Güney Koreli Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Han Kang’ın kurduğu bağımsız kitapçı Onul Books, sekiz yılın ardından kitapevinin bulunduğu binanın satılması nedeniyle faaliyetlerine son verdi.
Küçük bir mahalle kitapçısı olarak başlayan Onul Books, özellikle Han Kang’ın 2024 Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanmasının ardından dünyanın dört bir yanından okurların uğradığı kültürel bir buluşma noktasına dönüşmüştü.
Kitapçı, 2018’de Seul’ün Yangjae bölgesinde açıldı. 2023’te sanatçıların ve yazarların yoğun olarak yaşadığı tarihi Seochon semtine taşındı. Burada yalnızca kitap satışı yapan bir yer olmaktan çıkarak okuma grupları, söyleşiler, yazarlık atölyeleri ve edebiyat etkinlikleriyle küçük ama etkili bir kültür merkezi haline geldi.
“Bina satıldı, tüm kiracılardan çıkmaları istendi”
Han Kang, kapanmanın ekonomik başarısızlıktan değil, binanın el değiştirmesinden kaynaklandığını açıkladı. Yazar, son okuma etkinliği öncesinde yaptığı açıklamada, binanın satıldığını ve tüm kiracılardan temmuz ayında taşınmalarının istendiğini söyledi.
Yeni bir yer bulmanın şu aşamada zor olduğunu belirten Han Kang, “ belki bir gün geri dönmeyi” düşündüğünü ifade etti.
Onul Books, Han Kang’ın Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanmasının ardından büyük bir ilgi gördü. 2024’te ödül haberinin ardından okurlar kitapçıya akın etmişti.
Ancak bu ilgi, Seochon bölgesindeki ticari hareketliliği de artırdı. Uzun yıllardır sanatçıların, küçük işletmelerin ve bağımsız dükkânların bulunduğu semtte artan kira fiyatları ve yeni ticari yatırımlar, küçük kültür mekânlarının varlığını zorlaştırmaya başladı.
“Geçici olanın güzelliği”
Han Kang için Onul Books yalnızca bir işletme değildi. Yazar, son günlerde yaptığı açıklamalarda kitapçının kalıcı olmamasına rağmen sekiz yıl boyunca var olabilmesini bir “mucize” olarak gördüğünü söyledi. Okurların birlikte kitap okuduğu, konuştuğu ve edebiyat etrafında bir araya geldiği bu alanın kendisi için büyük anlam taşıdığını belirtti.
Onul Books’un kapanışı, Seul’de bağımsız kültür alanlarının karşı karşıya olduğu daha geniş bir sorunu da gündeme getirdi: Edebiyatın, sanatın ve mahalle kültürünün gelişmesini sağlayan küçük mekânların, değerlenen bölgelerde artan gayrimenkul baskısına karşı giderek daha kırılgan hale gelmesi.
Kaynak: https://www.koreatimes.co.kr/lifestyle/books/20260708/nobel-laureate-han-kangs-seoul-bookstore-closes-amid-gentrification
