Pieter Koolwijk’in Kanki adlı kitabı Can Çocuk Yayınları tarafından Erhan Güner çevirisiyle yayımlandı.

Tanıtım bülteninden:

Pieter Koolwijk’in sevilen kitabı Kanki’nin dünyasında geçen Luna, Kanki‘den bağımsız da okunabilecek bir roman.

Luna onu rahatsız eden sesler duyar.
Başka kimsenin duymadığı sesler…
Bu yüzden Umutlar Evi’nde kalmaktadır.
 Neyse ki Luna’nın hayatı son zamanlarda biraz iyiye gitmiştir: Hafta sonlarını Ties ve ailesinin yanında geçirir. Onlar Luna’nın deli olduğunu düşünmezler.
Üstelik Ties’in görünmez arkadaşı Kanki de oradadır; Luna onu göremese de sesini duyabilmektedir.
Ne yazık ki bu keyifli dönem Luna’nın annesinin, onu Umutlar Evi’nden alıp babasının işlettiği ıssız tatil köyüne götürmesiyle sona erer. Bu kuş uçmaz kervan geçmez yerde yapacak hiçbir şey yoktur, ta ki Kanki sürpriz yapıp çıkagelene dek… Biraz hayal gücüyle her şey değişir.

‘

Dışarıda yağmur hayli şiddetli yağıyordu. Ama yine de kapüşonumu kafama çekmedim. Böylelikle yağmur damlaları beni ferahlatıyordu. Sanki kafamdaki sesleri susturuyor ve tüm karmaşayı yok ediyordu.
‘

PIETER KOOLWIJK
1974 yılında Hollanda’nın Gouda kentinde doğdu. Çocukken Roald Dahl kitaplarına bayılırdı, aslında hâlâ bayılıyor. En sevdiği kitabı soracak olsanız hemen Bay ve Bayan Kıl diye yanıt verir. Pieter’ın ilk kitabı Vlo en Stiekel (Pire ve Diken) 2012 yılında yayımlandı. 2015 yılında yayımladığı Bens Boot (Ben’in Gemisi) Vlag and Wimpel Ödülü’ne değer görüldü. Pieter Koolwijk, Gozert (Kanki) ile 2021 yılında Hollanda’nın en prestijli çocuk edebiyatı ödülü Gouden Griffel’in sahibi oldu.