Christopher Nolan’ın Odysseia uyarlaması, Homer’ın destanına da ilgiyi arttırdı. Filmin vizyona girdiği hafta Türkiye’de Odysseia’nın satışlarında yüzde 559, internet üzerinden satış yapan kitap sitelerindeki aramalarda ise yüzde 348 artış görüldü. Odysseia, ABD ve Avrupa’da yeniden en çok aranan klasiklerden biri haline gelirken, satış oranları dikkat çekici biçimde arttı.

Independent Türkiye’nin haberine göre, Odyssey’nin (The Odyssey) gördüğü yoğun ilgi, Trendyol verilerine de yansıdı. Filmin hikayesini merak edenler Homeros imzalı Odysseia’ya büyük ilgi gösterdi. Odysseia’nın satışları, Oscar ödüllü yönetmen Christopher Nolan’ın yeni filminin vizyona girdiği hafta yüzde 559 artış gösterdi. Temmuzla önceki 11 ayın karşılaştırmasında ise Odysseia’ya ilginin yüzde 305 arttığı görüldü.

Homeros’un diğer eserlerine karşı gösterilen ilgi de dikkat çekti. İlyada ve Odysseia’nın birlikte yer aldığı kitap setleri için yüzde 1900’ü bulan talep artışı kaydedildi. Odysseia’yı en çok sipariş eden şehirler listesi ise İstanbul, Ankara, İzmir, Antalya, Kocaeli ve Muğla şeklinde sıralandı.

ABD’de kitap satışlarını takip eden Circana BookScan verilerine göre Odysseia‘nın basılı kitap satışları yıl başından bu yana yüzde 76 arttı. Birleşik Krallık’ta ise satışların geçen yıla kıyasla yaklaşık yüzde 70 yükseldiği belirtiliyor. Uzmanlar, bu artışın büyük bölümünü Nolan’ın uyarlamasına bağlıyor.

Özellikle klasik eserin çağdaş İngilizceye yapılan en çok konuşulan çevirilerinden biri olan Emily Wilson imzalı baskı öne çıktı. New York’taki bağımsız kitabevi Books Are Magic’te daha önce ayda tek haneli rakamlarda seyreden satışların, filmin vizyonuyla birlikte onlarca kopyaya ulaştığı bildirildi. Barnes & Noble da Odysseia‘nın ülke genelinde en çok satan kitap konumuna yükseldiğini açıkladı.