemeye odaklanmış, 2012 yılından beri Berlin Sanat Üniversitesinde ders veriyor. Toplumsal acıyı 11 … Read more

“MeToo: Medyadaki Tecavüz Kültürünün Etkisi” Türkçede

Meenakshi Gigi Durham’ın “MeToo: Medyadaki Tecavüz Kültürünün Etkisi” adlı kitabı, Özge Karlık çevirisiyle Düşbaz Kitaplar tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden MeToo: Medyadaki Tecavüz Kültürünün Etkisi yalnızca toplumsal cinsiyet,  beden politikaları ve medyayla ilgilenen akademisyen ve sosyal bilim  öğrencileri için değil, mevcut cinsel politikalara yönelik farkındalık sahibi  olmak isteyen herkes için ufuk açıcı bir kitap.  Meenakshi Gigi Durham … Read more

Yargıtay’a göre Apollinaire’nin kitabı da müstehcen

Yargıtay, ünlü şair Apollinaire’nin Türkçeye çevrilmiş “Genç Bir Don Juan’ın Maceraları” adlı kitabını müstehcen buldu.  Sel Yayıncılık’ın sahibi İrfan Sancı ve kitabın çevirmeni hakkında, Guillaume Apollinaire’nin ‘Genç Bir Don Juan’ın Maceraları’ adlı kitabını yayımladığı ve çevirdiği için ‘müstehcenlik’ suçundan dava açıldı. İstanbul 2. Asliye Ceza Mahkemesi, ‘kitabın edebi eser’ olduğu ve suçun unsurları oluşmadığından sanıkların beraatına … Read more

Kimse var mı, beni duyar mı? | Onur Çalı

Ayizi , feminist bir yayınevi. Her ne kadar ismi konusunda ilginç eleştiriler (!) almış olsa da (bkz), bugüne kadar geniş bir yelpazede (edebiyat, kuram, anı, yemek kitabı, vs.) bastıkları 16 kitapla belirli bir düzeyin üstüne çıkmış ve iki yaşını tamamlamış bir butik yayınevi denebilir Ayizi için. Melike Uzun’un Yayınevinin sacayaklarından Aksu Bora ile yaptığı söyleşide  … Read more

Nehir Güleren yazdı: William Burroughs için bilirkişi aranıyor!

Beat Kuşağı’nın kült yazarı William Seward Burroughs’un Sel Yayıncılık tarafından yayımlanan “Yumuşak Makine” adlı kitabı hakkında “toplumun ahlâk yapısına uymadığı” gerekçesiyle Başbakanlık Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulu’nun raporu üzerine dava açıldı. Dördüncü duruşma, kitabı inceletecek bilirkişi bulunamadığı için 13 Mart gününe ertelendi. Ben de bir Burroughs çevirmeniyim. Beat Kuşağı’nı üniversite yıllarımda keşfettim ve beat yazarları … Read more