Sanaldan âleme… Çoğulluk cismanî sayfalara teşrif ediyor. Dünyaların Çoğulluğu’nun kış sayısı (no: 1), matbudaki ilk sayısıyla okurla bu sefer yüz yüze.

Bültenden:

Bu sayı Türk edebiyatında unutulmuşu geri çağırmaya, deyim yerindeyse ölüyü hortlatmaya çalışıyor. Ercümend Behzad Lav’ın engin şiir dolaylarında, onu konu edinen dosyasıyla okuru şairi tanımaya davet ediyor. Şair hakkında Şevket Kadıoğlu’nun Açıl Kilidim Açıl kitabı üzerine bellek ve düşe odaklandığı, Samet Polat’ın Kaos eseri hakkında ince ayrıntıları açıklayarak, Asuman Susam’ın şair hakkında yekûn düşünümleri, Batuhan Çağlayan’ın eserlerin şiir seyri ve Türk edebiyatındaki alımlanışı, Hasret Yılancı’nın ise Kaos eseri hakkındaki yazısı bulunurken şairle geçmişte yapılmış iki söyleşi ve şairin birkaç şiiri yer almakta.

Bu sayıda yer alan şairler arasında Tahsin Aladağ, Bülent Tunga Yılmaz, Şevket Kadıoğlu, Nalan Kurunç, Elif Firuzi, Mehmet Bağış, Deniz Schwarzwald, Hasan Kara, Ekin Metin Sozüpek, Batuhan Çağlayan, Burak Halil Kanık olurken Şevket Kadıoğlu’nun 17. yüzyılda yazılmış anonim şiir Anti-Keşiş‘in çevirisi, Tahsin Aladağ’ın Hart Crane’den ve Batuhan Çağlayan’ın Nerval’den bir şiir çevirisi de bulunmaktadır.

Düzyazıda Kıvanç Tanrıyar, Efşan Kekeç, Hakan Kaya, Mert Solmaz çevirisiyle Léon-Paul Fargue ve Kıvanç Tanrıyar’ın çevirisiyle Paul Scheerbart’ın öyküleri; Esen Kunt’un metni, Emrah Yolcu’nun Asuman Susam’ın Kalbi Hızlandıran Şeyler ve Hasan Kara’nın Batuhan Çağlayan’ın Önsezi Mesajları ya da Lahitgece üzerine kritikleri; Kıvanç Tanrıyar’ın Bilge Karasu’nun eserlerinde non-binary hayvanlara odaklanan, Burak Öztürk’ün Borges ve teori-kurgu düşüncesini eşelediği incelemeleri; İlyaz Bingül’ün kendine has yazımı, Onur Tuna Bozbey’in çevirisiyle Maurice Blanchot’nun Yok etmek‘i, Emir Arıcı’nın Kemal Tekin’le ve Hasret Yılancı’nın Ömer Aygün’le yeni kitapları üzerine söyleşileri yer alıyor.

Sayıyı edinmek için: https://www.kitapyurdu.com/dergi/dunyalarin-cogullugu-aralikocaksubat-no-1/742178.html&publisher_id=12024