Fatih Danacı’nın yazdığı, Efecan Sezer’in resimlediği Beyaz Kedi / The White Cat ve Kara Kedi / The Black Cat, 6 ve üzeri yaş grubu için Sena Toksoy Danacı çevirisiyle Bilgi Çocuk tarafından yayımlandı.

Tanıtım bülteninden

Beyaz Kedi / The White Cat

Korkak bir kedinin komik hikâyesi.

Neden mi komik?

Çünkü o herkesten korkarken herkes de ondan korkuyor.

Ancak cesur bir kedi korkmadığını ispat etmek isteyecek.

Peki aradığını bulabilecek mi?

Beyaz Kedi, korkularının yersiz olduğunu anlayabilecek mi?

Tüm cevaplar, karlı dağların, ıssız mağaraların arasında yapılan yolculuğun sonunda ortaya çıkacak.

Kara Kedi / The Black Cat

Kara bir kedi.

Renginden dolayı utanıyor ve karanlığın arkasına saklanıyor.

Yalnız olduğu için üzülüyor ve ağlıyor, ağladığında ise tüyleri beyazlıyor.

Bu sefer de karanlıkta saklanamayacağı için üzülüyor ve tüylerini boyamaya başlıyor.

Renklerin önemsiz olduğunu, herkesin özel olduğunu ona kim hatırlatıyor dersiniz?

Türkçe-İngilizce iki dilli olarak hazırlanan bu resimli öykü kitapları, aynı zamanda çocukların İngilizce eğitimine de yardımcı olacak.

edebiyathaber.net (20 Temmuz 2023)