Yazar ve çevirmen Nadiye R. Çobanoğlu hayatını kaybetti. Haberi Yar Yayınevi sosyal medya hesabından duyurdu.

Yayınevimizin kurucularından,
60'tan fazla esere çevirileriyle hayat vermiş, Osman Yeşil’in (Osman Y. Çobanoğlu) kıymetli eşi, Mahir Ulaş Yeşil’in annesi, kıymetli
Nadiye Rikkat Bozkaya (Nadiye R. Çobanoğlu)’yı kaybetmiş olmanın derin üzüntüsünü yaşıyoruz.

Sevgi ve minnetle… pic.twitter.com/Df2i1f8FTG

— Yar Yayınları (@yaryayinlari) May 31, 2026

Nadiye R. Çobanoğlu, özellikle Yar Yayınları’ndan çıkan çevirileri ve “Gerilla Tanya” gibi biyografik eserleriyle tanınıyordu. Ağırlıklı olarak Marksist-Leninist literatür, biyografi ve dünya edebiyatından çeviriler yapmaktaydı.