Fransız edebiyatının ödüllü yazarlarından Jean-Philippe Arrou-Vignod, doğanın büyülü anlarını şiirsel bir duyarlılıkla anlatıyor. François Ravard’ın renkli desenleriyle canlanan öykü, doğal mucizelerle karşı karşıya gelince duyumsanan heyecanı aktarıyor. Kardeşlik bağını ve sabrın güzelliğini yalın bir anlatımla sunuyor. Unutulmaz bir ânı resmeden bir doğa güzellemesi.
Pier ve Lisa, her yaz tatilinde, dedelerinin gizli yerine gitmek için hevesle bisikletlerine atlarlar. Sürekli pedal çevirip yokuşları çıkar, giderek kararan orman yollarını geçer ve geniş çayırlığa ulaşırlar. Gözetleme kulesine tırmanan iki kardeş, dürbünü ayarlayıp beklemeye başlar… Sonsuz gibi hissettiren bir sürenin sonunda, bekledikleri an gelir ve sihirli saat, sabırlı kardeşleri ödüllendirir…
Jean-Philippe Arrou-Vignod: 1958’de Fransa’nın Bordeaux şehrinde doğan Jean-Philippe Arrou-Vignod (Jan Filip Aru Vinyo), edebiyat eğitimi aldı, öğretmenlik yaptı. 1984’te yayımlanan ilk romanı Le rideau sur la nuit (Gecenin Perdesi) İlk Roman Ödülü’ne değer görüldü. Gençler ve yetişkinler için yazdığı kitaplar birçok dile çevrildi, sayısız ödül aldı. Olivier Tallec ile birlikte yarattığı resimli öykü dizisi “Rita et Machin”, 2019’da “Rita ve Machin’in Maceraları” adıyla sinemaya uyarlandı; pek çok dilin yanı sıra “Rita ve Adsız” adıyla Türkçe’ye de çevrildi. Yazarın bir büyüme yolculuğunu anlattığı çocuk romanı Babamın Köyünde (Léo des villes, Léo des champs, 2022) İrem Jung’un desenleriyle 2025’te, küçükler için yazdığı Sihirli Saat (L’heure magique, 2020) adlı resimli kitabıysa François Ravard’ın desenleriyle 2026’da Günışığı Kitaplığı tarafından Türkçe’ye kazandırıldı.
François Ravard: 1981’de Normandiya’da doğan ve grafik tasarım alanında eğitim alan François Ravard (Fransua Ravar), çizgi romana yöneldi. Casterman, Futuropolis ve Glénat gibi yayınevleriyle ve ünlü çizgi roman yazarlarıyla çalıştı. Ducoudray’la işbirliği yaptığı kitaplardan La Faute aux Chinois (Çinliler’in Suçu, 2011) ve Clichés de Bosnie (Bosna Klişeleri, 2013) ödüller aldı. Ducoudray’nın yanı sıra Richelle, Rabaté ve Tardi gibi sanatçılarla on beşten fazla albüm yayımladı. Yaşadığı Dinard’daki galerisinde suluboya çizimlerini sergileyen ve Breton kıyılarından ilham aldığı şiirsel çizim derlemeleriyle de tanınan Ravard, Sihirli Saat‘te (L’heure magique, 2020) Arrou-Vignod ile buluştu.
