Değer taşıyan tek hikâye, bedelini ödediğinizdir! | Sibel Gögen

Yarattığı eşsiz üslubu, kullandığı coşkulu ve cesur dili, edebiyata argoyu, günlük konuşma dilini ve sokağın sözcüklerini sokması nedeniyle modern edebiyatın dönüm noktası sayılan Gecenin Sonuna Yolculuk’un yazarı Louis-Ferdinand Celine (Louis-Ferdinand Destouches, 1894-1961), dünyanın pek çok bölgesinde döneminin zorlu hastalıklarıyla mücadele etmiş bir hekimdir aynı zamanda. 1924 yılında Paris Doğum Hastanesi’nde stajyer doktor olarak çalışmaya başlayan … Read more

Doğuş Kökarttı: “Şiirler varoluşun akışı içinde kendilerini yarattılar”

Söyleşi: Onur Uludoğan Doğuş Kökarttı, 2013 yılında yayımlanan “Üzüm Dalları, Güneş ve Güz” isimli şiir kitabıyla selamlamıştı okurlarını. Aradan geçen dört yılın ardından geçtiğimiz aylarda Altıkırkbeş Yayıncılık tarafından yayımlanan “Nehir Yolcusu” ile yeniden şiir severlerin karşısına çıktı. Bu fırsatı değerlendirerek, Doğuş Kökarttı ile keyifli bir sohbet gerçekleştirdik: Nehir Yolcusu kitabında yer verdiğin şiirlerin ve kitabın … Read more

“Jack Kerouac’ın Yalnız Hayatı” hakkında | Onur Uludoğan

I Beat Kuşağı’nın temelleri 1940’lı yıllarda Columbia Üniversitesi kampusu civarında atılır. Bu dönemde, Jack Kerouac, Allen Ginsberg, William S. Burroughs gibi, akımın lokomotifi olacak şair ve yazarlar henüz yirmili yaşlarındadırlar. Zamanla farklı tecrübeler edinecekleri bir yaşama doğru savrulacak bu üçlü zamanla, Lucien Carr ve Neal Cassady gibi figürlerin üzerlerindeki etkilerle ilk edebi ürünlerini vermeye başlarlar. … Read more

Void Zine’in 16. sayısı yayımlandı

Edebiyat ağırlıklı fanzin Void Zine’in 16. sayısı yayımlandı.  Serbest metinler, kurmaca öyküler, şiirler, dijital/el yapımı görsel çalışmalar, kolajlar, çeviri şiirler, kritikler ve röportajlardan oluşan 16. sayının içeriğine katkıda bulunanlar:  Miron Zownir, Bay Perşembe, Ceren Oykut, Sonat Yurtçu, Volkan Yalçın, Erdal Erdem, Eren Karatepe, Hırsız, İthaf, Müslüm Çizmeci, Eren Okur, Suhan Lalettayin, Ekin Metin Sozüpek, Çağatay Vural, … Read more

Sosyalist bir ütopya: Shakespeare and Company Kitabevi | Rüveyda Gürcan

Sadece Paris’in değil, dünyanın en tanınmış kitabevlerinden biri Shakespeare and Company. Ambleminde, mottosu şöyle yazıyor: Kilometer zero Paris, Türkçesi: Paris’e sıfır kilometre. Notre-Dame’in gölgesinde, Seine nehri boyunca sıralanan açık hava sahaf dükkânlarının karşısında, şehrin tam kalbinde. Kapısında İrlandalı şair Yeats’in “Yabancılara düşman olma; belki onlar kılık değiştirmiş bir melek olabilirler” dizeleri yazan tarihî bir yer… … Read more

Brautigan’ı anlatabilen erişteler… | Esra Ertan

Uzun bir zamandır çocuk yazını üzerine yoğunlaşan genç yazarlardan Göktuğ Canbaba’nın, yetişkinler için kaleme aldığı Ayyaş Buda adlı öykü kitabı, İthaki Yayınlarından raflardaki yerini aldı.  Canbaba’nın kalemi ile yeni tanışacak olan okurlar için Ayyaş Buda öykü kitabı, metinlerin ana izlekleri olan yolculuk, büyüme ve kendilik değeri gibi temaları, kitabın adının da müsaade ettiği oranda, batı … Read more

Jack Kerouac’tan “Paris’te Satori”

Jack Kerouac’ın “Paris’te Satori” adlı kısa romanı Zeynep Akkuş çevirisiyle Siren Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden “Gerçek bir Tanrı olmayı beceremediğim sürece ikinci derece rollerle yetinmek zorundayım.” Jack Kerouac, 1965 yılında, ailesinin kökenlerini araştırma amacıyla Fransa’ya gitmiştir. Paris’te Satori adlı bu kısa roman, o seyahatin belgesidir. Boston yakınlarında küçük bir kasabada, Fransız asıllı Quebec göçmenlerinin … Read more

Axel Jensen’den coşkulu bir roman: “Ikarus”

Axel Jensen’in “Ikarus” adlı romanı Dedalus Kitap etiketiyle yayımlandı. Arka kapaktan: Leonard Cohen’le çok yakın bir arkadaşlığı ve tehlikeli bir akrabalığı bulunan Axel Jensen’in en coşkulu romanı, Ikarus. “Kitaplar beni kelimelerden yapılmış labirentlere hapsediyor,” diyen bir anlatıcısı var. Kitap, yolculuk için açılan kanatlarının manzumesiyle başlıyor. Norveç’ten Sahra’ya, iklim iklim çırpılıyor bu kanatlar. Fransız askerleri, Alman … Read more

“Artistik Bellek” kapağına Sylvia Plath’i taşıdı

Artistik Bellek Dergi 6. sayısının kapağına 83. doğum günü anısına Sylvia Plath’i taşıdı.  Eylül-Ekim sayısında Babil Kulesi, Nietzsche’nin Onulmaz Yalnızlığı’ndan bahsetti. Berk Cömert; Burroughs, Allen Ginsberg, Paul Bowles gibi isimlerin bilinmeyen sığınağı Tanca’dan bahsederken, Merve Kırman edebiyat dünyasında bitmek bilmeyen eril dil ve yazar cinsiyeti sorunlarını ele aldı. Emek Erez, Derviş Zaim sinemasında Michel Foucault … Read more

Peyniraltı Edebiyatı’nda Truman Capote var

Peyniraltı Edebiyatı’nın 28. sayısında Amerikan ve dünya edebiyatının önemli isimlerinden Truman Capote dosyası yer alıyor. Capote dosyası, Oğuzhan Yeşiltuna’nın yazarın yaşamı ve edebiyatıyla ilgili bilinmeyenleri A’dan Z’ye anlattığı Truman Capote Alfabesi ile açılıyor. Dosyanın en farklı metni hiç şüphesiz William S. Burroughs’un Truman Capote’ye yazdığı mektup. Türkçede ilk kez yayınlanacak olan mektubun çevirisini Gamze Yeşildağ … Read more

Jack Kerouac’ın ilk romanı raflarda

Jack Kerouac’ın ilk romanı “Deniz Benim Kardeşim” Garo Kargıcı çevirisiyle Siren Yayınları tarafından yayımlandı. Jack Kerouac, henüz yirmi yaşındayken kaleme aldığı bu ilk romanında gençlik coşkusunu olanca naifliğiyle sayfalara döküyor; savaşan bir dünyada yaşam sarhoşu olmanın kitabını yazıyor. Şişeler kırılıyor, hayaller kuruluyor ve yollar, hep daha fazlasını vaat ediyor; Kerouac’ın kahramanları, koskoca bir dünyanın üzerinde … Read more

!f Film Festivali’nde edebiyattan esinlenen filmler

!f İstanbul Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali, 12 Şubat’ta İstanbul’da başlıyor. 26 Şubat-1 Mart tarihlerinde Ankara ve İzmir’e gidiyor. Festivalde edebiyattan esinlenen filmler de yer alıyor. İşte o filmler: Birdman Paramparça Aşklar Köpekler ve 21 Gram filmlerinin yönetmeni Alejandro González Iñárritu’nun filmi Birdman, Michael Keaton, Emma Stone, Zach Galifianakis, Edward Norton, Naomi Watts gibi oyuncuları buluşturuyor. … Read more