Fransa’nın en saygın edebiyat ödüllerinden Prix Goncourt’un uluslararası ayağı kapsamında yapılan Türkiye seçimi açıklandı. Türkiye’de gerçekleştirilen değerlendirme sonucunda, Fransız yazar Laurent Mauvignier’in “La Maison vide (Boş Ev)” adlı romanı öne çıktı.
Seçim süreci, Fransa’nın Türkiye Büyükelçiliği ve İstanbul Başkonsolosluğu iş birliğiyle, Institut Français Türkiye tarafından organize edildi. Jüri başkanlığını Marie NDiaye üstlenirken, üniversitelerin Fransızca bölümlerinden akademisyenler ve öğrenciler değerlendirme sürecine katıldı.
Dört aylık okuma ve tartışma süreci
Ankara, İstanbul, İzmir ve Eskişehir’de oluşturulan Fransızca okuma kulüpleri, dört ay süren bir değerlendirme sürecinde eserleri inceleyerek seçim yaptı. Nihai karar, jüri toplantısında alındı.
Eser Türkçeye çevrilecek
“La Maison vide (Boş Ev)” adlı romanın Türkçeye çevrilmesi planlanıyor. Jüri üyeleri, eserin güçlü anlatım dili ve sürükleyici yapısının seçimde belirleyici olduğunu ifade etti.
Uluslararası edebiyat köprüsü
Goncourt seçimleri, Türkiye dahil yaklaşık 50 ülkede düzenlenerek Fransız edebiyatının dünya genelinde daha geniş kitlelere ulaşmasını hedefliyor.
