William Shakespeare’in kaleme aldığı Macbeth, Orhan Burian çevirisi ve Elips Kitap etiketiyle raflarda yerini aldı.

Tanıtım metninden

İskoçya’da çetin bir savaş sona ererken üç cadı, Macbeth’in kulağına meşum bir kehanet fısıldar: “Kral olacaksın!”

Bu söz, onurlu bir savaş kahramanı olan Macbeth’in içindeki ihtirası alevlendirir; zamanla korkunun, kuşkunun ve suçun pençesinde zorba bir krala dönüşür.

William Shakespeare’in en kısa ama en etkili trajedilerinden biri olan Macbeth; iktidarın baştan çıkarıcılığına, vicdanın sükûnetine ve yazgının insana biçtiği rolü zorlamanın bedeline dair zamansız bir başyapıttır.

Lady Macbeth’in gaddarlığı, Macduff’ın adaleti, Banquo’nun sessizliği… Her karakter, bu kanlı tiyatronun birer parçası olur.

Cinayeti henüz kurmakta olan düşüncelerim, şu âciz insanlığımla beni öyle sarsıyor ki iş henüz niyet hâlindeyken boğuluyor, henüz ortada olmayan şey yok oluyor.