Fransız yazar Asya Djoulaït, Institut français de Turquie tarafından İstanbul’da yürütülen Villa Annie Ernaux yazarlık programının yeni kazananı seçildi. Djoulaït, sekiz haftalık konaklama süresince yeni edebiyat projesini İstanbul’da geliştirecek.
Fransız yazar Asya Djoulaït, Institut français de Turquie’nin (IFT) İstanbul’da düzenlediği Villa Annie Ernaux yazarlık programının yeni kazananı olarak açıklandı. Program kapsamında Djoulaït, sekiz hafta boyunca İstanbul’da yaşayarak yeni edebiyat projesi üzerinde çalışacak
2025 yılında başlatılan Villa Annie Ernaux programı, Fransızca yazan yazarların Türkiye ile yaratıcı bağlar kurmasını amaçlıyor. Her yıl üç yazarı ağırlaması planlanan programda, edebi üretimi desteklemenin yanı sıra yazarlarla Türkiye’deki okurlar, çevirmenler ve yayıncılık dünyası arasında yeni köprüler kurulmasını hedefliyor. Program, Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Annie Ernaux’nun adını taşıyor ve onun bellek, kimlik ve toplumsal hafıza üzerine kurduğu edebi mirastan ilham alıyor.
İstanbul’da yazacak, okurlarla buluşacak
Program süresince Asya Djoulaït yalnızca yeni eserini kaleme almakla kalmayacak; atölyeler, söyleşiler ve okuma etkinlikleri aracılığıyla İstanbul’daki edebiyat çevresiyle de bir araya gelecek. Program kapsamında üretilen metinlerin Türkçeye çevrilmesi ve Türkiye’de dolaşıma girmesi de hedefleniyor.
Asya Djoulaït kimdir?
1993 doğumlu Asya Djoulaït, çağdaş Fransız edebiyatının yükselen isimleri arasında gösteriliyor. İlk romanı Noire précieuse ile dikkat çeken yazar; kimlik, aidiyet, toplumsal eşitsizlikler, hafıza ve gençlik üzerine kaleme aldığı eserleriyle tanınıyor. Romanlarının yanı sıra gençlik edebiyatı alanında da üretim yapan Djoulaït, Fransa’da farklı edebiyat ödüllerinin kısa listelerinde yer aldı.
Villa Annie Ernaux rezidans programı, Institut français de Turquie’nin Türkiye’de yürüttüğü çeviri destekleri, Goncourt Türkiye Seçimi ve yayıncılık iş birlikleriyle birlikte iki ülke arasındaki edebi ilişkileri güçlendirmeyi amaçlayan uzun vadeli kültür politikalarının önemli ayaklarından biri olarak görülüyor.
