Shida Bazyar, Die Lücken adlı romanıyla 2026 Alman Kitap Ödülü’nü (Deutscher Buchpreis) kazandı. Ödül, 5 Ekim’de Frankfurt’taki Römer’de düzenlenen törenle Bazyar’a verildi.

Kiepenheuer & Witsch tarafından yayımlanan Die Lücken, jüri tarafından “kayıtsızlığa karşı bir roman” olarak nitelendirildi. Roman, Hunsrück bölgesindeki kurgusal Heimesbach köyünden hareketle yaklaşık yüz yıllık Alman tarihini ele alıyor. Yahudi ailelerin, Nazi döneminden çıkar sağlayanların yanı sıra Almanya’ya sığınan Kürt ve İranlıların hikâyeleri farklı karakterlerin perspektiflerinden aktarılıyor.

Jüri, Bazyar’ın farklı karakterlerin yaşam öyküleri üzerinden Almanya’nın yaklaşık bir asırlık tarihindeki çelişkileri ele aldığını ve bunu güçlü bir anlatı stratejisiyle gerçekleştirdiğini belirtti.

Bu yılki Alman Kitap Ödülü için 205 roman değerlendirildi. Bazyar, finale kalan Franziska Gänsler, Valeria Gordeev, Elias Hirschl, Peggy Mädler ve Dana Vowinckel’i geride bırakarak ödüle uzandı.

1988 doğumlu Shida Bazyar, ilk romanı Nachts ist es leise in Teheran ile 2016’da edebiyat dünyasına adım attı. Yazar, eserlerinde göç, aidiyet, toplumsal eşitsizlik ve geçmişle hesaplaşma temalarını ele alıyor.

Die Lücken aynı zamanda 2026 Wilhelm Raabe Edebiyat Ödülü’ne de layık görüldü.

Kaynak: Deutscher Buchpreis – Resmî site